1 00:00:07,076 --> 00:00:13,028 Більше ніж 4000 років тому Бог явився Аврамові в Месопотамії та сказав йому: 2 00:00:13,046 --> 00:00:20,080 "Піди із землі твоєї, від роду твого, і з дому батька твого, 3 00:00:21,000 --> 00:00:26,068 і йди в землю, яку Я покажу тобі. І Я спороджу від тебе великий народ". 4 00:00:26,088 --> 00:00:31,011 Авраам підкорився Господу та вирушив в землю обітовану Ханаан, 5 00:00:31,032 --> 00:00:38,020 де він жив разом зі своїм сином Ісаком та онуком Яковом, якого пізніше назвали Ізраїль. 6 00:00:38,036 --> 00:00:43,090 Через голод у землі Ханаан Ізраїль та його 12 синів прийшли до Єгипту, 7 00:00:43,096 --> 00:00:50,001 де вони примножилися в могутній народ. Єгиптяни відчували загрозу від сильного 8 00:00:50,001 --> 00:00:55,061 Ізраїлевого народу, який жив прямо серед них, й поневолили його, зробивши життя його нестерпним 9 00:00:55,064 --> 00:01:02,064 від тяжкої праці. І тільки через 430 років, рятуючи людей від рабства, Мойсей вивів народ Ізраїлю з Єгипту, 10 00:01:03,012 --> 00:01:07,032 перетнув Червоне море та відправився в Аравію, 11 00:01:07,044 --> 00:01:11,032 де отримав Закон Божий на горі Синай. 12 00:01:11,050 --> 00:01:16,008 Поколінню ізраїльтян, які пішли з Єгипту разом з Мойсеєм, не можна було 13 00:01:16,024 --> 00:01:20,064 увійти в землю обітовану через відсутність віри в Господа. 14 00:01:20,076 --> 00:01:27,040 Людям довелося блукати в пустелі протягом 40 років – до тих пір, поки не підросло нове покоління, 15 00:01:27,040 --> 00:01:32,044 яке вірило в Бога і увійшло в землю обітовану з Ісусом Навіном. 16 00:01:32,062 --> 00:01:38,024 Згідно із законом Мойсея близько 400 років 12 колін Ізраїлевих перебували під владою Суддів. 17 00:01:38,024 --> 00:01:43,095 Коли ж вони захотіли мати царя, як усі інші народи, 18 00:01:43,095 --> 00:01:50,006 Бог призначив царем Саула, який правив над нащадками Ізраїлю протягом 40 років, за ним був цар Давид, який також правив 19 00:01:50,006 --> 00:01:56,075 40 років, а наступні 40 років правив син Давида Соломон. В епоху царя Соломона 20 00:01:56,076 --> 00:02:02,020 до Ізраїльського царства прийшла найбільша слава; саме тоді в ньому був побудований перший храм. 21 00:02:02,034 --> 00:02:06,070 Але коли на старості років Соломон відвернувся від Господа, 22 00:02:06,084 --> 00:02:12,030 Бог сказав йому, що над 10 племенами його син не матиме влади. 23 00:02:12,031 --> 00:02:17,056 Після смерті Соломона Ізраїльське царство було розділено, і 10 північними племенами 24 00:02:17,056 --> 00:02:24,052 правили царі, які віддалися злу, вони не були нащадками Давида й Соломона. 25 00:02:24,052 --> 00:02:30,038 Утворене племенами Північне царство зберегло назву Ізраїль, а його столицею стала Самарія. 26 00:02:30,038 --> 00:02:37,009 Менше за площею Південне царство стало відомо під назвою Іудея, його столицею був Єрусалим, 27 00:02:37,009 --> 00:02:43,061 а правили їм нащадки царя Давида. Починаючи з 16-го розділу Другої книги царств, 28 00:02:43,061 --> 00:02:49,044 народ Південного царства називають "іудеями", або євреями, по імені Іудейського царства. 29 00:02:49,044 --> 00:02:55,033 За свої гріхи народ Північного ізраїльського царства був розгромлений 30 00:02:55,033 --> 00:03:01,013 та відведений у рабство ассірійцями. Решта жителів Ізраїлю почала змішуватися 31 00:03:01,013 --> 00:03:07,026 з язичницькими народами, які оселилися на їхній землі. Ці люди стали відомі як самаритяни. 32 00:03:07,026 --> 00:03:13,056 10 племен Північного Ізраїлю більше ніколи не були єдиним народом. 33 00:03:13,076 --> 00:03:19,008 Південне ж царство Іудейське було завойовано вавілонянами в якості покарання 34 00:03:19,009 --> 00:03:23,089 за служіння іншим богам, а храм його був зруйнований. 35 00:03:23,096 --> 00:03:29,034 Однак через 70 років євреї повернулися до Іудеї, знову побудували храм в Єрусалимі, 36 00:03:29,048 --> 00:03:34,056 й ними продовжували правити царі з роду Давидового. 37 00:03:34,056 --> 00:03:40,094 За часів Христа народ Іудеї становив римську провінцію з такою ж назвою. 38 00:03:41,004 --> 00:03:46,098 Ісус Христос і його учні проповідували Євангеліє по всій Іудеї, несучи віру 39 00:03:47,010 --> 00:03:53,070 вівцям дому Ізраїлевого, які заблукали. Через 3 з половиною роки служіння Ісуса 40 00:03:53,090 --> 00:04:00,060 іудеї відкинули його як свого Месію та переконали римського правителя розіп'яти Його. 41 00:04:00,076 --> 00:04:08,006 3 дні потому Він воскрес із мертвих і явив Себе живим Своїм учням 42 00:04:08,020 --> 00:04:12,018 перед вознесінням до Отця Небесного. 43 00:04:12,019 --> 00:04:18,033 Незадовго до свого розп'яття Ісус передбачив, що в покарання за зречення від нього 44 00:04:18,046 --> 00:04:27,038 Єрусалим буде спалений, храм буде зруйнований, а іудеї будуть поневолені іншими народами. 45 00:04:27,046 --> 00:04:35,062 Це пророцтво виповнилося у 70 р н.е., коли майбутній римський імператор Тит захопив Єрусалим. 46 00:04:35,078 --> 00:04:41,022 Більше 1800 років євреї були розкидані по всьому світу серед інших народів. 47 00:04:43,065 --> 00:04:50,017 Але в 1948 році сталося неможливе. Було засновано Державу Ізраїль, 48 00:04:50,020 --> 00:04:54,046 і євреї знову стали господарями Землі обітованої. 49 00:04:54,058 --> 00:04:59,074 Багато християн назвали це дивом і благословенням Бога. 50 00:04:59,088 --> 00:05:11,098 Але чи насправді це благословення Господнє, чи це дія темних сил? Відповідь – у цьому фільмі. 51 00:06:08,068 --> 00:06:11,038 Пастор Андерсон: Щоб зрозуміти утворення сучасної держави Ізраїль, 52 00:06:11,046 --> 00:06:16,016 нам потрібно знати історію євреїв починаючи з 70 року нашої ери до цього часу, 53 00:06:16,026 --> 00:06:20,060 і нам необхідно усвідомити, що їхня релігія більше не ґрунтується на Біблії. 54 00:06:20,072 --> 00:06:25,086 Наприклад, з тих часів, як Храм був зруйнований, вони перестали робити жертвоприношення. 55 00:06:25,090 --> 00:06:29,040 Рабин Манн: Що стосується жертвоприношень, вони були припинені. 56 00:06:29,050 --> 00:06:31,024 Рабин Абрамі: Закінчилися! 57 00:06:31,044 --> 00:06:34,050 Рабин Манн: І та система молитов, яка розвинулася в іудаїзмі, 58 00:06:34,050 --> 00:06:36,016 прийшла на заміну. 59 00:06:36,020 --> 00:06:40,014 Рабин Вінер: Я дійсно вважаю це початком перетворень. 60 00:06:40,014 --> 00:06:46,012 Лідер Счеснол: Після того, як храм був зруйнований, у євреїв більш не було певного місцезнаходження. 61 00:06:46,038 --> 00:06:51,044 Вони розсіялися. Вони буквально поміняли сутність іудаїзму, 62 00:06:51,058 --> 00:07:00,000 і ця перехідна форма іудаїзму привела до трансформації від священицького іудаїзму до рабинського іудаїзму. 63 00:07:00,022 --> 00:07:05,005 Пастор Андерсон: Іудаїзм перестав бути релігією Старого Завіту і 64 00:07:05,058 --> 00:07:10,075 став релігією рабинів та їхніх традицій, або тим, що вони називають "Усна Тора" 65 00:07:10,092 --> 00:07:16,070 Тексе Маррс: Талмуд є Священною книгою євреїв. Він складається з усних висловлювань рабинів. 66 00:07:16,071 --> 00:07:19,023 Ще він відомий як мудрість рабинів. 67 00:07:19,028 --> 00:07:25,025 Рабин Абрамі: Талмуд – це зібрання усіх великих дискусій, які відбулися 68 00:07:25,025 --> 00:07:35,059 з 2 століття до н. е. до 5 століття н. е. Він є енциклопедією єврейських знань. 69 00:07:35,076 --> 00:07:42,086 Найкращою його назвою була б "Єврейська вікіпедія усіх поколінь". 70 00:07:42,098 --> 00:07:49,024 Природно, тому що безліч людей взяли участь у його створенні. Не однією людиною він був написаний, 71 00:07:49,044 --> 00:07:54,092 але кількома сотнями учнів – сотнею авторів. 72 00:07:55,000 --> 00:07:58,052 Пастор Андерсон: Згідно з іудаїзмом, усний закон, або, як він пізніше був названий, 73 00:07:58,052 --> 00:08:03,064 Талмуд, був даний 70 старійшинам, які наблизилися до підніжжя гори Синай, але їм 74 00:08:03,064 --> 00:08:08,065 не дозволено було йти далі. Фарисеї вважали, що ці 70 старійшин отримали 75 00:08:08,065 --> 00:08:13,065 ширше і глибше одкровення, ніж Мойсей, яке не могло бути записаним. 76 00:08:13,065 --> 00:08:19,046 Воно могло бути тільки передано усно. Усні традиції перевершують написану Тору, 77 00:08:19,046 --> 00:08:25,014 яка нам відома в книгах від Буття до Другого Закону. Докази тому знайдені в самому Талмуді: 78 00:08:25,014 --> 00:08:31,089 Ерубін 21 б: "Сину мій, звертай більше уваги на слова письменників (рабинів у талмуді), 79 00:08:31,089 --> 00:08:33,075 ніж на слова Тори..." 80 00:08:33,080 --> 00:08:37,040 Рабин Манн: Саме в цьому і є відмінність ортодоксальних від неортодоксальних 81 00:08:37,040 --> 00:08:40,044 Пастор Андерсон: Неортодоксальні вважають, що Талмуд більшою мірою створений людьми? 82 00:08:40,052 --> 00:08:42,064 Рабин Манн: Створений, вдосконалений людьми тощо. 83 00:08:42,075 --> 00:08:44,089 Пастор Андерсон: В той час як ви вірите в те, що Талмуд зроблений з божим натхненням. 84 00:08:44,089 --> 00:08:46,081 Рабин Манн: Так, він зроблений з божим натхненням. 85 00:08:46,082 --> 00:08:51,088 Рабин Вінер: Все, що стосується священного писання, вважається Словом Божим 86 00:08:51,088 --> 00:08:53,066 ... 87 00:08:53,078 --> 00:08:54,086 Пастор Андерсон: Включаючи Талмуд? 88 00:08:54,086 --> 00:08:55,074 Рабин Вінер: Так 89 00:08:55,084 --> 00:09:01,026 Тексе Маррс: Він сказав євреям: "Ви не вірите в релігійне вчення Мойсея. У вас є своя релігія - 90 00:09:01,026 --> 00:09:07,022 традиції старійшин". 91 00:09:07,026 --> 00:09:14,026 У Марка 7:7 Ісус сказав Фарисеям: "Але марно шанують Мене, 92 00:09:14,042 --> 00:09:18,064 навчаючи наукам, людським заповідям". 93 00:09:18,072 --> 00:09:21,068 Пастор Андерсон: і Талмуд є заповіддю людською. 94 00:09:21,078 --> 00:09:25,074 Рабин Манн: І для звичайної, не навченої людині неможливо просто прочитати 95 00:09:25,074 --> 00:09:29,013 Талмуд і зрозуміти усний закон. Він дуже складний. Потрібна допомога вчителя 96 00:09:29,013 --> 00:09:31,085 Пастор Андерсон: Чи всякий рабин прочитав його від корки до корки? 97 00:09:31,085 --> 00:09:34,062 Рабин Вінер: Не знаю. Залежить від того, що він вивчав. 98 00:09:34,062 --> 00:09:36,009 Пастор Андерсон: Чи читали ви його повністю? 99 00:09:36,009 --> 00:09:39,058 Рабин Вінер: Не скажу, що я прочитав всі 36 томів, але деякі я все ж читав. 100 00:09:39,058 --> 00:09:41,041 Пастор Андерсон: Я впевнений, ви прочитали багато чого. 101 00:09:41,041 --> 00:09:44,087 Рабин Вінер: Так, але я впевнений, що люди, Які повністю присвятили свій час 102 00:09:44,092 --> 00:09:46,09 вивченню, зробили це. 103 00:09:46,098 --> 00:09:50,068 Пастор Андерсон: Протягом всієї історії євреї знали, що якщо християни дізнаються про те, 104 00:09:50,069 --> 00:09:56,045 що міститься в Талмуді, вони будуть дуже розсерджені, тому євреї приховували 105 00:09:56,054 --> 00:10:02,006 найбогохульніші висловлювання про Господа Ісуса Христа, тому що люди не розмовляли єврейською. 106 00:10:02,006 --> 00:10:04,028 Тексе Маррс: Ось що вони кажуть про Ісуса в Талмуді. 107 00:10:04,040 --> 00:10:06,088 Там є місцеписання про Ісуса. 108 00:10:07,002 --> 00:10:11,090 Треба сказати, що є ціла книга, яка написана керівником кафедри юдаїки 109 00:10:11,094 --> 00:10:18,078 Принстонського університету доктором Шефером, євреєм за національністю. Він написав книгу "Ісус в Талмуді". 110 00:10:18,078 --> 00:10:21,070 Тому якщо ви хочете дізнатися, який зв'язок Ісуса із Талмудом, 111 00:10:21,078 --> 00:10:25,092 придбайте цю книгу доктора Шефера. 112 00:10:26,016 --> 00:10:31,044 Пітер Шефер – керівник кафедри юдаїки в Принстонському університеті. 113 00:10:31,044 --> 00:10:34,046 У своїй книзі "Ісус в Талмуді" він документує та аналізує 114 00:10:34,056 --> 00:10:38,032 кожну згадку про Ісуса в Талмуді. 115 00:10:38,034 --> 00:10:42,068 Пастор Андерсон: Зауважте, що Талмуд був написаний через сторіччя після життя Христа, 116 00:10:42,069 --> 00:10:50,021 і в ньому є згадки про Ісуса, які сповнені ненависті, богохульства. 117 00:10:50,042 --> 00:10:55,016 Відповідно до Талмуда, Ісус був плодом перелюбства: 118 00:10:55,028 --> 00:10:59,072 позашлюбний син Марії і римського солдата на ім’я Пантира. 119 00:10:59,078 --> 00:11:06,044 У ранньому віці він жив у Єгипті, де освоїв чорну магію, ідолопоклонство та чаклунство. 120 00:11:06,056 --> 00:11:11,096 Тексе Маррс: Ісус був сином блудниці Марії. 121 00:11:12,010 --> 00:11:16,098 У неї були сексуальні стосунки з багатьма чоловіками. Батько був римським центуріоном. 122 00:11:16,099 --> 00:11:23,005 Далі Талмуд ображає Ісуса, називаючи його дурнем і порівнюючи його з негідниками 123 00:11:23,005 --> 00:11:30,015 зі Старого Завіту, такими як Валаам, Ахитофел, Доїк, Гієзій. 124 00:11:30,022 --> 00:11:32,086 Пастор Андерсон: Чи розповідає Талмуд про вбивство Ісуса євреями? 125 00:11:32,087 --> 00:11:37,037 Рабин Манн: Смутно, але Маймонід вважав, що євреї вбили його 126 00:11:37,054 --> 00:11:41,062 через деякі з його повчань. 127 00:11:41,063 --> 00:11:44,014 Пастор Андерсон: Ви вірите в те, що євреї вбили Ісуса? 128 00:11:44,014 --> 00:11:49,067 Рабин Манн: Можливо, що євреї вбили Ісуса. Припустимо, вони зробили це. Можливо, 129 00:11:49,067 --> 00:11:54,035 він заслуговував на смерть, був баламутом. Так, припустимо, ми вчинили вбивство. 130 00:11:54,035 --> 00:11:59,034 Пастор Андерсон: Талмуд зловтішається із смерті Ісуса в молодому віці. Ось як звучить цей уривок: 131 00:11:59,034 --> 00:12:05,042 "Чи чули ви, скільки років було Валаамові? Він відповів: Криваві й брехливі люди не повинні жити 132 00:12:05,042 --> 00:12:11,030 більше половини своїх днів. Звідси випливає, що йому було 33 (тридцять три) або 34 (тридцять чотири) роки". Ви скажете: "Зачекайте, 133 00:12:11,030 --> 00:12:17,042 Ви скажете: "Зачекайте, цей уривок про Валаама, не про Ісуса", але погляньте на виноску в кінці сторінки: "Валаам часто згадується 134 00:12:17,042 --> 00:12:22,049 в Талмуді як образ Ісуса". І не тільки тут, але також і 135 00:12:24,046 --> 00:12:31,046 у 2 томі на сторінці 469 під заголовком "Валаам" сказано: "псевдонім Валаам даний Ісусу в Санхедрін 106 б 136 00:12:31,060 --> 00:12:33,059 і Гіттін 57 а. 137 00:12:33,059 --> 00:12:38,093 Пітер Шефер зазначив у своїй книзі "Ісус в Талмуді", 138 00:12:38,093 --> 00:12:45,022 що без сумніву розповідь про страту в Талмуді відноситься до Ісуса. Фактично книга констатує: 139 00:12:45,022 --> 00:12:52,022 "Немає причин соромитися, тому що ми справедливо стратили богохульника та ідолопоклонника. 140 00:12:52,038 --> 00:12:56,036 Ісус заслуговував на смерть і отримав по заслугах". 141 00:12:56,037 --> 00:13:02,076 В іншому місці книги написано: "Він був богохульником та ідолопоклонником, й хоча римляни, можливо, 142 00:13:02,076 --> 00:13:09,076 і не надали б цьому значення, ми наполягли на тому, щоб він отримав по заслугах. Ми навіть переконали римського правителя 143 00:13:09,092 --> 00:13:16,092 (Або точніше: змусили його погодитися з тим), що цей єретик і брехун 144 00:13:17,002 --> 00:13:22,006 повинен бути вбитий – і ми пишаємося цим". 145 00:13:22,006 --> 00:13:26,057 У статті, яка була опублікована в американському тижневику Publishers Weekly, Пітер Шефер сказав про свою нову книгу: 146 00:13:26,057 --> 00:13:33,057 "Безсумнівно, я не хочу завдавати шкоди єврейсько-християнському діалогові. Але діалог вимагає щирості, 147 00:13:33,064 --> 00:13:36,026 і я намагаюся бути чесним". 148 00:13:36,038 --> 00:13:41,050 Тексе Маррс: Сьогодні існують месіанські євреї, які хочуть зробити Талмуд християнським. 149 00:13:41,050 --> 00:13:45,054 Як можна зробити ганебну книгу християнською? 150 00:13:45,070 --> 00:13:48,056 В ній міститься вся ця брехня про Ісуса. 151 00:13:48,057 --> 00:13:53,073 Рабин Абрамі: Отці церкви звинувачували євреїв у смерті Ісуса. 152 00:13:53,078 --> 00:14:04,058 У посланні Павла до Солунян, 2-й главі, віршах 14, 15 сказано: 153 00:14:04,066 --> 00:14:07,034 "Бо ви, браття, стали наслідувати Церкви Божі 154 00:14:07,042 --> 00:14:11,066 у Христі Ісусі, що в Іудеї, бо і ви теж зазнали 155 00:14:11,067 --> 00:14:17,015 від своїх земляків, як і ті від юдеїв, які вбили і Господа Ісуса... " 156 00:14:17,015 --> 00:14:18,036 Пастор Андерсон: І про що це говорить? 157 00:14:18,036 --> 00:14:27,076 Рабин Абрамі: На жаль, це отруює свідомість християн. 158 00:14:27,082 --> 00:14:28,090 Ви знали про це? 159 00:14:28,090 --> 00:14:29,094 Пастор Андерсон: Виходить, 1 Солунян, 2... 160 00:14:30,000 --> 00:14:31,040 Рабин Абрамі: Все через Павла! 161 00:14:31,048 --> 00:14:40,048 На сьогоднішній день 26% американців вважає, що євреї відповідальні за смерть Ісуса. 162 00:14:40,048 --> 00:14:43,042 Тексе Маррс: Коли на екрани вийшов фільм Мела Гібсона "Страсті Христові", всі стали кричати: 163 00:14:43,056 --> 00:14:48,066 "Та він – антисеміт! Жахлива людина! Він стверджує, що євреї вбили Ісуса!" 164 00:14:48,084 --> 00:14:51,010 Але про це написано в Біблії. 165 00:14:51,011 --> 00:15:00,039 Рабин Абрамі: Після показу "Страстей Христових" відсоток таких людей збільшився з 26 до 36. 166 00:15:00,050 --> 00:15:07,098 Все через те, що люди занадто довірливі. Цей фільм зображує євреїв злими. Абсурд! 167 00:15:08,006 --> 00:15:12,048 Пастор Андерсон: Євреї назвали цей фільм "Міф про вбивство Ісуса євреями". Дозвольте мені дещо роз'яснити: 168 00:15:12,048 --> 00:15:16,058 Те, що євреї вбили Ісуса, – не міф. Це біблійний факт. 169 00:15:16,058 --> 00:15:23,021 Рабин Абрамі: Християни й донині вірять цьому. 170 00:15:23,021 --> 00:15:27,093 Настільки це вкоренилося в їх розумі! Вони звинуватили всіх євреїв, 171 00:15:28,004 --> 00:15:31,016 навіть незважаючи на те, що багато з євреїв не були присутні при цьому. 172 00:15:31,028 --> 00:15:33,036 Пастор Андерсон: Звернемося до Діянь, 3 (третій розділ), 13 (тринадцятий) вірш: 173 00:15:33,037 --> 00:15:39,007 "Бог Авраама і Ісаака та Якова, Бог наших батьків, прославив 174 00:15:39,007 --> 00:15:45,023 Сина Свого Ісуса, Якого ви зрадили, і від якого відцуралися перед Пілатом, 175 00:15:45,036 --> 00:15:47,000 коли він хотів звільнити Його". 176 00:15:47,001 --> 00:15:51,013 Пастор Андерсон: Він проповідує тисячам євреїв, кажучи: 177 00:15:51,024 --> 00:15:57,080 "Втім я знаю, браття, що ви, як і ваші начальники, зробили це через незнання". 178 00:15:57,081 --> 00:16:03,005 Пастор Андерсон: Зачекайте-но, я думав, що тут написано тільки про начальників? Однак він каже: 179 00:16:03,020 --> 00:16:07,052 "Ви, як і ваші начальники, зробили це". Відповідно, мова йде не тільки про начальників, а й про звичайних людей. 180 00:16:07,052 --> 00:16:14,045 Прочитавши біблійні оповіді, ми побачимо, що тисячі євреїв вигукували: 181 00:16:14,045 --> 00:16:20,069 "Розіпни його!" Пілат відповів їм: "Царя вашого маю розп'ясти?" 182 00:16:20,069 --> 00:16:27,059 "Немає у нас царя, крім кесаря". Тоді Пілат сказав: "Невинний я в крові Праведного Цього!". 183 00:16:27,059 --> 00:16:35,013 І, відповідаючи, весь народ сказав: "Кров Його – на нас і на дітях наших!" 184 00:16:35,020 --> 00:16:42,044 Тексе Маррс: Написано ж, що Ісус розбестив Іудаїзм і в покарання за свої злочини 185 00:16:42,054 --> 00:16:50,082 зараз він горить в пекучому полум'ї Пекла, і так буде завжди. 186 00:16:51,000 --> 00:16:55,036 Пастор Колман: Вони ненавидять Ісуса Христа. Просто терпіти не можуть його імені. Я вважаю, що причина криється в тому, 187 00:16:55,046 --> 00:16:59,096 що вони – діти диявола, а не Бога. 188 00:17:00,008 --> 00:17:03,076 Тільки подумайте про ту ненависть, яку Диявол відчуває щодо Христа, і чим у підсумку повинні бути наповнені його діти? 189 00:17:03,076 --> 00:17:07,070 Тексе Маррс: Середній єврей вважає Старий Завіт дивовижною книгою, наповненою міфами 190 00:17:07,070 --> 00:17:17,004 і розповідями з хорошим змістом, але зрозуміти Старий Завіт можна, тільки вивчаючи 191 00:17:17,004 --> 00:17:19,006 Талмуд та Каббалу. 192 00:17:19,018 --> 00:17:23,004 Пастор Андерсон: Євреї припиняють вірити в Тору, починаючи з першого розділу Буття. 193 00:17:23,018 --> 00:17:28,088 Рабин Вінер: Я вірю в те, що всесвіт є нескінченний задум. 194 00:17:28,088 --> 00:17:33,003 Еволюція є частиною розвитку, ну а початком я вважаю... 195 00:17:33,003 --> 00:17:36,024 Ви ж знаєте про Теорію великого вибуху, так от я солідарний з тими, хто в неї вірить. 196 00:17:36,024 --> 00:17:40,032 Пастор Андерсон: Виходить, ви не вірите в початок, описаний в Бутті, в Едемський сад, змія... 197 00:17:40,036 --> 00:17:42,032 Ви не сприймаєте все це як істину? 198 00:17:42,033 --> 00:17:44,069 Рабин Вінер: Ні, як на мене, все це – притчі. 199 00:17:44,069 --> 00:17:48,008 Пастор Андерсон: Поглянувши на основні вчення, викладені в книгах Мойсея 200 00:17:48,008 --> 00:17:52,066 і від Буття до Повторення Закону, можна помітити, що євреї не вірять нічому. 201 00:17:52,084 --> 00:17:54,090 Наскільки мені відомо, обрізання займає важливе місце в... 202 00:17:55,008 --> 00:17:56,010 Лідер Счеснол: Ох! 203 00:17:56,024 --> 00:18:00,026 Пастор Андерсон: Обрізання займає важливе місце в іудаїзмі. Я правий? 204 00:18:00,084 --> 00:18:07,016 Рабин Вінер: Якщо необрізаний чоловік попросить мене привести його до Бога, 205 00:18:07,016 --> 00:18:15,034 далі буде дуже проста процедура. Беремо шпильку й колемо п***, 206 00:18:15,044 --> 00:18:18,032 так щоб з'явилася крапелька крові, і на цьому – все. 207 00:18:18,033 --> 00:18:19,055 Пастор Андерсон: Тобто чисто символічно? 208 00:18:19,055 --> 00:18:20,028 Рабин Вінер: Вірно. 209 00:18:20,028 --> 00:18:26,051 Лідер Счеснол: Тільки щоб показати готовність бути частиною завіту. 210 00:18:26,051 --> 00:18:33,081 Пастор Андерсон: Значить, вони не обрізають крайню плоть повністю? Все це робиться лише символічно. 211 00:18:34,096 --> 00:18:39,056 Пастор Андерсон: Тора розповідає про те, що Авраама обрізали в 99 років, 212 00:18:39,070 --> 00:18:45,020 а його сина Ізмаїла – в 13, але в наш час таке не роблять? 213 00:18:45,020 --> 00:18:46,038 Лідер Счеснол: Ні 214 00:18:46,040 --> 00:18:49,074 Пастор Андерсон: Ми, християни Нового Заповіту, не практикуємо обрізання, 215 00:18:49,088 --> 00:18:55,030 але зауважте, євреї заявляють, що вони діють за законом Мойсея, але якби вони дійсно 216 00:18:55,030 --> 00:19:00,083 слідували йому, вони б обрізали крайню плоть чоловіків, які сприйняли цю релігію. 217 00:19:00,083 --> 00:19:02,037 Так, як цьому вчить Тора. 218 00:19:02,044 --> 00:19:07,018 Пастор Берзінс: Скільки вже разів я чув від людей: "Безумовно євреї вірять в Старий Заповіт. 219 00:19:07,021 --> 00:19:12,087 Вони вірять у все те ж саме, що і ми, за винятком Ісуса". Це брехня. 220 00:19:12,087 --> 00:19:16,086 Вони не вірять ні в Бога, ні в Ісуса Христа, ані в Старий, 221 00:19:16,086 --> 00:19:19,022 ані в Новий Завіт. Нічому цьому вони не вірять. 222 00:19:19,022 --> 00:19:24,065 Рабин Вінер: Що ж є визначником того, що є добре, а що погано? "Цивілізація". 223 00:19:24,065 --> 00:19:31,065 Люди приймають рішення: "Ви не повинні красти". Тобто цивілізація цього суспільства вважає це поганим. 224 00:19:31,084 --> 00:19:37,090 Якщо ж в якомусь суспільстві красти – добре, значить, так визначила цивілізація. 225 00:19:37,091 --> 00:19:42,087 Якщо людина не краде, вона чинить погано. 226 00:19:42,087 --> 00:19:44,024 Якщо ж краде – вона своя. 227 00:19:44,024 --> 00:19:46,018 Пастор Андерсон: Чи є абсолютне розуміння того, що є добре, а що погано, 228 00:19:46,026 --> 00:19:48,042 при якому злодійство завжди вважається поганим, тому що так сказав Бог? 229 00:19:48,042 --> 00:19:50,084 Рабин Мінер: Я вважаю, немає нічого абсолютного. 230 00:19:50,088 --> 00:19:53,086 Пастор Ромеро: В Іоанна 5:46-47 сказано: 231 00:19:53,086 --> 00:19:58,072 "Бо якби ви вірили Мойсеєві, то повірили б і Мені, бо про Мене писав він. 232 00:19:58,074 --> 00:20:03,006 Якщо писанням його ви не вірите, то як віритимете Моїм словам?" 233 00:20:03,007 --> 00:20:08,033 Пастор Ромеро: Звертаючись до євреїв того часу, Ісус каже, що вони не повірили Мойсеєві. 234 00:20:08,033 --> 00:20:13,004 Вони твердили, що вірять Мойсею, але не вірять Ісусу, 235 00:20:13,004 --> 00:20:17,048 однак Христос пояснює: раз вони не вірять Йому, то і Мойсею – теж. 236 00:20:17,048 --> 00:20:22,008 Рабин Вінер: Ми віримо і діємо по-іншому. І, може, наш підхід відрізняється, 237 00:20:22,008 --> 00:20:28,012 але мета – така ж сама. Ми намагаємося досягти Бога, 238 00:20:28,016 --> 00:20:30,004 і це все, чого ми прагнемо. 239 00:20:30,014 --> 00:20:33,068 Пастор Андерсон: Значить, ви згодні з тим, що всі релігії йдуть до однієї мети, 240 00:20:33,074 --> 00:20:35,050 але різними шляхами? 241 00:20:35,050 --> 00:20:38,030 Рабин Вінер: Абсолютно! І у кожної свої методи, своє розуміння того, 242 00:20:38,030 --> 00:20:42,078 як досягти мети, але це не робить когось кращим, когось гіршим. 243 00:20:42,078 --> 00:20:48,053 Немає єдиної дороги до Бога. Не існує єдиного розуміння Бога. 244 00:20:48,053 --> 00:20:51,053 Щоб зрозуміти Бога, ми повинні зрозуміти самих себе і один одного. 245 00:20:51,066 --> 00:20:59,054 Рабин Абрамі: Немає такого порятунку, який здатний на перетворення. Ви робите те, що правильно, 246 00:20:59,068 --> 00:21:06,084 і рятуєте самого себе постійно. Бог не мешкає на Небесах. І коли хтось починає розповідати про те, 247 00:21:07,000 --> 00:21:13,020 що душа живе на Небесах... Та що вони знають 248 00:21:13,087 --> 00:21:20,047 про душі людей на Небесах?! Це казки для дітей! Дітям потрібно розповідати таке! 249 00:21:20,052 --> 00:21:27,072 "Чому дідусь сьогодні не прийшов?" "Просто він на Небесах". 250 00:21:27,094 --> 00:21:33,044 Пастор Андерсон: Чи є поняття Пекла в іудаїзмі? 251 00:21:34,053 --> 00:21:36,020 Щось на зразок місця вогняного покарання... 252 00:21:36,020 --> 00:21:41,079 Рабин Абрамі: Я був у Пеклі. Ми називаємо Пеклом Долину Еннома (Хінном). 253 00:21:41,079 --> 00:21:43,090 Пастор Андерсон: А також Тофет? 254 00:21:43,090 --> 00:21:48,024 Рабин Абрамі: За Єрусалимом знаходиться територія під назвою 255 00:21:48,032 --> 00:21:58,082 Долина синів Еннома, де язичники приносили в жертву людей. 256 00:21:59,000 --> 00:22:08,042 Екстраполюючи, вони припустили, що таке ж місце є десь 257 00:22:08,086 --> 00:22:12,061 у світі, куди відправляться нечестиві люди. 258 00:22:12,062 --> 00:22:15,054 Пастор Андерсон: Значить, ви не вірите у вчення Старого Завіту 259 00:22:15,054 --> 00:22:17,055 про Пекло? 260 00:22:17,055 --> 00:22:18,039 Рабин Абрамі: Ні. 261 00:22:18,040 --> 00:22:19,052 Пастор Андерсон: Зрозуміло. 262 00:22:19,052 --> 00:22:24,012 Рабин Вінер: Багато людей вам скажуть, що згідно з Біблією, якщо ви чогось не зробите, 263 00:22:24,012 --> 00:22:28,009 у вас буде погане життя або ж підете в потойбічний світ... 264 00:22:28,009 --> 00:22:29,060 Пастор Андерсон: Пекло. 265 00:22:29,060 --> 00:22:36,011 Рабин Вінер: Так. Що ж, ми не поділяємо цієї думки, і мої погляди відрізняються. 266 00:22:36,011 --> 00:22:40,057 Пастор Андерсон: Якщо євреї не вірять ні в історію світу, описану в Бутті, ні в прабатьків людства 267 00:22:40,057 --> 00:22:44,078 Адама і Єву, ні в Ноя, 268 00:22:44,078 --> 00:22:48,096 ні в Вавілонське стовпотворіння, просто висміюючи ці історії, не вірять вони і в обрізання дорослих, 269 00:22:48,096 --> 00:22:55,013 в жертвопринесення, тоді в яку ж частину Тори вони вірять?! 270 00:22:55,013 --> 00:23:00,022 Ця книга вважається найшановнішою в них. Але коли ви розглянете певні місцеписання, 271 00:23:00,022 --> 00:23:02,097 про які оповідає Тора, виявиться, що вони не вірять в жодне з них. 272 00:23:02,097 --> 00:23:09,067 Пастор Андерсон: На сьогоднішній день в Америці багато євангельських християн, які підтримують Ізраїль. 273 00:23:09,067 --> 00:23:10,079 Рабин Манн: Дуже багато. 274 00:23:10,079 --> 00:23:17,025 Пастор Андерсон: Християни дійсно дуже активні у підтримці Ізраїлю. 275 00:23:17,030 --> 00:23:18,096 Чи завжди так було? 276 00:23:18,096 --> 00:23:19,092 Лідер Счеснол: Безумовно, ні! 277 00:23:20,000 --> 00:23:21,090 Пастор Счеснол: Або це нове явище? 278 00:23:21,091 --> 00:23:25,077 Лідер Счеснол: Так було не завжди. 279 00:23:25,077 --> 00:23:31,088 Рабин Манн: Традиційно християнство було у найвищому ступені антисемітським. 280 00:23:31,088 --> 00:23:37,008 Рух християнського Сіонізму відносно новий. Його прихильники стверджують що євреї - 281 00:23:37,008 --> 00:23:41,054 обраний Богом народ і завжди таким буде. "Зіниця ока Божого" – так вони прозвали його. 282 00:23:41,054 --> 00:23:43,026 Пастор Андерсон: І це сучасний рух? 283 00:23:43,026 --> 00:23:45,056 Рабин Манн: Так, наскільки мені відомо, він існує пару сотень років. 284 00:23:45,060 --> 00:23:47,038 Досить молодий. 285 00:23:47,039 --> 00:23:52,089 Рабин Абрамі: Замісна теологія відіграла дуже важливу роль у християнстві. 286 00:23:52,089 --> 00:23:55,060 Телевізійний проповідник 1: Що таке замісна теологія? 287 00:23:55,060 --> 00:24:01,028 Хол Ліндсі: Замісна теологія – це корінь християнського антисемітизму. 288 00:24:01,028 --> 00:24:03,082 Телевізійний проповідник 2: Це як вірус в церкві. 289 00:24:03,082 --> 00:24:09,018 Телевізійний проповідник 3: В основному вона полягає в тому, що церква замінює Ізраїль. 290 00:24:09,028 --> 00:24:15,046 Ця теологія заміщає єврейський народ церквою, 291 00:24:15,046 --> 00:24:20,056 новим і істинним духовним Ізраїлем, і це дуже небезпечно, тому що, як я вважаю, 292 00:24:20,066 --> 00:24:22,079 це початковий корінь антисемітизму. 293 00:24:22,079 --> 00:24:29,051 Рабин Абрамі: Багато богословів протягом століть проповідували замісну теологію. 294 00:24:29,056 --> 00:24:31,042 Пастор Андерсон: Ви можете назвати деяких? 295 00:24:31,044 --> 00:24:37,028 Рабин Абрамі: Іоанн Златоуст. 296 00:24:37,034 --> 00:24:40,076 Він – головний антисеміт церкви. 297 00:24:40,076 --> 00:24:47,076 Іоанн Златоуст: "Синагога – це гірше, ніж публічний дім... Це притулок негідників 298 00:24:47,083 --> 00:24:54,083 і лігво диких тварин... храм демонів, служителів ідолопоклонських культів... 299 00:24:54,089 --> 00:25:07,043 притулок бандитів і розбійників і печера злодіянь. Це злочинне збіговисько євреїв... 300 00:25:07,066 --> 00:25:15,066 місце для знущання над Христом... притулок злодіїв; кубло; обитель беззаконня, 301 00:25:15,072 --> 00:25:27,034 зосередження зла, гавань і безодня прокляття і вічних мук. Я міг би сказати те ж саме про їхні душі". 302 00:25:28,052 --> 00:25:36,024 Рабин Абрамі: Вони очорнили євреїв. І донині це присутнє в умах людей. 303 00:25:36,034 --> 00:25:40,038 Пастор Андерсон: Протягом всієї історії християни не сприймали євреїв як обраних Богом. 304 00:25:40,039 --> 00:25:45,034 Вони сприймали їх як людей, що відкинули Христа, і через це відкинутих Богом. 305 00:25:45,034 --> 00:25:51,009 Наприклад, остання книга, написана Мартіном Лютером, називалася 306 00:25:51,009 --> 00:25:57,013 "Про євреїв та їхні брехні"; в цій книзі він приводить різного виду твердження, 307 00:25:57,013 --> 00:26:02,042 чому євреї не є обраними Богом, а також він викриває богохульні 308 00:26:02,042 --> 00:26:04,004 вчення Талмуда. 309 00:26:04,004 --> 00:26:09,049 Тексе Маррс: У своїй останній проповіді він сказав, що євреї ненавидять 310 00:26:09,049 --> 00:26:16,049 нашого Господа і Спасителя Ісуса Христа, і через свій віроломний характер 311 00:26:16,058 --> 00:26:24,024 вони створюють різні виверти, хитрощі, щоб обдурити нас. Він був такий розлючений на них, що навіть сказав, 312 00:26:24,036 --> 00:26:30,090 що ми повинні піти й спалити всі копії Талмуда. Він був у люті через Талмуд. 313 00:26:31,000 --> 00:26:34,022 Звичайно ж сьогодні євреї вважають його великим антисемітом. 314 00:26:34,026 --> 00:26:35,086 Рабин Абрамі: Аврелій Августин був не краще. 315 00:26:35,097 --> 00:26:38,002 Пастор Андерсон: Він теж був антисемітом? 316 00:26:38,002 --> 00:26:44,054 Рабин Абрамі: Так, він дуже люто принижував і ненавидів євреїв. 317 00:26:44,072 --> 00:26:49,014 Пастор Андерсон: Не важливо, слухаєте ви Іоанна Златоуста, Аврелія Августина, 318 00:26:49,014 --> 00:26:56,014 Петра Високоповажного, Мартіна Лютера, Жана Кальвіна..., можна перераховувати Отців церкви, протестантських 319 00:26:56,025 --> 00:27:00,051 лідерів різних часів. Всі вони висловлюються однаково про євреїв: що їхня Синагога - 320 00:27:00,051 --> 00:27:05,067 пристановище диявола, що їхня релігія брехлива. Вчення про те, що євреї - 321 00:27:05,067 --> 00:27:08,029 обраний Богом народ, раніше не існувало. 322 00:27:08,029 --> 00:27:13,014 Тексе Маррс: Знаєте, якщо ми поглянемо назад у минуле, то приблизно до кінця 1800 року кожен би зрозумів, 323 00:27:13,014 --> 00:27:19,000 про що ми зараз говоримо, але з появою Доктора Сайруса Скоуфілда щось почало змінюватися. 324 00:27:19,016 --> 00:27:23,066 Пастор Фурсе: Сайрус Скоуфілд був розлучений, зловживав алкоголем. 325 00:27:23,066 --> 00:27:30,052 Він прийшов до пастирства після юридичної практики. Свою першу дружину Леонтіну Керрè він залишив в 1883 р. 326 00:27:30,052 --> 00:27:36,001 Це трапилося через рік ПІСЛЯ того, як він написав свою першу книгу 327 00:27:36,001 --> 00:27:40,078 "Правильний поділ слова істини", тобто в 1882 р він пише цю книгу, а в 1883 – йде 328 00:27:40,078 --> 00:27:47,001 від першої дружини і стає пастором в Техасі – дуже відомим, популярним. 329 00:27:47,001 --> 00:27:52,004 Діспенсаційна Біблія Скоуфілда була підготовлена до друку за фінансової підтримки впливових бізнесменів, 330 00:27:52,004 --> 00:27:54,090 деякі з яких мали сумнівні релігійні зв'язки. 331 00:27:54,090 --> 00:28:01,076 Тексе Маррс: У нього були єврейські слуги, які зробили його членом Лотос-клубу - 332 00:28:01,076 --> 00:28:07,000 це було щось на зразок закритого суспільства – та несподівано у нього з'явилося багато грошей. Цей корумпований юрист, 333 00:28:07,000 --> 00:28:12,029 який залишив дружину і був визнаний винним у численних корупційних злочинах, 334 00:28:12,029 --> 00:28:18,099 отримує гроші та за сприяння Оксфордської групи з Англії публікує Біблію. 335 00:28:18,099 --> 00:28:25,004 Навіщо їм знадобилося робити з продажного юриста редактора Біблії? І вже дуже несподівано в них раптом з'явився 336 00:28:25,004 --> 00:28:31,039 мільйон доларів для просування. З такою кількістю грошей Біблія стала поширюватися, 337 00:28:31,039 --> 00:28:35,055 і це скріпило угоду з євреями. 338 00:28:35,055 --> 00:28:41,003 Пастор Андерсон: Коментарі Скоуфілда до Біблії носять дуже сіоністський характер, 339 00:28:41,003 --> 00:28:44,009 і ця книга більшою мірою, ніж будь-яка інша книга, вплинула 340 00:28:44,009 --> 00:28:47,026 на мислення цілого покоління молодих проповідників. 341 00:28:47,026 --> 00:28:52,037 Пастор Хіменес: У християн сьогодні інша, неточна віра, яка 342 00:28:52,037 --> 00:28:58,023 не ґрунтується на Біблії. Віра в те, що ми повинні благословляти Ізраїль. 343 00:28:58,023 --> 00:29:02,095 Вони повертаються до Авраамового завіту, і посилаючись на 12 (дванадцяту) главу книги Буття, стверджують, що 344 00:29:02,098 --> 00:29:06,042 "Якщо вони хочуть Божих благословень, вони повинні благословляти Ізраїль". 345 00:29:06,048 --> 00:29:15,040 Буття 12, з 1-3 є основним місцеписанням, в якому Бог призиває та благословляє Авраама. 346 00:29:15,054 --> 00:29:22,004 Там сказано: "І промовив Господь до Аврама: Вийди зо своєї землі, і від родини своєї 347 00:29:22,008 --> 00:29:29,012 і з дому батька свого до Краю, який Я тобі покажу; і народом великим тебе 348 00:29:29,013 --> 00:29:38,035 Я вчиню І поблагословлю Я тебе, і звеличу ймення твоє, і будеш ти благословенням.; 349 00:29:38,080 --> 00:29:45,032 І поблагословлю, хто тебе благословить, хто ж тебе проклинає, того прокляну. 350 00:29:45,062 --> 00:29:51,062 І благословляться в тобі всі племена землі! 351 00:29:51,068 --> 00:29:56,028 Пастор Андерсон: Згідно з цим місцеписанням Бог укладає завіт з Авраамом та каже йому: 352 00:29:56,029 --> 00:30:02,023 "І поблагословлю Я ТЕБЕ". Слово "тебе" – однина. Він звертається до Авраама. 353 00:30:02,030 --> 00:30:07,052 У коментарях Скоуфілда до 12 (дванадцятої) главі книги Буття сказано, що це благословення поширюється на весь 354 00:30:07,052 --> 00:30:13,004 народ Ізраїлю. Але писання вчить нас іншому. Багато євангельських християн 355 00:30:13,004 --> 00:30:17,002 НЕ черпають вчення про Ізраїль з Нового Завіту, 356 00:30:17,002 --> 00:30:20,056 вони черпають їх з написаних Скоуфілдом коментарів до Біблії. 357 00:30:20,070 --> 00:30:24,004 Читаючи в Старому Завіті обітниці, дані Аврааму, 358 00:30:24,012 --> 00:30:28,034 ви також повинні знати, чому вчить Біблія в Галатах 3:16: 359 00:30:28,034 --> 00:30:32,040 "А обітниці дані були Авраамові й насінню його..." 360 00:30:32,040 --> 00:30:36,037 Пастор Хіменес: Сьогодні на підставі цього фрагмента будь-який християнин або сіоніст, 361 00:30:36,037 --> 00:30:41,025 або будь-хто інший може сказати "Дивіться! Обітниці були дані Авраамові та його родові". Але давайте прочитаємо продовження фрагмента: 362 00:30:41,025 --> 00:30:46,007 «Не говориться: й нащадкам..." (слово "нащадкам" вжито у множині). 363 00:30:46,007 --> 00:30:54,021 "Не говориться: і насінням, як про багатьох, але як про одного: і Насінню твоєму, яке є Христос". 364 00:30:54,025 --> 00:30:58,013 Пастор Андерсон: Тобто згідно з Біблією обітниці Аврааму були дані 365 00:30:58,013 --> 00:31:03,002 Аврааму і Христу, і у 29 (двадцять дев'ятому) вірші Галатів написано: 366 00:31:03,002 --> 00:31:10,002 "А коли ви Христові, то ви Авраамове насіння й за обітницею спадкоємці". 367 00:31:10,007 --> 00:31:15,020 Пастор Андерсон: Відповідно до написаного в Біблії, будучи християнами, в незалежності від того, євреї ми, чи язичники, ми - 368 00:31:15,020 --> 00:31:20,028 співспадкоємці обітниць, даних Аврааму. На сьогоднішній день 99% населення Близького Сходу, 369 00:31:20,028 --> 00:31:26,020 Ізраїлю не вірить в Ісуса Христа. 370 00:31:26,020 --> 00:31:28,046 Отже, вони не відносяться до насіння Авраама, 371 00:31:28,058 --> 00:31:32,034 і вірші 1-3 з 12 глави Галатів на них не поширюються. 372 00:31:32,034 --> 00:31:36,076 Пастор Фурсе: Люди кажуть: "Ми повинні підтримувати Ізраїль, якщо хочемо Божих благословень 373 00:31:36,077 --> 00:31:41,004 в наших життях, церквах, на нашій нації. 374 00:31:41,004 --> 00:31:46,056 Що ж, якщо ми повернемося 375 00:31:46,056 --> 00:31:53,074 на 66 або 67 років назад в історії Америки, чи побачимо ми Боже благословення на нашій країні? 376 00:31:53,090 --> 00:32:01,026 Чи були узаконені аборти в 1940 році? Ні, вони були легалізовані після. Яким був державний борг 377 00:32:01,032 --> 00:32:06,058 в 1940 році в порівнянні з поточним боргом? Якими ми були раніше та якими стали зараз? 378 00:32:06,072 --> 00:32:12,080 Ви мене не переконаєте у тому, що Божі благословення звалилися на цю країну, тому що "обітниця" 379 00:32:12,080 --> 00:32:18,060 про підтримку людей так чи інакше пов'язана з благословеннями. 380 00:32:18,060 --> 00:32:22,012 Пастор Андерсон: Більше того, глянувши на історію євреїв протягом останніх 381 00:32:22,012 --> 00:32:27,051 2000 років, чи побачимо ми Божі Благословення на них? Ні, вони були переслідувані, їх ненавиділи 382 00:32:27,051 --> 00:32:33,041 у всіх країнах, в яких вони знаходилися. У цій книзі міститься список усіх країн, з яких 383 00:32:33,041 --> 00:32:38,017 євреї були вигнані за останнє тисячоліття, і дивлячись на цей величезний список, 384 00:32:38,017 --> 00:32:42,075 мимоволі задаєшся питанням: "Чому їх так ненавиділи, переслідували усюди, 385 00:32:42,075 --> 00:32:47,063 де вони жили?" Відповідь криється в їхньому богохульстві християнства 386 00:32:47,063 --> 00:32:50,057 та корупційному лихварстві. 387 00:32:50,057 --> 00:32:57,022 Наприкінці 1800 р. гоніння євреїв в Росії і в інших країнах посилилися, й багато євреїв 388 00:32:57,022 --> 00:33:02,033 стало вірити в те, що їхньою єдиною надією на успішне майбутнє буде володіння 389 00:33:02,033 --> 00:33:07,089 власною державою. Ця віра стала відома як "сіонізм". 390 00:33:07,090 --> 00:33:14,072 Рабин Абрамі: єврейська держава було реалізацією великого проекту Теодора Герцля. 391 00:33:14,073 --> 00:33:16,023 Пастор Андерсон: Теодора Герцля? 392 00:33:16,023 --> 00:33:18,089 Рабин Вінер: Він був засновником сіонізму. 393 00:33:18,089 --> 00:33:24,055 Рабин Манн: Герцль прийшов до думки, що причина антисемітизму криється у відсутності 394 00:33:24,055 --> 00:33:26,043 власної держави у євреїв. 395 00:33:26,044 --> 00:33:31,050 Рабин Абрамі: Він опублікував книгу "Єврейська держава", в якій висловився про те, 396 00:33:31,051 --> 00:33:38,051 що є тільки один спосіб захисту євреїв в майбутньому: їм потрібно залишити Європу 397 00:33:39,000 --> 00:33:49,022 і оселитися на своїй батьківщині – в Ізраїлі. Книга стала Біблією сіонізму. 398 00:33:49,026 --> 00:33:54,066 Рабин Вінер: Сіонізм дав надію на відродження. 399 00:33:54,076 --> 00:33:59,070 Все почалося з Першої Світової війни – Декларації Бальфура. 400 00:33:59,070 --> 00:34:03,076 Рабин Манн: Знаменна Декларація, яка не була звичайним листом. 401 00:34:03,077 --> 00:34:05,092 Пастор Андерсон: Погоджуся з тим, що це був важливий документ... 402 00:34:05,092 --> 00:34:07,068 Рабин Манн:... в умовах експресивної британської політики. 403 00:34:07,072 --> 00:34:10,096 Пастор Андерсон: Декларація Бальфура була написана Лордом Бальфуром для... 404 00:34:10,097 --> 00:34:13,011 Рабин Абрамі:... лорда Ротшильда. 405 00:34:13,016 --> 00:34:18,010 Пастор Андерсон: В Першій Світовій війні Туреччина була союзником Німеччини, яка програвала. 406 00:34:18,010 --> 00:34:23,021 Оскільки після Першої світової Османська імперія розпалася, 407 00:34:23,021 --> 00:34:28,077 британський лорд Бальфур вказав у декларації, що її територія 408 00:34:28,084 --> 00:34:31,060 повинна стати єврейської вітчизною. 409 00:34:31,064 --> 00:34:36,082 Рабин Абрамі: Так, і почалася масова імміграція – десятки тисяч євреїв зі Східної Європи 410 00:34:36,082 --> 00:34:44,010 переважно селилися в Ізраїлі. 411 00:34:44,010 --> 00:34:48,006 Пастор Андерсон: Декларація Бальфура була адресована Лорду Ротшильду, тому, щоб краще 412 00:34:48,023 --> 00:34:52,033 зрозуміти її зміст, необхідно знати, ким був Ротшильд. 413 00:34:52,033 --> 00:34:54,011 Майер Амшель Ротшильд: Гроші – сила! 414 00:34:54,011 --> 00:34:58,016 Гроші – це єдина зброя, якою єврей може захистити себе! 415 00:34:58,028 --> 00:35:05,061 Майер Амшель Бауер народився в місті Франкфурт (Німеччина) в 1744 році. 416 00:35:05,061 --> 00:35:10,039 Він був ювеліром та лихварем на єврейській вулиці. Вхід в його крамницю був прикрашений червоною гексаграмою. 417 00:35:10,040 --> 00:35:16,024 З часом він змінив прізвище на "Ротшильд", що в перекладі з німецької означає "червоний щит". 418 00:35:16,024 --> 00:35:21,032 Незабаром Ротшильд зрозумів, що давати в борг державам і королям більш прибутково, 419 00:35:21,033 --> 00:35:26,034 ніж давати в борг приватним особам. Не тільки тому, що позики були більше, але й тому, 420 00:35:26,034 --> 00:35:32,000 що вони були захищені державними податками. Майер Ротшильд навчив своїх п'ятьох синів 421 00:35:32,000 --> 00:35:36,094 керувати грошима і розіслав їх 422 00:35:36,096 --> 00:35:40,046 створювати мережі банків по всій Європі. 423 00:35:40,046 --> 00:35:45,078 Майер Амшель Ротшильд: Ви – брати, і я бажаю, щоб усі ви почали банківську справу 424 00:35:45,078 --> 00:35:53,068 в різних країнах – один поїде і відкриє банк у Парижі, інший – у Відні, третій – в Лондоні. 425 00:35:53,068 --> 00:36:01,066 Обирайте найбільш впливові міста, щоб, коли вам знадобиться вислати гроші, наприклад, 426 00:36:01,074 --> 00:36:10,050 в Лондон, вам не потрібно було ризикувати життям і золотом. 427 00:36:10,050 --> 00:36:18,094 Амшель з Франкфурта надішле лист Натану в Лондон і скаже: "Заплати за те і те", і це відшкодується 428 00:36:18,094 --> 00:36:23,056 позиками з Лондона до Франкфурта. Ви зрозуміли? 429 00:36:23,056 --> 00:36:25,024 Сини: Так, батько! 430 00:36:25,024 --> 00:36:30,024 Майер Амшель Ротшильд: У ваші дні в Європі будуть йти війни, і народи, яким знадобиться 431 00:36:30,024 --> 00:36:38,062 перевозити гроші, звернуться до Ротшильдів, бо так буде безпечніше. Ваші п'ять банків 432 00:36:38,062 --> 00:36:47,080 можуть охопити всю Європу, але ви будете залишатися однією компанією – однією сім'єю: 433 00:36:47,080 --> 00:36:53,044 Ротшильди, які завжди працюють спільно. І в цьому буде ваша сила. 434 00:36:54,052 --> 00:37:01,006 Майер Амшель Ротшильд помер в 1812 р., залишивши заповіт для синів, в якому проінструктував їх, 435 00:37:01,006 --> 00:37:04,025 як керувати банком Ротшильдів: 436 00:37:04,047 --> 00:37:10,010 - Усі головні посади в банківському будинку Ротшильдів повинні займати члени сім'ї. 437 00:37:10,010 --> 00:37:14,036 - Щоб багатство не розпорошувалося між численними нащадками, 438 00:37:14,036 --> 00:37:20,010 Ротшильди повинні укладати змішані шлюби між далекими родичами. Спадкоємцям Ротшильда суворо заборонялося 439 00:37:20,010 --> 00:37:23,058 допускати публічної оцінки майна сім'ї. 440 00:37:23,058 --> 00:37:30,012 Всією сім'єю рухала ненаситна пристрасть до збільшення багатства та влади. 441 00:37:30,014 --> 00:37:36,015 У різних європейських війнах вони таємно фінансували кожну з країн, 442 00:37:36,015 --> 00:37:41,049 і до середини 1800-х стали найбагатшою родиною в світі. 443 00:37:41,049 --> 00:37:46,075 Тексе Маррс: Ротшильд допоміг заснувати Ізраїль і завжди був 444 00:37:46,075 --> 00:37:51,029 його піклувальником. Майер Амшель отримував все, що хотів. 445 00:37:51,029 --> 00:37:57,018 Вважають, що він був найбагатшою людиною в світі, і я в цьому не сумніваюся. 446 00:37:57,018 --> 00:38:03,040 Хоча Декларація Бальфура була передана Лорду Ротшильду в 1917 р., 447 00:38:03,053 --> 00:38:10,004 реалізація плану про створення єврейської держави почалася тільки в 1947 році. Жахи 448 00:38:10,004 --> 00:38:16,076 Другої Світової війни привернули увагу громадськості та сприяли створенню єврейської держави на території Палестини. 449 00:38:16,076 --> 00:38:22,078 Пастор Андерсон: У 1947 році Організація Об'єднаних Націй оголосила, 450 00:38:22,078 --> 00:38:26,034 що в Палестині буде дві держави: єврейська та палестинська. 451 00:38:26,034 --> 00:38:31,079 Посол США: "Делегація США підтримує 452 00:38:31,079 --> 00:38:37,015 фундаментальні принципи указів ООН про поділ та імміграцію. 453 00:38:37,015 --> 00:38:41,068 Ведучий: Пізніше Росія приєдналася до США на підтримку указу про поділ, 454 00:38:41,068 --> 00:38:48,054 в той час як арабські держави пригрозили розправою, тому майбутнє святої землі було невизначеним. 455 00:38:48,054 --> 00:38:52,060 Тексе Маррс: Але Ізраїль став першою державою та не дозволив 456 00:38:52,060 --> 00:38:55,086 Палестині стати державою – вони зробили все, 457 00:38:55,086 --> 00:38:59,082 щоб укази ООН не було втілено в життя. 458 00:39:00,012 --> 00:39:07,050 14 травня 1948 р. Давид Бен-Гуріон, великий діяч сіоністкої організації, 459 00:39:07,050 --> 00:39:12,082 оголосив про "створення єврейської держави на ізраїльській землі". 460 00:39:12,082 --> 00:39:18,036 Ведучий: У травні 1948 в морі крові народилася нова єврейська держава під назвою Ізраїль. 461 00:39:18,036 --> 00:39:22,085 Єврейські війська розгромили арабські загони в Хайфі та інших містах в серії битв, 462 00:39:22,085 --> 00:39:27,056 які відбувалися протягом декількох років. Про створення нової держави, очолюваної Давидом Бен-Гуріоном, 463 00:39:27,056 --> 00:39:32,048 було проголошено в Тель-Авіві. Таким чином, вперше з часів розгрому Єрусалима Римським легіоном 464 00:39:32,048 --> 00:39:37,018 в 70 році н. е. у євреїв з'явилася власна держава. 465 00:39:37,018 --> 00:39:41,050 Пастор Хіменес: На сьогоднішній день багато християн вірить, 466 00:39:41,050 --> 00:39:47,008 що саме Бог відтворив державу Ізраїль, але чи була на це воля Божа 467 00:39:47,008 --> 00:39:51,072 або ж це сталося з волі ООН? 468 00:39:51,072 --> 00:39:55,050 Пастор Андерсон: Біблія в 4 главі До євреїв чітко говорить про те, що коли вони підійшли до землі обітованої 469 00:39:55,051 --> 00:40:00,061 з Мойсеєм, "вони не змогли увійти за невірство". 470 00:40:00,061 --> 00:40:06,084 Через 40 років їхнім дітям, що увірували в Господа, було дозволено увійти в землю обітовану. 471 00:40:06,084 --> 00:40:11,027 Пізніше вони звернулися до інших богів, і що зробив Бог? Він вигнав їх 472 00:40:11,027 --> 00:40:17,003 із землі обітованої, і вони потрапили в вавилонський полон на 70 років. Коли ж вони покаялися 473 00:40:17,003 --> 00:40:21,073 і відвернулися від ідолопоклонства, вони повернулися. 474 00:40:21,073 --> 00:40:27,099 Але коли вони відкинули Ісуса Христа, вони були знову вигнані з землі обітованої, а в 1947 році 475 00:40:27,099 --> 00:40:32,048 вони увірували в Господа Ісуса Христа, і Бог повернув їх. 476 00:40:32,048 --> 00:40:34,042 Чи так усе сталося? Ні! 477 00:40:34,042 --> 00:40:40,048 Пастор Колман: увірували вони в Христа? Християни, запитайте: 478 00:40:40,048 --> 00:40:45,068 Чи було духовне пробудження в Ізраїлі? Чи прийняли євреї Ісуса як свого месію? 479 00:40:45,068 --> 00:40:51,012 Ні! Отже, Ізраїль був відроджений не Богом. 480 00:40:51,012 --> 00:40:56,014 Він сказав, що розпорошить їх, якщо вони не дотримаються Його слова, 481 00:40:56,014 --> 00:40:59,076 і він виконав обіцянку. Також він пообіцяв повернути їх, коли вони звернуться до нього, 482 00:40:59,076 --> 00:41:01,038 але вони цього не зробили. 483 00:41:01,038 --> 00:41:05,090 Пастор Андерсон: Якщо це не був Господь, який повернув їх, то хто ж тоді? 484 00:41:05,090 --> 00:41:10,026 Це зробив дух антихриста. 485 00:41:10,026 --> 00:41:14,088 ООН повернула їх в землю обітовану. 486 00:41:14,088 --> 00:41:19,044 Ведучий: Так створювалася історія утворення єврейської держави Ізраїль. 487 00:41:19,044 --> 00:41:24,049 Народжений в боях і жорстокості, Ізраїль зайняв досить міцні позиції в системі міжнародних відносин. 488 00:41:24,049 --> 00:41:31,022 Його прапор став символом надії в неспокійному світі. 489 00:41:31,022 --> 00:41:34,066 Пастор Андерсон: Зірка Давида? Звідки з'явився цей символ? 490 00:41:34,066 --> 00:41:39,010 Рабин Абрамі: Про це не написано в Біблії? 491 00:41:39,010 --> 00:41:40,096 Пастор Андерсон: А в Талмуді? 492 00:41:40,096 --> 00:41:41,086 Лідер Счеснол: Ні 493 00:41:41,086 --> 00:41:43,090 Пастор Андерсон: Чи є в Біблії місцеписання про цей символ чи ні? 494 00:41:43,090 --> 00:41:44,070 Рабин Вінер: Ні. 495 00:41:44,070 --> 00:41:47,065 Пастор Андерсон: Тобто ви точно не знаєте, звідки він походить? 496 00:41:47,065 --> 00:41:48,034 Рабин Вінер: Ні. 497 00:41:48,034 --> 00:41:49,053 Рабин Манн: Ви мене спантеличили! 498 00:41:49,053 --> 00:41:50,094 Пастор Андерсон: Так ніхто не знає? 499 00:41:50,094 --> 00:41:52,074 Рабин Манн: Я не знаю. 500 00:41:52,074 --> 00:41:55,024 Пастор Андерсон: Я знаю, що цей символ називається "Зірка Давида". 501 00:41:55,024 --> 00:41:56,066 Чи є у нього якийсь зв'язок із Давидом? 502 00:41:56,066 --> 00:41:58,008 Рабин Манн: Ні, не думаю. 503 00:41:58,020 --> 00:42:00,068 Рабин Абрамі: Зв'язок з Давидом повинен бути, 504 00:42:00,068 --> 00:42:05,056 але я точно не пам'ятаю, який саме. 505 00:42:05,056 --> 00:42:08,094 Пастор Андерсон: Я вважаю, що те, що вони називають "Зіркою Давида", є насправді 506 00:42:08,095 --> 00:42:13,083 зіркою Ремфана, тому що при вивченні Біблії ви побачите, 507 00:42:13,083 --> 00:42:18,063 що вони поклонялися іншим богам і носили прапор зірки свого божества Ремфана. 508 00:42:18,064 --> 00:42:23,078 Тексе Маррс: Ви відкинули біблійного Бога. Ви обрали собі 509 00:42:23,078 --> 00:42:31,074 (шестикутну) зірку свого божества Ремфана. Всі ці імена – Молох, 510 00:42:31,083 --> 00:42:35,005 Ваал, Ремфан, вогняне божество – належать Дияволу. 511 00:42:35,005 --> 00:42:36,009 Пол Віттенберг: Вельзевул. 512 00:42:36,009 --> 00:42:41,035 Тексе Маррс: Вірно. Вельзевул. І це шокувало їх. 513 00:42:41,035 --> 00:42:47,055 Ким було їхнє зоряне божество? Якби вони тільки прочитали Старий Завіт, вони б знали. 514 00:42:47,056 --> 00:42:53,048 Ви обрали зірку і приносили своїх дітей в жертву 515 00:42:53,048 --> 00:42:58,094 цьому зоряному божеству і цим привели мене в лють. 516 00:42:58,094 --> 00:43:03,042 Євреї приносили в жертву своїх дітей. 517 00:43:03,042 --> 00:43:08,096 Пастор Андерсон: Поклоняючись хибним богам, як символ вони використовували 518 00:43:08,097 --> 00:43:14,078 зірку Ремфана. Ніде в писанні не згадується про "зірку Давида", тільки про зірку хибного бога Ремфана. 519 00:43:14,078 --> 00:43:20,012 З цього ми дізнаємося, що вони не поклоняються істинному Богові, бо в Біблії сказано: 520 00:43:20,012 --> 00:43:24,052 "Кожен, хто відрікається Сина, не має Отця; 521 00:43:24,052 --> 00:43:29,010 Хто визнає Сина, той має Отця". У євреїв немає Отця, 522 00:43:29,010 --> 00:43:33,078 тому що вони відкидають Сина. Тоді що ж у них є? Хибне божество. 523 00:43:33,078 --> 00:43:38,080 Євреї не поклоняються тому ж Богу, що й ми. Деякі кажуть: "Та вони ж поклоняються Богу Отцю, 524 00:43:38,081 --> 00:43:44,020 просто не визнають Ісуса", але Біблія показує нам: 525 00:43:44,020 --> 00:43:47,029 неможливо поклонятися Отцю, не сповідуючи Сина. 526 00:43:47,029 --> 00:43:52,077 Тексе Маррс: В Масонстві найбільш важливим символом є 527 00:43:52,077 --> 00:44:01,073 буква "G". Погляньте на зірку, утворену циркулем, – вона стилізує зірку Давида. 528 00:44:01,073 --> 00:44:06,003 Взагалі-то у багатьох масонських храмах є зображення зірок. Чому? 529 00:44:06,003 --> 00:44:10,008 Масонство ґрунтується на Іудаїзмі та Каббалі. 530 00:44:10,008 --> 00:44:17,056 У єврейській газеті від 28 жовтня 1927 р. говориться, що "масонство ґрунтується на іудаїзмі. 531 00:44:17,057 --> 00:44:23,007 Приберіть вчення іудаїзму з масонства, і що залишиться?". 532 00:44:23,007 --> 00:44:29,028 Тексе Маррс: У своїй книзі "Мораль та Догма" Альберт Пайк зазначив, що Каббала є основою всього. 533 00:44:29,028 --> 00:44:34,083 Без Каббали не існувало б 33 ритуалів масонської ложі. 534 00:44:34,083 --> 00:44:41,083 Але божество, якому вони поклоняються, великий архітектор і зоряний бог – Молох. 535 00:44:42,082 --> 00:44:50,054 І якщо хтось скаже, що євреї не були прокляті Ісусом..., дивіться самі, що у підсумку відбулося. 536 00:44:50,054 --> 00:44:55,042 Пастор Хіменес: В Іоанна 8:37 Ісус сказав: "Знаю Я, що ви 537 00:44:55,043 --> 00:45:00,083 рід Авраамів". Він визнає той факт, що вони - 538 00:45:00,083 --> 00:45:05,035 нащадки Авраама. Він каже: "Знаю Я, що ви рід Авраамів, але хочете смерть заподіяти Мені, бо наука Моя 539 00:45:05,035 --> 00:45:09,076 не вміщається в вас. Я те говорю, що Я бачив в Отця, та й ви робите те, 540 00:45:09,076 --> 00:45:14,033 що ви бачили в батька свого. Сказали вони Йому у відповідь: Наш отець – Авраам. 541 00:45:14,033 --> 00:45:19,009 Відказав їм Ісус: Коли б ви Авраамові діти були, то чинили б діла Авраамові". 542 00:45:19,009 --> 00:45:25,024 Тут є дуже цікавий момент: у 37-му вірші він визнає, що вони – насіння Авраама, 543 00:45:25,024 --> 00:45:29,033 його нащадки по плоті, але в 39-му вірші каже: 544 00:45:29,033 --> 00:45:34,015 "Коли б ви Авраамові діти були, то чинили б діла Авраамові" і таким чином він показує, 545 00:45:34,015 --> 00:45:37,033 що вони не є діти Авраама, адже в наступному уривку він стверджує: 546 00:45:37,033 --> 00:45:42,093 "Ваш батько диявол". Ісус визнає, що ви можете бути 547 00:45:42,093 --> 00:45:49,007 спадкоємцями Авраама по плоті, бути його насінням, 548 00:45:49,007 --> 00:45:51,089 але він не вважає вас дітьми Авраама. 549 00:45:51,089 --> 00:45:58,089 Рабин Абрамі: Є ще один уривок в Євангелії від Івана, 8-й розділ, 44-й вірш, 550 00:45:59,060 --> 00:46:09,026 де він називає євреїв синами Диявола. Ось про що він проповідував! 551 00:46:10,016 --> 00:46:14,072 Пастор Хіменес: Ісус навчав: "Ваш батько диявол, і пожадливості батька свого 552 00:46:14,072 --> 00:46:20,001 ви виконувати хочете. Він був душогуб споконвіку, і в правді не встояв, 553 00:46:20,001 --> 00:46:24,032 бо правди нема в нім. Як говорить неправду, то говорить зо свого, 554 00:46:24,032 --> 00:46:29,035 бо він неправдомовець і батько неправді". Ісус стверджував, 555 00:46:29,035 --> 00:46:33,073 що вони не є послідовниками ні Авраама, 556 00:46:33,074 --> 00:46:36,096 ні Мойсея, ні пророків, ні Бога. 557 00:46:36,096 --> 00:46:39,033 Вони вважалися послідовниками диявола. 558 00:46:39,033 --> 00:46:44,017 Тексе Маррс: У 2 і 3 главах книги Одкровення зустрічаються такі цікаві вірші: 559 00:46:44,018 --> 00:46:53,000 "Які говорять про себе, ніби юдеї, а вони не такі, але зборище сатани". 560 00:46:53,000 --> 00:46:56,058 Пастор Андерсон: Не важко здогадатися, про кого йде мова, коли говорять про "сатанинське збіговисько", тому що 561 00:46:56,058 --> 00:47:01,056 ми знаємо тільки одну релігію, яка має синагоги – іудаїзм. Неважко 562 00:47:01,056 --> 00:47:06,006 здогадатися, хто вони, якщо Біблія каже, що вони – іудеї, але ними не є. 563 00:47:06,006 --> 00:47:11,018 Навряд чи кожна людина в світі скаже: "Я – єврей". Люди, які практикують іудаїзм, 564 00:47:11,018 --> 00:47:15,025 називають себе іудеями. Ви скажете: "Пастор Андерсон, вони називають себе іудеями, 565 00:47:15,025 --> 00:47:21,034 але ж так і є". Однак у Римлян в 2:28 написано: "Бо не той юдей, що є ним назовні, 566 00:47:21,034 --> 00:47:26,005 і не то обрізання, що назовні на тілі, але той, що є юдей 567 00:47:26,005 --> 00:47:32,041 потаємно, духово, і обрізання серця духом, а не за буквою; 568 00:47:32,041 --> 00:47:38,003 і йому похвала не від людей, а від Бога". Біблія говорить: "Ми бо "обрізання", 569 00:47:38,003 --> 00:47:43,091 що духом служимо Богові, що хвалимось у Христі Ісусі, не покладаючися на тіло". 570 00:47:43,091 --> 00:47:49,092 В очах Божих вони не є юдеями, вони – сатанинське збіговисько. 571 00:47:49,093 --> 00:47:54,036 В Одкровенні 3:9 сказано: "Ось, Я зроблю, що із сатанинського збіговиська, з тих, які кажуть про себе, 572 00:47:54,036 --> 00:47:59,016 що вони юдеї, але не такі, а оманюють, — ось, Я зроблю те, що вони прийдуть 573 00:47:59,016 --> 00:48:04,072 і поклоняться перед ногами твоїми, і зрозуміють, що Я полюбив тебе". Як ви думаєте, навіщо Богу знадобилося повідомляти 574 00:48:04,072 --> 00:48:10,028 сатанинському збіговиську про те, що Він полюбив Філадельфійську церкву? Тому що євреї вважають, 575 00:48:10,028 --> 00:48:15,052 що Бог любить тільки їх. Вони не мислять про те, що Бог може полюбити язичників у Філадельфії, 576 00:48:15,052 --> 00:48:19,031 тому Бог сказав: "Я дам знати збіговиську сатанинському, що я полюбив церкву у Філадельфії". 577 00:48:19,031 --> 00:48:24,060 Бог любить людей всіх народностей: жовтих, чорних, білих, 578 00:48:24,060 --> 00:48:26,030 вони дорогоцінні в його очах. 579 00:48:26,030 --> 00:48:31,072 В 1 посланні Іоанна 2:22 Біблія дає визначення антихриста: 580 00:48:31,073 --> 00:48:38,073 "Хто неправдомовець, як не той, хто відкидає, що Ісус є Христос? Це антихрист, 581 00:48:38,073 --> 00:48:41,074 що відрікається Отця й Сина". 582 00:48:41,074 --> 00:48:45,004 Пастор Андерсон: Щоб повірити в те, що Ісус не є Христом, 583 00:48:45,004 --> 00:48:49,068 потрібно увірувати в те, що є Христос, який не є Ісусом. 584 00:48:49,068 --> 00:48:54,030 Пастор Хіменес: У 4 главі Іоанна говориться, 585 00:48:54,030 --> 00:48:59,017 що слово "месія" означає "Христос". Жінка біля колодязя сказала: 586 00:48:59,017 --> 00:49:04,003 "Знаю, що прийде Месія, тобто Христос". Так, у 1 посланні Іоанна 2:22 587 00:49:04,003 --> 00:49:08,016 "Хто неправдомовець, як не той, хто відкидає, що Ісус є Христос?" означає наступне: 588 00:49:08,016 --> 00:49:14,097 "Хто неправдомовець, як не той, хто відкидає, що Ісус є Месія". Хто вірить в те, що месія є, 589 00:49:14,097 --> 00:49:18,091 але не вірить в те, що ним є Ісус? Знову-таки євреї. 590 00:49:18,091 --> 00:49:22,043 Пастор Андерсон: Давайте розберемося в цьому. 591 00:49:22,043 --> 00:49:26,088 В основному євреї вірять в Ісуса, очевидно вони не згодні з тим, 592 00:49:26,088 --> 00:49:31,029 що він був месією, але чи вважаєте ви його одним з хибних месій? 593 00:49:31,029 --> 00:49:39,070 Рабин Манн: Так, якщо ми говоримо про те, що він був Месією, то в цьому випадку він був хибним месією. 594 00:49:39,070 --> 00:49:43,040 Рабин Абрамі: Ісус ніколи не говорив: "Я – месія". 595 00:49:43,040 --> 00:49:47,022 Рабин Манн: Євреї були зацікавлені в месії, 596 00:49:47,023 --> 00:49:51,050 вони чекали на нього. Тому якби Ісус володів схожими з месією рисами, 597 00:49:51,050 --> 00:49:58,049 ним би зацікавилися. Але у нього було всього лише 12 учнів. Зовсім небагато. 598 00:49:58,049 --> 00:50:01,011 Йому не вдалося схилити на свою сторону націю, що має 599 00:50:01,011 --> 00:50:03,014 велику кількість учнів. 600 00:50:03,015 --> 00:50:04,021 Пастор Андерсон: Вони не повірили йому. 601 00:50:04,021 --> 00:50:07,082 Рабин Манн: Аж ніяк! Християни придумали історію про невдалого месію. Навіть незважаючи на те, що він зазнав невдачі, 602 00:50:07,082 --> 00:50:13,044 він як і раніше залишається месією. Ми з цим не згодні. Якщо ти зазнав поразки, ти не месія. 603 00:50:13,044 --> 00:50:17,050 Пастор Андерсон: Вони все ще чекають іншого месію, і нам всім відомо, 604 00:50:17,050 --> 00:50:22,025 що наступний месія, який прийде, буде антихристом. Як виглядає месія євреїв? 605 00:50:22,025 --> 00:50:27,012 Рабин Абрамі: дуже могутній повелитель, який встановить мир на землі. 606 00:50:27,012 --> 00:50:29,018 Ми повинні бути здатні встановити мир на землі. 607 00:50:29,019 --> 00:50:30,032 Пастор Андерсон: Мир у всьому світі? 608 00:50:30,032 --> 00:50:32,032 Рабин Абрамі: Так. 609 00:50:32,032 --> 00:50:37,042 Рабин Манн: Коли справжній месія з'явиться зі славою та силою, 610 00:50:37,042 --> 00:50:40,062 які будуть явними, тоді кожен визнає його. 611 00:50:40,062 --> 00:50:41,090 Пастор Андерсон: У всьому світі? 612 00:50:41,090 --> 00:50:45,009 Рабин Манн: У всьому світі. Не тільки євреї, але й інші народності чекають на месію. 613 00:50:45,009 --> 00:50:46,093 Пастор Андерсон: Значить, ви впевнені, 614 00:50:46,094 --> 00:50:48,074 що коли прийде месія, весь світ увірує в нього? 615 00:50:48,074 --> 00:50:52,051 Рабин Манн: Так, весь, тому що його метою буде встановлення порядку на всій землі. 616 00:50:52,051 --> 00:50:57,063 Всі народи кинуться до Єрусалиму, щоб навчитися у нього. 617 00:50:57,063 --> 00:51:04,024 Це покладе початок миру у цілому всесвіті. Месія буде видатною, харизматичною особистістю, 618 00:51:04,024 --> 00:51:09,026 володітиме великими знаннями, навичками спілкування. Також він буде майстерним воїном 619 00:51:09,026 --> 00:51:10,086 і захисником євреїв, 620 00:51:10,086 --> 00:51:13,080 який вразить усіх їхніх ворогів назавжди. 621 00:51:13,080 --> 00:51:18,042 Пастор Ромеро: Послухавши опис месії, наведений євреями, можна помітити виразну схожість 622 00:51:18,042 --> 00:51:24,007 з описом антихриста, наведеним у Біблії. Він збирається підкорити весь світ. 623 00:51:24,007 --> 00:51:27,021 Він встановить мир за допомогою війни і об'єднає нас. 624 00:51:27,021 --> 00:51:31,046 Пастор Андерсон: Йому повірять всі релігії світу. Він принесе мир 625 00:51:31,046 --> 00:51:34,084 в усьому світі. Він об'єднає всіх нас. 626 00:51:34,084 --> 00:51:40,007 Тексе Маррс: Багато християн виконує важливу роль у служінні, але вони не усвідомлюють, що роблять. 627 00:51:40,007 --> 00:51:45,023 Я був на пророчій конференції у Флориді, і до мене підійшла жінка. 628 00:51:45,024 --> 00:51:51,084 Я помітив на ній зірку Давида і поцікавився, навіщо вона її носить, на що вона відповіла: 629 00:51:51,084 --> 00:51:55,080 "Нам необхідно підтримувати Ізраїль", тоді я запитав: "Як ви підтримуєте Ізраїль?" 630 00:51:55,080 --> 00:52:01,008 "Кожен місяць я жертвую до Фонду Храмової Гори", – відповіла вона. 631 00:52:01,008 --> 00:52:08,050 "Хіба ви не знаєте, що в 2 посланні до Солунян написано про те, 632 00:52:08,082 --> 00:52:17,008 що в цей храм прийде антихрист і видасть себе за Бога і возвеличиться вище всього?", на що вона сказала: 633 00:52:17,008 --> 00:52:22,062 "Що ж, я просто допомагаю виконати біблійне пророцтво". "Так і є! 634 00:52:22,069 --> 00:52:26,056 Ви сприяєте поверненню антихриста, який захоче здійснити написане!" 635 00:52:26,056 --> 00:52:31,022 Рабин Джеремі Гімпель: Коли приходить людина і воює за Ізраїль, 636 00:52:31,023 --> 00:52:37,085 перемагає ворогів, будує храм, домагається миру на землі – він стає нашим лідером, перед яким всі ми станемо на коліна, 637 00:52:37,085 --> 00:52:43,036 як перед царем. Розумієте, що я маю на увазі? Неважливо, хто ця людина. 638 00:52:43,036 --> 00:52:46,069 Тобто ви вважаєте, що це друге пришестя, а ми вважаємо, що перше. 639 00:52:46,069 --> 00:52:52,022 Пастор Андерсон: Послухайте, євреї готові прийняти антихриста як свого месію, 640 00:52:52,022 --> 00:52:56,086 але при цьому християн вчать, що в кінці часів всі євреї повірять 641 00:52:56,086 --> 00:53:02,010 в Ісуса Христа. Так хіба потрібно бути генієм, щоб зрозуміти, у чому тут роль Диявола? 642 00:53:02,010 --> 00:53:08,003 Коли євреї приймуть антихриста за свого месію, всі християни-віровідступники 643 00:53:08,003 --> 00:53:12,011 будуть говорити про це: "Дивіться, ось друге пришестя Ісуса Христа! 644 00:53:12,011 --> 00:53:17,021 Адже всі євреї вірять в нього!" Яка мета Диявола з антихристом? 645 00:53:17,021 --> 00:53:23,046 Змусити людей повірити, що це друге пришестя Ісуса! І, як і інші хибні вчення, 646 00:53:23,046 --> 00:53:27,081 ця ідея заснована на вирваній з контексту цитати з Святого Письма. Прийматимуться останні рядки 647 00:53:27,081 --> 00:53:32,049 11-й глави Послання до Римлян і повністю ігноруватиметься початок цієї глави; 648 00:53:32,049 --> 00:53:37,080 тобто буде звернення до останнього вірша 26: "І так увесь Ізраїль спасеться", і всі будуть стверджувати: 649 00:53:37,080 --> 00:53:41,083 "Дивіться, ось же воно! У кінці часів всі жителі Ізраїлю будуть врятовані. 650 00:53:41,083 --> 00:53:45,057 Вони повірять в Ісуса! Вони забувають, що в 9-й главі Послання до Римлян говориться, 651 00:53:45,057 --> 00:53:51,014 що "не всі ті ізраїльтяни, хто від Ізраїлю". Фізичні нащадки 652 00:53:51,014 --> 00:53:55,035 не є істинний Ізраїль! Він сказав: " не той єврей, хто за тілом, 653 00:53:55,035 --> 00:54:00,026 а той, що в серці за Духом Божим". Ізраїлем є ті з нас, хто вірить в Ісуса Христа. 654 00:54:00,026 --> 00:54:06,075 Хіба можете ви, дивлячись на неврятовану людину, сказати: "Він є Ізраїль", прочитавши в Біблії, 655 00:54:06,075 --> 00:54:12,009 що "увесь Ізраїль врятується"? Мені, наприклад, це говорить про те, що кожен неврятований не є Ізраїль. 656 00:54:12,009 --> 00:54:21,015 І саме антихрист, а не Ісус Христос збирається об'єднати євреїв з хибними християнами 657 00:54:21,016 --> 00:54:24,042 і з представниками інших світових релігій. 658 00:54:24,042 --> 00:54:29,073 Щоб іудейський антихрист об'єднав всі релігії світу, Диявол повинен 659 00:54:29,073 --> 00:54:35,041 переконати панівне християнство сприймати іудеїв як одновірців, 660 00:54:35,041 --> 00:54:41,071 незважаючи на їхнє неприйняття і паплюження Ісуса Христа. Телеєвангелісти, такі як Джон Хагі, 661 00:54:41,071 --> 00:54:50,026 ігнорують чіткі вчення Нового Завіту і застосовують обіцянки Аврааму в Бутті 12:1-3 662 00:54:50,026 --> 00:54:56,014 до сучасного Ізраїлю, який відкидає Ісуса. Людей, які дотримуються біблійних поглядів і вважають, що євреї 663 00:54:56,014 --> 00:55:01,098 більше не є богообраним народом, в пресі називають антисемітами. 664 00:55:01,098 --> 00:55:09,086 Джон Хагі: Боротьба Ізраїлю – це наша боротьба! Ми – одне ціле! Ми єдині! Нам ніхто не завадить! 665 00:55:09,086 --> 00:55:18,022 Нас не подолати! Нас не залякати! Ми не зупинимося! Ми не будемо мовчати! 666 00:55:18,022 --> 00:55:25,088 Ми – найгірший кошмар всіх антисемітів світу, і перемога буде за нами! 667 00:55:28,072 --> 00:55:34,038 Тед Круз: Якщо ви не будете єдині з Ізраїлем і євреями, то я не буду єдиний з вами. 668 00:55:34,038 --> 00:55:36,045 Спасибі, і хай благословить вас Господь. 669 00:55:36,045 --> 00:55:38,042 Джоел Остін: Ми єдині з народом Ізраїлю. 670 00:55:38,042 --> 00:55:45,002 Роберт Джеффресс: Я закликаю вас приєднатися до мене і кожного християнина, і кожного єврея, 671 00:55:45,002 --> 00:55:51,030 і кожного волелюбного американця, і вимагати від цього президента і конгресу 672 00:55:51,030 --> 00:55:58,030 зробити все необхідне, щоб стерти зло під назвою ІГІЛ і радикальний іслам з Землі. 673 00:55:58,041 --> 00:56:01,048 Пора діяти! 674 00:56:01,048 --> 00:56:06,082 Жінка-проповідник 1: "І поблагословлю, хто тебе благословить, хто ж тебе проклинає, того прокляну". 675 00:56:06,082 --> 00:56:09,004 Жінка-проповідник 2: Ви ж не хочете бути ворогом Ізраїлю. 676 00:56:09,004 --> 00:56:11,070 Жінка-проповідник 1: І благословляться в тобі всі племена землі. 677 00:56:11,071 --> 00:56:13,050 Жінка-проповідник 2: Амінь. 678 00:56:13,050 --> 00:56:16,032 Телепроповідник 4: Ви – або за, або проти неї. Одне з двох. 679 00:56:16,032 --> 00:56:22,022 Джон Хагі: Людина, церква, народ, які благословляють державу Ізраїль 680 00:56:22,022 --> 00:56:25,076 та єврейський народ, будуть безмірно благословенні. 681 00:56:25,077 --> 00:56:28,057 Бенні Хинн: Благословення Ізраїлю означає не тільки твердження: "Гаразд, я благословляю тебе". 682 00:56:28,057 --> 00:56:32,032 Ви повинні бути з ним і в горі, і в радості. 683 00:56:32,040 --> 00:56:35,092 Пастор Андерсон: У 2-му Іоанна 9-11 говориться, що 684 00:56:35,092 --> 00:56:41,000 "Кожний, хто переступає вчення Христове і не перебуває в ньому, не має Бога. 685 00:56:41,000 --> 00:56:45,002 Хто перебуває в ученні Христовому, має і Отця і Сина. 686 00:56:45,002 --> 00:56:49,096 Хто приходить до вас і не приносить цього вчення, того не приймайте в дім і не вітайте його 687 00:56:49,096 --> 00:56:57,026 Бо хто його вітає, той бере участь у його лихих вчинках". 688 00:56:57,026 --> 00:57:01,031 Пастор Андерсон: Але що ви насправді робите, вітаючи когось? Ви благословляєте його! 689 00:57:01,031 --> 00:57:07,042 Тому сьогоднішнє євангельське християнство закликає нас благословляти Ізраїль, 690 00:57:07,042 --> 00:57:14,042 якщо ми хочемо, щоб Бог благословив нас, але в 2-му Іоанна говориться, що, якщо ми благословляємо тих, хто заперечує Сина Божого, 691 00:57:14,098 --> 00:57:17,028 ми стаємо співучасником їхніх злодіянь. 692 00:57:17,029 --> 00:57:22,022 Тексе Маррс: Євангелісти – це, звичайно, чудовий сегмент американського християнства: 693 00:57:22,022 --> 00:57:29,022 південні баптисти, п'ятидесятники, Асамблеї Бога – все це дуже гарячі групи, 694 00:57:29,035 --> 00:57:35,006 і зазвичай в них дуже проізраїльський та просіоністський настрій. При цьому багато хто з них 695 00:57:35,006 --> 00:57:42,044 нерідко зачиняє перед тобою двері зі словами: "Тобі не потрібен Ісус! Ти – єврей". 696 00:57:42,044 --> 00:57:46,070 В інтерв'ю Houston Chronicle Джон Хагі сказав: 697 00:57:46,070 --> 00:57:51,070 "Я не намагаюся привести єврейський народ до християнської віри. 698 00:57:51,070 --> 00:57:58,027 У "Вечорі шанування Ізраїлю" немає нічого подібного. Спроба дати євреям іншу віру – це "марна трата часу". 699 00:57:58,027 --> 00:58:04,087 Єврей, який має коріння в іудаїзмі, ніколи не звернеться до християнства. 700 00:58:04,087 --> 00:58:11,027 Прихильники інших релігій, буддисти або бахаїсти, мають повірити в Христа. Але не євреї. 701 00:58:11,027 --> 00:58:17,054 У євреїв вже є заповіт з Богом, який ніколи не буде замінений християнством". 702 00:58:17,054 --> 00:58:21,052 Пастор Андерсон: А насправді це найбільш антисемітська фраза, яку тільки можна вимовити: 703 00:58:21,053 --> 00:58:25,075 "Не євангелізуйте євреїв". Вона відправляє євреїв в пекло. Біблія говорить: 704 00:58:25,075 --> 00:58:30,098 "Хто вірує в Сина, той має вічне життя, а хто в Сина не вірує, 705 00:58:30,098 --> 00:58:33,076 той життя не побачить а гнів Божий на нім перебуває". 706 00:58:33,076 --> 00:58:36,090 Пастор Андерсон: А ось Джон Хагі стверджує, що євреї вже готові йти до Бога, 707 00:58:36,090 --> 00:58:39,026 і їм не потрібно проповідувати Біблію. 708 00:58:39,026 --> 00:58:44,052 Пастор Фурсе: Я вважаю, що Джон Хагі абсолютно неправий. 709 00:58:44,052 --> 00:58:48,038 Біблія вчить нас, що ми повинні перемогти, коли немає шансів на перемогу, і що ми повинні проповідувати Євангеліє до всякої тварі. 710 00:58:48,038 --> 00:58:53,034 Я вже згадував про розлучення і повторне одруження Сайруса Скоуфілда. Чи не цікаво чи, що у Джона Хагі - 711 00:58:53,034 --> 00:58:59,061 схожа історія: розлучився з дружиною, одружився з іншою, а нині керує великою церквою п'ятидесятників 712 00:58:59,061 --> 00:59:02,093 і висловлюється про Ізраїль на межі ідолопоклонства. 713 00:59:02,094 --> 00:59:08,058 Джон Хагі: Вільний є істинно вільним! Віддайте йому хвалу і славу в Божому домі. 714 00:59:08,058 --> 00:59:14,084 Ведучий: З 18 тис. прихожан його церкви в Сан-Антоніо (штат Техас) 715 00:59:14,084 --> 00:59:19,092 і жителів 99 млн будинків, що слухають і дивляться його щотижневі радіо- і телепроповіді, Джон Хагі 716 00:59:19,092 --> 00:59:26,092 побудував імперію, метою якої є поширення Євангелія Ізраїлю серед євангелістів в усьому світі. 717 00:59:27,033 --> 00:59:33,049 І, як у керівника CUFI, його влада простягається від рівня наукової кафедри до рівня політики. 718 00:59:34,056 --> 00:59:39,082 Пастор Андерсон: Джон Хагі – це блюзнірський псевдовчитель, який спростовує той факт, 719 00:59:39,082 --> 00:59:42,026 що Ісус Христос прийшов на цю землю, щоб бути месією. 720 00:59:42,026 --> 00:59:47,050 Джон Хагі: "На захист Ізраїлю" струсоне християнську теологію. 721 00:59:47,050 --> 00:59:52,061 З посиланням на Писання буде доведено, що єврейський народ в цілому не відкидав Ісуса як месію. 722 00:59:52,061 --> 00:59:57,081 Також буде доведено, що Ісус не прийшов на землю, щоб бути месією. 723 00:59:57,081 --> 01:00:03,074 Буде доведено, що на Голгофі трапилася змова між римським намісником, первосвящеником і Іродом, яка полягала у страті Ісуса як бунтаря, 724 01:00:03,074 --> 01:00:09,044 який був надто небезпечний, щоб залишатися живим. Оскільки Ісус словом і ділом відмовився від твердження, що він – месія, 725 01:00:09,044 --> 01:00:14,056 як можна звинувачувати євреїв у відмові від того, що ніколи не затверджувалося? Прочитайте шокуюче викриття 726 01:00:14,056 --> 01:00:17,009 "На захист Ізраїлю". 727 01:00:17,009 --> 01:00:21,047 Ведучий: Ця остання книга пастора Джона Хагі безумовно спровокує жваві дискусії 728 01:00:21,047 --> 01:00:23,046 серед християн усього світу. 729 01:00:23,046 --> 01:00:29,020 Пастор Фурсе: Джон Хагі не є незалежним баптистом або проповідником Біблії короля Якова, 730 01:00:29,020 --> 01:00:34,000 тому багато людей, переглянувши цей фільм, скажуть: "Це не наша людина". 731 01:00:34,000 --> 01:00:39,048 Гаразд, а що про Сема Гіппа, який лише рік тому, проповідуючи в церкві в штаті Айдахо, сказав 732 01:00:39,048 --> 01:00:43,072 (цитую майже дослівно): "Знаєте, ким я ніколи не називаю Ісуса? 733 01:00:43,072 --> 01:00:45,062 Я ніколи не називаю його своїм месією". 734 01:00:45,062 --> 01:00:51,054 Сем Гіпп: Знаєте, ким я ніколи не називаю Ісуса Христа? Я ніколи не називаю його своїм месією. 735 01:00:51,054 --> 01:00:55,052 Знаєте чому? Ви скажете: "Ну як же, він же месія!". 736 01:00:55,052 --> 01:01:03,002 Ні, він не ваш месія! Якщо ви не єврей, то він не ваш месія. Ви – з язичників? Гаразд! Нам ніхто ніколи не обіцяв месії". 737 01:01:03,064 --> 01:01:05,094 Пастор Фурсе: Прошу вибачення, але Сем Гіпп неправий, 738 01:01:05,094 --> 01:01:08,094 і хоча він може бути популярний навіть серед незалежних баптистів, 739 01:01:08,094 --> 01:01:13,074 але все одно він не правий. І Сем Гіпп, і Пітер Ракман, і хто б там ще не був. 740 01:01:13,075 --> 01:01:19,015 Слово Боже є Слово Боже, і ми не дозволимо, щоб Скоуфілд, або 741 01:01:19,015 --> 01:01:24,011 Джон Хагі, або наш улюблений проповідник, або наш улюблений професор або викладач якимось чином 742 01:01:24,011 --> 01:01:31,011 спотворював те, про що насправді в ньому йдеться. Ісус Христос є месія. Він – мій месія. Він – месія кожного з нас. 743 01:01:31,084 --> 01:01:38,032 У статті Houston Chronicle Хагі також стверджує, що "численні християнські теологи є антисемітами, 744 01:01:38,032 --> 01:01:44,048 оскільки вважають, що завіту Бога з євреями більше немає, а їхнє місце зайняли християни 745 01:01:44,048 --> 01:01:49,090 і що Ізраїль не заслуговує на американську військову та економічну допомогу". 746 01:01:49,091 --> 01:01:55,070 Християнські сіоністи на зразок Хагі не тільки стверджують, що християни повинні підтримувати Ізраїль: 747 01:01:55,070 --> 01:02:02,053 вони також вимагають, щоб уряд США допомагав Ізраїлю у військовому та фінансовому відношенні. 748 01:02:02,053 --> 01:02:08,055 І оскільки євангельські християни становлять більшу частину населення з правом голосу, політики 749 01:02:08,055 --> 01:02:13,044 слухняно їздять до Ізраїлю, щоб помолитися єврейському богові біля Стіни Плачу. 750 01:02:17,098 --> 01:02:21,096 Ведучий MSNBC 1: Є багато соціально консервативних і євангелічних республіканських виборців, 751 01:02:21,097 --> 01:02:26,048 яких дуже турбує ця проблема, і якщо вони побачать Теда Круза на Fox News, який заявить: 752 01:02:26,048 --> 01:02:32,009 "Я на 100% підтримую Ізраїль", то багато з цих 753 01:02:32,009 --> 01:02:34,043 консервативних виборців скажуть: "Так цей хлопець Круз кращий, ніж я думав!". 754 01:02:34,043 --> 01:02:37,038 Ведучий MSNBC 2: Взяти хоча б CUFI – організацію 755 01:02:37,038 --> 01:02:41,093 євангельських християн з вельми і вельми проізраїльською позицією. 756 01:02:41,093 --> 01:02:46,005 У нас є кадр, як Ренд Пол молиться разом з ними. 757 01:02:46,005 --> 01:02:49,064 Ось він. Він молиться з представниками CUFI. 758 01:02:49,064 --> 01:02:55,090 Тед Круз: Хотів би сказати ось що: ті, хто ненавидять Ізраїль, ненавидять Америку, а ті, хто ненавидять євреїв, 759 01:02:55,091 --> 01:02:57,040 ненавидять християн. 760 01:02:57,040 --> 01:03:03,046 Джим Стейлі: Погане ставлення до Ізраїлю тотожно з поганим ставленням до Бога – і мене не хвилює, які у цих людей переконання, 761 01:03:03,046 --> 01:03:10,046 який в них духовний рівень; мені до цього немає діла! Такі люди повернені до мене спиною, 762 01:03:10,048 --> 01:03:17,048 і вже не має значення, чим вони займаються і де вони знаходяться. 763 01:03:18,029 --> 01:03:23,072 Ягве, Бог Авраама, Ісака та Якова, – мій брат. 764 01:03:23,072 --> 01:03:29,058 Рабин Джеремі Гімпель: Я вважаю, нас очікує перехід до більш біблійного християнства, 765 01:03:29,058 --> 01:03:37,024 більше єврейського християнства, і на зміну твердженням "ось – християни, 766 01:03:37,025 --> 01:03:41,076 а ось – євреї" прийде "дивіться – це ж майже наші брати!" 767 01:03:41,076 --> 01:03:46,046 Біньямін Нетаньяху: Ізраїль вдячний за підтримку американських громадян і президентів США 768 01:03:46,046 --> 01:03:49,063 від Гаррі Трумена до Барака Обами. 769 01:03:49,063 --> 01:03:55,025 Барак Обама: Я можу з гордістю сказати, що жодна адміністрація США не зробила стільки 770 01:03:55,025 --> 01:04:02,025 для підтримки безпеки Ізраїлю, як ми. Жодна! Ніхто не зможе це спростувати! 771 01:04:02,025 --> 01:04:04,016 Це факт. 772 01:04:04,016 --> 01:04:07,020 Мітт Ромні: Ми визнаємо право Ізраїлю на самооборону, 773 01:04:07,020 --> 01:04:11,012 і абсолютно правильно для Америки допомагати вам. 774 01:04:12,098 --> 01:04:20,026 Джон Хагі: Тому Америці час прислухатися до слів сенатора Джозефа Лібермана 775 01:04:20,027 --> 01:04:27,024 й розглянути превентивний військовий удар по Ірану, щоб запобігти ядерній катастрофі 776 01:04:27,024 --> 01:04:31,054 в Ізраїлі та ядерної атаки на США. 777 01:04:33,038 --> 01:04:37,062 Пастор Андерсон: У 2-й Паралипоменон 19 благочестивий цар на ім'я Йосафат 778 01:04:37,063 --> 01:04:42,074 збирався надати Ізраїлю військову допомогу. Ось, що сказав йому Бог у другому вірші: 779 01:04:42,074 --> 01:04:47,006 "І вийшов перед нього прозорливець Єгу, син Ханані, та й сказав до царя Йосафата: 780 01:04:47,006 --> 01:04:53,065 Чи будеш допомагати несправедливому, а тих, хто ненавидить Господа, будеш любити? І за це на тобі 781 01:04:53,065 --> 01:04:55,065 гнів від Господнього лиця". 782 01:04:55,065 --> 01:05:00,019 Пастор Андерсон: Отже, сьогодні нам кажуть, посилаючись на Буття 12, що, якщо ми підтримуємо народ Ізраїлю, 783 01:05:00,019 --> 01:05:05,068 ми отримаємо благословення Бога, хоча насправді Біблія вчить, 784 01:05:05,068 --> 01:05:10,096 що якщо ми будемо допомагати такому безбожному й злому народові, як народ Ізраїлю, ми накликаємо на себе гнів Божий. 785 01:05:10,096 --> 01:05:15,096 Пастор Філеній: Чому ми, віруючі в Біблію християни, повинні підтримувати народ Ізраїлю, 786 01:05:15,097 --> 01:05:21,080 якщо народ Ізраїлю навіть не дозволяє християнам іммігрувати в свою країну? Якщо ви хочете іммігрувати 787 01:05:21,080 --> 01:05:26,020 в Ізраїль, ви повинні відмовитися від Ісуса Христа. 788 01:05:26,020 --> 01:05:31,009 Пастор Андерсон: Наприклад, для того, щоб стати ортодоксальним євреєм або отримати право на повернення, 789 01:05:31,009 --> 01:05:32,069 треба зректися християнства. 790 01:05:32,069 --> 01:05:33,089 Лідер Счеснол: Так, це так. 791 01:05:33,089 --> 01:05:39,003 Рабин Абрамі: Ви не можете бути одночасно іудеєм і християнином. Або одне, або інше. 792 01:05:39,003 --> 01:05:47,028 Лідер Счеснол: Сучасна держава Ізраїль вимагає відмови 793 01:05:47,028 --> 01:05:56,010 від свого колишнього віросповідання з проходженням низки ритуалів, 794 01:05:56,010 --> 01:06:01,012 призначених для очищення від старої віри. 795 01:06:01,012 --> 01:06:03,070 Пастор Андерсон: Тобто якщо ти не іудей, у тебе немає автоматичного права 796 01:06:03,071 --> 01:06:05,063 на імміграцію в Ізраїль? 797 01:06:05,063 --> 01:06:07,043 Лідер Счеснол: Так, громадянином Ізраїлю ти не станеш. 798 01:06:07,043 --> 01:06:12,065 Пастор Андерсон: Отже, для імміграції до Ізраїлю потрібно відректися від християнства, 799 01:06:12,065 --> 01:06:14,038 щоб... 800 01:06:14,038 --> 01:06:16,066 Лідер Счеснол: Щоб стати громадянином Ізраїлю; 801 01:06:16,067 --> 01:06:19,032 і обов'язково потрібно пройти церемонію переходу до юдаїзму за участю ортодоксального рабина. 802 01:06:19,032 --> 01:06:25,041 Пастор Філеній: Можу поділитися власним досвідом – я поїхав до Ізраїлю, вважаючи, що Ізраїль – це земля обітована, і що євреї – обраний народ Божий. 803 01:06:25,041 --> 01:06:30,054 Ми їдемо туди 804 01:06:30,054 --> 01:06:35,005 з Богом у серці, щоб проповідувати і розповідати про Христа, 805 01:06:35,005 --> 01:06:41,050 але в Ізраїлі протизаконно роздавати псалми. Поліцейські не залишать у спокої, 806 01:06:41,050 --> 01:06:46,078 можливий навіть арешт або депортація. Істину говорить Біблія, 807 01:06:46,078 --> 01:06:50,079 що вони є ворогами Євангелія. До Римлян 11:28: 808 01:06:50,079 --> 01:06:56,055 "У відношенні до благовістя, вони вороги заради вас; а у відношенні до вибрання, 809 01:06:56,055 --> 01:06:58,070 улюблені Божі заради батьків". 810 01:06:58,070 --> 01:07:01,020 Пастор Філеній: Про це говорить слово Боже. 811 01:07:01,020 --> 01:07:03,074 Вони – вороги Євангелія. 812 01:07:04,018 --> 01:07:10,078 Пастор Фурсе: У червні 2014 під час місяця гей-прайду посольство США підняло 813 01:07:10,078 --> 01:07:17,044 американський прапор, а під американським прапором підняли прапор гей-прайду. 814 01:07:17,044 --> 01:07:24,074 За останні кілька років Тель-Авів став 1-м містом геїв у світі 815 01:07:25,056 --> 01:07:31,092 за визнанням самої гей-спільноти. Саме Тель-Авів! Не Сан-Франциско, 816 01:07:31,092 --> 01:07:34,086 не Нью-Йорк, а Тель-Авів. 817 01:07:34,086 --> 01:07:42,094 Глен Бек: Ми створені для створення держави Ізраїль! Є безліч знаків. 818 01:07:42,094 --> 01:07:47,048 Візьміть у руки доларову купюру. Погляньте на велику печатку. 819 01:07:47,048 --> 01:07:55,088 Між крилами орла ви помітите зірку Давида, складену з 13 зірок. 820 01:07:55,088 --> 01:07:58,098 Як ви думаєте, чому тут зірка Давида? 821 01:07:58,098 --> 01:08:05,018 Джон Хагі: Навколо цієї зірки – Шекіна, 822 01:08:05,019 --> 01:08:10,025 хмара слави Божої над скинією, що символізує славу Шекіни. Джордж Вашингтон сказав: "Я хочу, щоб це зображення було на доларі, 823 01:08:10,025 --> 01:08:16,003 щоб люди визнали внесок єврейського народу 824 01:08:16,003 --> 01:08:19,009 в Сполучені Штати Америки". 825 01:08:19,009 --> 01:08:25,000 Мало того, що сьогоднішніх християн налаштовують на проєврейську та проізраїльську позицію, 826 01:08:25,000 --> 01:08:30,069 в церкви та в християнське вчення проникають 827 01:08:30,069 --> 01:08:37,048 чужорідні доктрини Талмуда й Каббали. Наприклад, численні пастори використовують термін "Шекіна" так, ніби він був присутній в єврейському 828 01:08:37,048 --> 01:08:43,008 Старому Завіті, хоча насправді це слово 829 01:08:43,008 --> 01:08:46,024 жодного разу не зустрічається в Біблії. 830 01:08:46,024 --> 01:08:49,028 Рабин Манн: "Шекіна" означає божественну присутність. 831 01:08:49,028 --> 01:08:52,092 Рабин Вінер: Так, до речі, це слово жіночого роду. Не чоловічого. 832 01:08:52,092 --> 01:08:57,056 Телерабин: Наприклад, якби Мойсей де Леон сказав: "В мене є ідея. 833 01:08:57,056 --> 01:09:02,077 Бог – жінка", можливо, це мало б не дуже хороші наслідки. Але тепер він стверджує, 834 01:09:02,077 --> 01:09:08,077 що древній рабин Шимон вчив нас про Шекіну – жіночу половину бога – та її любовний зв'язок 835 01:09:08,077 --> 01:09:12,017 з божественним партнером, Святим, хай буде він благословенний. 836 01:09:12,017 --> 01:09:17,052 Рабин Вінер: Тому є припущення, що Бог міг бути одночасно чоловічої і жіночої статі. 837 01:09:17,052 --> 01:09:25,044 Рабин Абрамі: Шекіна – це перебування Бога у Всесвіті. Це еманація 838 01:09:25,044 --> 01:09:35,035 від буття Бога. Але для євреїв Шекіна та Бог – це одне й те саме, 839 01:09:35,035 --> 01:09:45,023 і розділяти їх фактично заборонено. Бог просто проявляє себе 840 01:09:45,025 --> 01:09:49,030 як осяяння Шекіни. 841 01:09:49,030 --> 01:09:53,010 Пастор Фурсе: Шекіна – це щось, що є частиною Талмуду; 842 01:09:53,010 --> 01:09:59,015 частиною іудаїзму, але не християнства. Але при цьому чимало християнських проповідників використовували фразу 843 01:09:59,015 --> 01:10:02,048 "Слава Шекіна" в церкві, хоча це навіть не з Писання. 844 01:10:02,048 --> 01:10:09,048 Телепроповідник 5: Друзі, ми повинні зрозуміти, що слава Шекіна – саме в нас. 845 01:10:09,055 --> 01:10:13,089 Присутність, про яку ми говорили, присутність, яка сталася в цій верхній світлиці перед учнями, 846 01:10:13,089 --> 01:10:17,098 слава Шекіна – в нас, віруючих. 847 01:10:17,098 --> 01:10:23,028 Пастор Андерсон: Біблія, від Буття до Одкровення, чітко вчить, що Бог – це не "він" і не "вона". 848 01:10:23,029 --> 01:10:28,069 Якщо ви вчите, що Бог – це і "він", і "вона", значить, у вас – інший бог. 849 01:10:28,069 --> 01:10:32,039 Християнська Біблія вчить, що людина була створена за образом та подобою Бога, 850 01:10:32,039 --> 01:10:34,082 і у 1-му Коринтян 11 Біблія говорить: 851 01:10:34,082 --> 01:10:39,059 "Чоловік не повинен покривати голову, бо він є образ і слава Бога, 852 01:10:39,059 --> 01:10:41,073 а жінка є слава чоловіка". 853 01:10:41,073 --> 01:10:46,084 Пастор Андерсон: Отже, згідно з 1-м Коринтян 11, чоловік покривати голови не повинен, 854 01:10:46,084 --> 01:10:52,004 оскільки він створений за образом Бога – на відміну від жінки. Ось чому навіть у Бутті 1:27 говориться: 855 01:10:52,004 --> 01:10:57,060 "І створив Бог людину за образом Своїм, за образом Божим створив, 856 01:10:57,060 --> 01:11:00,098 чоловіка і жінку створив їх". 857 01:11:00,098 --> 01:11:04,070 Пастор Андерсон: Вони були створені чоловіком та жінкою, але чоловік був створений за образом та подобою Бога. 858 01:11:04,070 --> 01:11:09,056 Що означає бути створеним за образом Бога? Виглядати як Бог. Коли Ісус 859 01:11:09,057 --> 01:11:17,003 ходив по цій землі, він був чоловіком, і Бог-Отець – теж чоловік. 860 01:11:17,003 --> 01:11:24,055 Тільки блюзнірське вчення містицизму Нью Ейдж змушує поклонятися матері-землі, жіночому духу, богині, 861 01:11:24,055 --> 01:11:27,096 Каббалі, новій ері – ось звідки все береться. 862 01:11:27,096 --> 01:11:34,015 Леонард Німой: Це форма букви "шин" – літери єврейського алфавіту. 863 01:11:34,015 --> 01:11:40,028 Дуже цікава буква цієї мови. Це перша буква в слові "Шаддай", перша буква 864 01:11:40,028 --> 01:11:43,062 в слові "Шалом" і перша буква в слові "Шекіна" – 865 01:11:43,062 --> 01:11:46,046 імені жіночого аспекту Бога. 866 01:11:48,003 --> 01:11:54,075 Спок: Живи довго й розквітай, образ Ісуса, сина Сираха, батька всіх нас. 867 01:11:54,075 --> 01:12:01,075 Леонард Німой: Це чудово. Люди не розуміють, що цим вони благословляють один одного (сміх). 868 01:12:03,082 --> 01:12:09,044 Незважаючи на представлену в цьому фільмі інформацію, багато християн як і раніше переконані, 869 01:12:09,044 --> 01:12:15,038 що євреї фізично походять від Авраама, Ісака та Якова, 870 01:12:15,038 --> 01:12:21,044 а всі інші – від язичників... Але чи насправді все так просто? 871 01:12:21,044 --> 01:12:25,000 Пастор Андерсон: Єдиним способом, яким людина може довести, що вона – єврей, 872 01:12:25,000 --> 01:12:32,008 є вивчення свого родоводу. Насправді, більшість сьогоднішніх так званих євреїв не знає, якого вони племені. 873 01:12:32,008 --> 01:12:38,022 Чи можуть представники єврейської громади стверджувати: "Я – з новонавернених" або "Взагалі-то я 874 01:12:38,023 --> 01:12:42,080 з племені Іуди, або походжу з Веніяминового коліна або коліна..."? 875 01:12:42,080 --> 01:12:47,050 Рабин Манн: Плем'я – ні, ми не знаємо. Я не знаю, до якого племені я належу. 876 01:12:47,050 --> 01:12:52,014 Єдині, хто знають, це Коени. Вони знають, оскільки ця інформація передається 877 01:12:52,014 --> 01:12:58,006 від батька до сина, від сина до онука. Тому що є дещо, що Коени/священики... 878 01:12:58,006 --> 01:13:03,016 певні благословення, які вони вимовляють, тощо. Таким чином вони зберігають свій родовід. Вони знають. 879 01:13:03,017 --> 01:13:07,046 Особисто я й гадки не маю, чийого племені були мої предки. 880 01:13:07,046 --> 01:13:09,069 Пастор Андерсон: І ви стверджуєте, що, ймовірно, більшість євреїв не знає свого племені? 881 01:13:09,069 --> 01:13:16,055 Рабин Манн: Ніхто не знає. Ця інформація не збереглася. Сьогодні це не має значення. Абсолютно. 882 01:13:16,056 --> 01:13:21,054 Пастор Андерсон: Але якщо дійсно важливо, хто пішов від Ізраїлю, а хто – ні, 883 01:13:21,055 --> 01:13:24,069 чому Бог сказав нам віддалятися родоводів? 884 01:13:24,069 --> 01:13:29,037 Пастор Ромеро: Біблія говорить в Тит 3:9, що потрібно віддалятися родоводів. 885 01:13:29,037 --> 01:13:33,078 У Новому Завіті – все дуже чітко. Не має значення, від кого пішли фізичні предки. 886 01:13:33,078 --> 01:13:38,007 Пастор Андерсон: У Христі немає ні юдея, ні грека. Біблія ясно говорить: 887 01:13:38,007 --> 01:13:41,092 "Тут немає різниці поміж юдеєм та греком". 888 01:13:41,092 --> 01:13:46,031 Так чому ж ми вважаємо, що сьогодні існує різниця між євреєм та греком? І ми вважаємо, що 889 01:13:46,031 --> 01:13:51,026 якщо хтось пішов від Авраама, Ісака та Якова, він якось 890 01:13:51,026 --> 01:13:56,069 автоматично стає богообраним, не важливо, чи вірить він в Ісуса Христа. 891 01:13:56,069 --> 01:14:00,061 Нехай навіть ви обрізані в плоті, але ж Біблія говорить, що для того, 892 01:14:00,061 --> 01:14:04,073 щоб ви стали євреєм в очах Бога, у вас має бути обрізання серця і духу. 893 01:14:04,073 --> 01:14:10,009 Пастор Андерсон: В 1-му Тимофію 1, у вірші 4 говориться: "і не займалися байками 894 01:14:10,009 --> 01:14:17,007 і родоводами" – будь ласка, запам'ятайте цю фразу – "родоводами нескінченними, 895 01:14:17,007 --> 01:14:22,025 котрі викликають більше сварок, аніж Божої науки у вірі". 896 01:14:22,025 --> 01:14:28,000 А ось фраза з Послання до Тита: "вистерігайтесь родоводів". Як бачите, родоводи називаються "нескінченними". 897 01:14:28,000 --> 01:14:33,048 І зараз я поясню вам, чому вони нескінченні. Це насправді так. 898 01:14:33,048 --> 01:14:39,030 Ось як виглядає родовід. У нижній його частині – усього одна людина, 899 01:14:39,030 --> 01:14:44,082 це ви. Ви походите від двох чоловік, чи не так? Ваші мати 900 01:14:44,082 --> 01:14:51,032 і батько. Отже, якщо піднятися на одне покоління, можна стверджувати, що ви пішли від двох чоловік, будучи їхнім прямим нащадком, 901 01:14:51,032 --> 01:14:55,088 але якщо піднятися ще на одне покоління, то прабатьків у вас буде вже не двоє, а четверо. 902 01:14:55,088 --> 01:15:02,082 У вас в сумі чотири бабусі і дідусі, і далі подвоєння триває: 2 батьків, 4 прабатьків, 903 01:15:02,082 --> 01:15:11,092 8 прадідів, 16 прапрадідів і 32 прапрапрадіди. 904 01:15:11,092 --> 01:15:18,013 Тобто щоб показати родовід тривалістю до 5 поколінь, 905 01:15:18,013 --> 01:15:23,007 потрібно мати достатньо широкий аркуш паперу, щоб у верхній його частині була можливість 906 01:15:23,007 --> 01:15:29,016 вказати імена 32 осіб – саме стільки у вас предків 907 01:15:29,016 --> 01:15:34,032 в 5-му від вас поколінні. А якщо повертатися на 6 поколінь назад, то лист має бути 908 01:15:34,032 --> 01:15:40,067 ще в два рази ширше, оскільки потрібно буде вказати вже 64 імені. Іншими словами, 909 01:15:40,067 --> 01:15:47,067 чим вище ми піднімаємося, тим більшим стає це число. 910 01:15:47,068 --> 01:15:52,002 Для того, щоб зрозуміти принцип цієї схеми, ми повинні розуміти довжину одного покоління. 911 01:15:52,002 --> 01:15:53,098 Яка в середньому довжина покоління? 912 01:15:53,098 --> 01:15:56,064 Доктор Дональд Йейтс: Десь в районі 20-25 років. 913 01:15:56,064 --> 01:16:00,004 Пастор Андерсон: Довжина покоління не має нічого спільного з тривалістю життя. Наприклад, 914 01:16:00,005 --> 01:16:04,062 моя мати народила мене в 30 років, і, як правило, жінки народжують у віці 915 01:16:04,062 --> 01:16:10,012 від 20 до 40 років, тому давайте візьмемо середню величину 30 років. 30 – відмінне кругле число, яке 916 01:16:10,012 --> 01:16:15,086 є дуже консервативним для цього розрахунку. Отже, довжина покоління становить 30 років, 917 01:16:15,086 --> 01:16:19,007 що означає, що у нас народжується дитина в 30 років, і у цієї дитини з'являється дитина 918 01:16:19,007 --> 01:16:22,059 теж в 30 років тощо. Це не тривалість життя. 919 01:16:22,059 --> 01:16:29,059 Тобто, повертаючись на 10 поколінь назад, ми повертаємося на 300 років. Давайте трохи округлимо 920 01:16:30,038 --> 01:16:34,031 і припустимо, що, повертаючись у нашому родоводі приблизно на 10 поколінь, 921 01:16:34,031 --> 01:16:39,079 ми опинимося в 1700 році. Отже, наше генеалогічне дерево стає значно ширшим: 922 01:16:39,079 --> 01:16:46,067 якщо ми хочемо показати 10 поколінь наших предків, 923 01:16:46,067 --> 01:16:53,014 нам потрібен аркуш паперу, який міститиме 924 01:16:53,014 --> 01:17:00,014 1024 імені людей, від яких ми безпосередньо пішли. Але ось що я помітив, 925 01:17:00,063 --> 01:17:05,065 будуючи свій родовід. Як ви думаєте, на що я звернув увагу, повертаючись на 10 поколінь тому? 926 01:17:05,065 --> 01:17:12,065 Багато з наведених тут людей – зовсім не унікальні, оскільки 927 01:17:12,086 --> 01:17:19,058 за ці 300 років через незнання відбувалися шлюби між родичами. Давайте повернемося на 20 поколінь тому. 928 01:17:19,058 --> 01:17:25,036 Тепер ми опинимося в районі 1400 р. Щоб уявити повний родовід, 929 01:17:25,036 --> 01:17:31,073 знадобиться аркуш паперу, який може вмістити 1048576 імен. Досить великий 930 01:17:31,073 --> 01:17:36,048 аркуш паперу. Таким чином, якщо я хочу представити вам 931 01:17:36,048 --> 01:17:41,092 всіх своїх предків, починаючи з 1400 р., я повинен вказати 932 01:17:41,092 --> 01:17:47,036 більше мільйона людей тільки на самому верхньому рівні, 933 01:17:47,036 --> 01:17:53,088 не кажучи вже про їхніх нащадків. Якби я хотів повернутися на 30 поколінь, 934 01:17:53,088 --> 01:17:59,073 то опинився б лише в 1100 році. Це навіть не близько до часу життя Христа, чи не так? 935 01:17:59,073 --> 01:18:12,022 Отже, в 1100 році, тридцять поколінь тому, у мене було 1073741824 предки. 936 01:18:12,022 --> 01:18:19,028 При цьому далеко не всі з них – унікальні люди. Будуючи свій родовід, я знайшов 937 01:18:19,029 --> 01:18:24,069 свою прапрабабусю в 10-му поколінні на цій стороні, прапрабабусю в 11-му поколінні – ось тут, 938 01:18:24,069 --> 01:18:31,023 оскільки люди часто одружуються або виходять заміж за своїх 5- і 6-юродних братів і сестер, навіть не знаючи цього. І таких випадків у родинному дереві багато. 939 01:18:31,023 --> 01:18:36,028 Це показує, що багато хто походить від одних і тих самих людей. 940 01:18:36,028 --> 01:18:43,013 Шлюби між родичами неминучі. Просто виходячи з цих цифр. 941 01:18:43,013 --> 01:18:51,066 Але правильно було б повернуться не до 1100, а до 70 р. н.е., оскільки саме тоді 942 01:18:51,066 --> 01:18:57,048 всі євреї були розкидані. До речі, коли ви говорите "розкидані по всьому світу", 943 01:18:57,048 --> 01:19:00,056 ви маєте на увазі це в буквальному сенсі? Я маю на увазі, всі народи? 944 01:19:00,056 --> 01:19:02,046 Рабин Вінер: Так, в найбуквальнішому сенсі. 945 01:19:02,046 --> 01:19:07,011 Пастор Андерсон: Якщо ми хочемо повернутися до 70 р. н.е. 946 01:19:07,011 --> 01:19:13,076 і показати всіх наших предків, починаючи з цього часу, і всі їхні сімейні зв'язки, то у верхньому ряду у нас буде 947 01:19:13,076 --> 01:19:27,044 18 квінтильйонів, 446 квадрильйонів, 744 трильйони імен. Чи може хтось уявити, 948 01:19:27,044 --> 01:19:33,046 що за часів Христа або трохи пізніше в світі жило 18 квінтильйонів, 446 квадрильйонів, 744 трильйони людей? 949 01:19:33,046 --> 01:19:39,068 Ні. Насправді, приблизна чисельність населення в той час становила 950 01:19:39,069 --> 01:19:47,081 200 млн осіб. З цих 200 мільйонів, припустимо, 7-8 мільйонів євреїв. 951 01:19:47,081 --> 01:19:52,056 Хтось може посперечатися з цим твердженням. Я незабаром поясню, що це число не має значення, але поки 952 01:19:52,057 --> 01:20:01,092 просто припустимо, що їх було 7-8 млн. Отже, якщо на момент 953 01:20:01,092 --> 01:20:06,023 руйнування храму на Землі жило 200 мільйонів чоловік, з яких – 7-8 млн євреїв, це означає, що якщо в мене є 954 01:20:06,023 --> 01:20:13,015 предок з тієї епохи, існує 1 з 27 шансів, що він нащадок Ізраїлю. 955 01:20:13,015 --> 01:20:18,042 Якби я купував лотерейний квиток, то шанс витягнути виграшний квиток з написом "Ти – єврей! 956 01:20:18,042 --> 01:20:24,056 Ти – представник обраного народу! Ти – нащадок Ізраїлю! Ти – справжній ізраїльтянин!" 957 01:20:24,056 --> 01:20:30,002 склав би 1 до 27. 958 01:20:30,002 --> 01:20:34,004 Ви б напевно сказали: "Пастор Андерсон, якщо у вас є 1 шанс із 27, 959 01:20:34,004 --> 01:20:38,090 навряд чи ви виграєте в лотерею, оскільки проти вас – 26 шансів". 960 01:20:38,090 --> 01:20:46,042 Гаразд, а якщо я куплю 18 квінтильйонів лотерейних квитків? Як ви думаєте, я виграю? Дайте відповідь мені на таке питання: 961 01:20:46,042 --> 01:20:51,083 скільки разів я повинен вгадати, щоб опинитися нащадком Авраама? 962 01:20:51,083 --> 01:20:58,015 Або нащадком Ізраїлю? Хтось може сказати: "Я – чорний. 963 01:20:58,015 --> 01:21:05,062 Я – з Африки. Як я можу бути пов'язаний з Авраамом? Просто замислитеся. 964 01:21:05,062 --> 01:21:12,062 Подумайте про дітей Ізраїлю. Про одного з дітей Ізраїлю, Йосипа: вгадайте, звідки родом його дружина? З Єгипту! 965 01:21:13,017 --> 01:21:20,084 Дружина Йосипа – родом з Єгипту. А де знаходиться Єгипет? В Африці. Дружина Мойсея була з Ефіопії. Друга його дружина – 966 01:21:20,084 --> 01:21:29,038 з Ефіопії. Ми вже бачимо, навіть в біблійні часи, змішування з Африкою – змішування 967 01:21:29,038 --> 01:21:34,069 з синами Хама. Якщо добре вивчити, можна побачити, що племена Єфрема і Манассії були наполовину 968 01:21:34,069 --> 01:21:42,082 нащадками Хама й наполовину – нащадками Ізраїлю, оскільки син Ізраїлю Йосип одружився на єгиптянці, яка була 969 01:21:42,082 --> 01:21:49,005 нащадком Хама. Всі представники племен Єфрема і Манассії були нащадками Хама. Не тільки в той період, 970 01:21:49,005 --> 01:21:55,062 але й протягом всієї історії вашими предками могли бути купці, місіонери і завойовники. 971 01:21:55,062 --> 01:22:01,048 Згадайте монгольську імперію, яка пройшла по всьому світу і завоювала Китай, 972 01:22:01,048 --> 01:22:06,090 Японію, Корею; згадайте кораблі, що ходили по всіх морях. 973 01:22:06,090 --> 01:22:16,056 Достатньо мати тільки одного предка, 974 01:22:16,056 --> 01:22:24,070 лише одного з мільйонів і мільйонів, що бере початок від Ізраїлю, і ви вже будете прямим нащадком Ізраїлю! 975 01:22:24,070 --> 01:22:29,092 Ви можете сказати: "Я – абсолютно біла людина". Або: "Я – чистий азіат". 976 01:22:29,092 --> 01:22:34,036 "Я – чистий африканець". Ні, це не так. Таких людей просто не буває. 977 01:22:34,037 --> 01:22:39,063 Тереза Йейтс: Люди укладали шлюби, в тому числі зі своїми родичами, протягом тисяч років, 978 01:22:39,063 --> 01:22:45,068 тому чистого населення просто не існує. 979 01:22:45,068 --> 01:22:49,050 Пастор Андерсон: Правильно було сказано в Біблії, що всі ми однієї крові. 980 01:22:49,051 --> 01:22:56,062 Тереза Йейтс: Навіть коли ми вважаємо, що це на 100% корінне населення, це аж ніяк не так. 981 01:22:56,062 --> 01:22:59,038 Аж ніяк не 100%. 982 01:22:59,038 --> 01:23:02,086 Пастор Андерсон: Ви можете потрудитися й намалювати свій нескінченний родовід. Але побудоване вами дерево навіть не буде точним, 983 01:23:02,087 --> 01:23:07,048 оскільки дечого з родоводу ви можете не знати. Ваша прапрабабуся, здійснивши перелюб, 984 01:23:07,048 --> 01:23:13,069 могла збрехати своєму чоловікові і сказати: "Так, це твій син", а насправді це не так. 985 01:23:13,069 --> 01:23:20,069 Тобто ми будуємо родовід, приймаємо все за істину, хоча насправді 986 01:23:21,019 --> 01:23:25,028 могло бути чимало, м'яко кажучи, "позашлюбних дітей". 987 01:23:25,028 --> 01:23:32,054 Доктор Дональд Йейтс: Є коефіцієнт позашлюбних дітей, що становить 0,05 (5%) 988 01:23:32,054 --> 01:23:39,038 на покоління, тобто якщо повернутися на 20 поколінь назад, то практично напевно ви знайдете хоча б одну позашлюбну дитину. 989 01:23:39,076 --> 01:23:46,076 Якщо трохи спростити, то виходячи з довжини покоління 20-25 років, у рядку, 990 01:23:46,077 --> 01:23:55,017 в якому показані ваші предки 500 років тому, є позашлюбна дитина. 991 01:23:55,017 --> 01:23:56,051 Пастор Андерсон: Таке відбувається кожні 500 років? 992 01:23:56,051 --> 01:23:58,060 Доктор Дональд Йейтс: Одна дитина в одному рядку! 993 01:23:58,060 --> 01:24:00,076 Пастор Андерсон: В одному рядку! 994 01:24:00,076 --> 01:24:04,004 Доктор Дональд Йейтс: Тільки в одному рядку, але скільки всього у нас рядків? 995 01:24:04,004 --> 01:24:07,073 Пастор Андерсон: Тому насправді, вивчаючи свою генеалогію, не можна стверджувати: 996 01:24:07,073 --> 01:24:12,053 "Мені відома вся моя історія, адже я знаю свій родовід!", 997 01:24:12,053 --> 01:24:15,083 хоча б тому, що у вас немає результатів тестів ДНК. 998 01:24:15,083 --> 01:24:19,088 Тереза Йейтс: ДНК зазвичай не бреше. А ось люди брешуть. ДНК говорить правду. 999 01:24:19,088 --> 01:24:24,078 Пастор Андерсон: Вірно! Тобто люди можуть сказати: "Я – єврей" або "Я – не єврей", 1000 01:24:24,078 --> 01:24:26,000 а от аналіз ДНК може говорити зовсім інше... 1001 01:24:26,000 --> 01:24:30,090 Тереза Йейтс: У аналізу ДНК немає мети. На відміну від людини. У людей може бути підстава 1002 01:24:30,090 --> 01:24:35,013 брехати або ж вони можуть просто не знати правду. 1003 01:24:35,013 --> 01:24:38,061 Пастор Андерсон: Звичайно, вони не обов'язково брешуть, вони можуть просто помилятися. 1004 01:24:38,061 --> 01:24:42,096 Тереза Йейтс: Вони можуть передавати помилкову інформацію від покоління до покоління. 1005 01:24:42,096 --> 01:24:50,030 Доктор Дональд Йейтс: Кожен 15-й американець є прийомною дитиною, або таким був один з його батьків. 1006 01:24:50,030 --> 01:24:53,042 Це теж досить велике число. 1007 01:24:53,042 --> 01:24:58,064 Пастор Андерсон: Чи може хтось стверджувати, що всі його предки були прийомними дітьми? "О так, 1008 01:24:58,064 --> 01:25:03,042 мої предки, що жили 300 років тому, були прийомними дітьми!". Ви навряд чи це пам'ятаєте. 1009 01:25:03,042 --> 01:25:08,052 Отже, трапляються всиновлення, трапляються зради, трапляються подорожі і завоювання, 1010 01:25:08,052 --> 01:25:11,014 є купці, є місіонери. 1011 01:25:11,014 --> 01:25:15,078 Тереза Йейтс: Всім людям є що приховувати, 1012 01:25:15,078 --> 01:25:21,030 і всі розповідають тільки те, що хочуть, щоб ви почули. 1013 01:25:21,030 --> 01:25:25,080 Пастор Андерсон: Друзі, не має значення, звідки ви родом. Знаєте, чому Бог сказав вистерігатися родоводів? 1014 01:25:25,080 --> 01:25:36,030 Тому що навіть думати боляче про такі величезні цифри! Вони не підйомні для нашого розуму! 1015 01:25:36,030 --> 01:25:44,092 Просто уникайте їх. Вистерігайтесь нескінченних родоводів. Вони породжують суперечки. 1016 01:25:44,092 --> 01:25:51,092 Чи можете ви бути на 100% впевнені у своїй національності? Ні, напевно може бути багато спірних моментів. 1017 01:25:53,036 --> 01:25:59,010 А що ви скажете про людей, що роблять аналіз ДНК, 1018 01:25:59,010 --> 01:26:02,048 за результатами якого виявляється, що у них є єврейські предки? 1019 01:26:02,048 --> 01:26:04,071 Рабин Вінер: Я не маю нічого проти них. 1020 01:26:04,071 --> 01:26:06,048 Пастор Андерсон: Тобто ви визнаєте такі результати? 1021 01:26:06,048 --> 01:26:07,042 Рабин Вінер: Абсолютно вірно. 1022 01:26:07,042 --> 01:26:11,031 Пастор Андерсон: Це стало можливим, тому що євреї були розкидані по світу. 1023 01:26:11,031 --> 01:26:14,051 Рабин Вінер: Так, я ніколи не став би сперечатися з цим. 1024 01:26:15,096 --> 01:26:19,038 Пастор Андерсон: Режисер цього фільму Пол Уіттенбергер і я – 1025 01:26:19,039 --> 01:26:24,002 двоє білих хлопців. Нам ніколи не говорили, що ми – євреї або що у нас є предки-євреї, 1026 01:26:24,002 --> 01:26:27,084 але напевно нам варто пройти аналіз ДНК і з'ясувати, чи так це. 1027 01:26:27,084 --> 01:26:34,084 Лаборант: Ми зіставляємо ваш профіль ДНК з більш ніж 400 групами населення по всьому світу 1028 01:26:34,096 --> 01:26:41,096 та представляємо вам 50 основних груп, а для ДНК ваших предків нам навіть не потрібні відбитки пальців. 1029 01:26:42,044 --> 01:26:48,048 Ми не видаємо жодних юридичних документів, тому все, що нам потрібно, це тампон і ваше ім'я. 1030 01:26:48,048 --> 01:26:53,098 Якщо сьогодні взяти пробу, то через 3-4 тижні будуть результати. 1031 01:26:53,098 --> 01:26:58,046 Пастор Андерсон: Через кілька тижнів Пол і я отримали результати, і як нам і обіцяли, 1032 01:26:58,046 --> 01:27:01,050 ми побачили цілу суміш різних національностей. У нас є все: 1033 01:27:01,050 --> 01:27:07,032 від арабів до бразильців та індіанців, і багато чого стало для нас 1034 01:27:07,032 --> 01:27:12,036 великим сюрпризом. І якщо заглянути в наш родовід глибше і вийти за межі 1035 01:27:12,036 --> 01:27:18,076 50 основних національностей, у нас обох можна знайти ознаки ДНК євреїв, тому я вирішив перевірити ДНК моєї бабусі, щоб побачити, чи потрапить єврейська національність в її топ-50. 1036 01:27:18,076 --> 01:27:28,024 Ми протестували ДНК моєї бабусі. Їй 94 роки, 1037 01:27:28,024 --> 01:27:32,034 і ми хотіли зробити аналіз, поки вона ще жива. 1038 01:27:32,035 --> 01:27:34,011 Тереза Йейтс: О так, це дуже важливо. 1039 01:27:34,011 --> 01:27:38,069 Пастор Андерсон: Отже, ми отримали результати. Результати бабусі готові. Давайте подивимося на них. 1040 01:27:38,069 --> 01:27:43,059 Спочатку її 50 основних груп. Номер 1 - 1041 01:27:43,059 --> 01:27:46,090 єврей-ашкеназі. 1042 01:27:46,090 --> 01:27:48,000 Пол Уіттенбергер: Не може бути! 1043 01:27:48,000 --> 01:27:52,002 Пастор Андерсон: Тепер зрозуміло, чому в мене це так глибоко в родоводі, адже у неї це номер 1 1044 01:27:52,003 --> 01:27:59,003 з 50 національностей. І її результат номер 1 – 1045 01:27:59,003 --> 01:28:02,046 угорський єврей-ашкеназі. 1046 01:28:02,046 --> 01:28:08,088 Тереза Йейтс: Нічого собі! З консультантами з ДНК-тестів ми робили подібні дослідження протягом багатьох, багатьох років. 1047 01:28:08,088 --> 01:28:15,044 Я таке рідко бачила, але можу сказати, що кожні результати абсолютно унікальні. 1048 01:28:15,044 --> 01:28:19,042 Люди зазвичай кажуть: "Напевно це все приблизно однаково у всіх". Ні! Кожна людина унікальна. 1049 01:28:19,042 --> 01:28:23,090 Не пам'ятаю, щоб я стикалася з першою національністю ашкеназі. 1050 01:28:23,090 --> 01:28:25,068 Пастор Андерсон: Правда? Дивно! 1051 01:28:25,068 --> 01:28:28,008 Тереза Йейтс: Можливо, 3 або 5 разів. 1052 01:28:28,008 --> 01:28:29,018 Пастор Андерсон: Хочу у вас запитати... 1053 01:28:29,018 --> 01:28:30,015 Тереза Йейтс: Дуже рідкісний результат. 1054 01:28:30,015 --> 01:28:33,047 Пастор Андерсон: Так от, якщо аналіз ДНК моєї бабусі показує першої національністю ашкеназі, 1055 01:28:33,048 --> 01:28:35,020 чи можуть бути якісь сумніви, що вона – єврей-ашкеназі? 1056 01:28:35,080 --> 01:28:38,039 Пастор Андерсон: І якщо це моя бабуся, то хто тоді я? 1057 01:28:38,039 --> 01:28:39,029 Тереза Йейтс: Ви – єврей. 1058 01:28:39,029 --> 01:28:40,013 Пастор Андерсон: Тобто я – єврей? 1059 01:28:40,013 --> 01:28:43,000 Тереза Йейтс: Але вам не обов'язково приймати їхню релігію. 1060 01:28:43,000 --> 01:28:44,098 Пастор Андерсон: Так, але я говорю з етнічної точки зору... 1061 01:28:44,098 --> 01:28:46,086 Тереза Йейтс: Етнічно – так. 1062 01:28:47,052 --> 01:28:49,042 Пастор Андерсон: Тобто ви хочете сказати, що я... 1063 01:28:49,042 --> 01:28:52,006 Тереза Йейтс: Я оголошую: ви – єврей! 1064 01:28:52,006 --> 01:28:54,028 (Сміх) 1065 01:28:56,074 --> 01:29:04,074 Пастор Коулман: Чи справді до цього все зводиться? До побачення! ДНК? Ви знущаєтеся? 1066 01:29:04,074 --> 01:29:09,008 А як щодо Ісуса? Як щодо віри в Христа? Невже діти Божі 1067 01:29:09,009 --> 01:29:11,044 можуть визначатися за ДНК? 1068 01:29:11,044 --> 01:29:15,058 Пастор Берзінс: Послухайте – наша генеалогія не має значення. Не мають значення 1069 01:29:15,058 --> 01:29:20,096 результати дослідження ДНК. Все це абсолютно неважливо. Єдине, що дійсно має значення, 1070 01:29:20,096 --> 01:29:24,092 це те, що ми є дітьми Божими завдяки нашій вірі в Ісуса Христа. 1071 01:29:24,092 --> 01:29:28,068 Пастор Коулман: І я знайшов так багато доказів того, що теперішній Ізраїль не є тим Ізраїлем, 1072 01:29:28,069 --> 01:29:33,037 про який говорить Бог. Ми, ті хто увірували в Бога, маємо віру Авраама, 1073 01:29:33,037 --> 01:29:35,082 є діти Божі. Ми – насіння Авраама. 1074 01:29:35,082 --> 01:29:38,002 Пастор Ромеро: У Посланні до Римлян 9:7 йдеться: 1075 01:29:38,002 --> 01:29:42,052 "І не всі діти Авраамові, хто від насіння його, 1076 01:29:42,052 --> 01:29:48,073 але: в Ісаку буде насіння тобі. 1077 01:29:48,073 --> 01:29:53,079 Цебто, не тілесні діти то діти Божі, але діти обітниці признаються за насіння". 1078 01:29:53,080 --> 01:29:57,058 Пастор Ромеро: Таким чином, Біблія говорить, чітко і зрозуміло стверджує, що діти плоті, фізичні нащадки Авраама, 1079 01:29:57,059 --> 01:30:02,009 Ісака та Якова, 1080 01:30:02,009 --> 01:30:04,064 не є дітьми Божими. 1081 01:30:04,064 --> 01:30:08,057 Пастор Берзінс: У Галатів 3 говориться, що ми – діти Авраама. 1082 01:30:08,057 --> 01:30:09,037 А саме: 1083 01:30:09,037 --> 01:30:14,000 "Тож знайте, що віруючі, то є сини Авраамові". 1084 01:30:14,000 --> 01:30:20,000 Тексе Маррс: Але для мене дивно, як християни ігнорують До Галатів 3. 1085 01:30:20,000 --> 01:30:27,056 Мені майже 70 років. Я стара людина, але я ніколи, абсолютно ніколи не чув проповіді за Галатам 3:29. 1086 01:30:27,056 --> 01:30:32,038 "Нема вже ані юдея, ані язичника, ні раба, ні вільного, нема чоловічої статі, 1087 01:30:32,038 --> 01:30:39,001 ані жіночої, бо всі ви одне у Христі Ісусі. І якщо ви Христові, то ви 1088 01:30:39,001 --> 01:30:41,058 Авраамове насіння й за обітницею спадкоємці". 1089 01:30:41,058 --> 01:30:48,058 Тексе Маррс: І те, й інше – фантастика. Хто є спадкоємець обітниці? Той, хто має Ісуса! 1090 01:30:48,058 --> 01:30:50,082 Пастор Андерсон: До Ефесян 2:11 говорить: 1091 01:30:50,082 --> 01:30:56,010 "Отож, пам'ятайте, що колись ви були погані тілом, обзивалися необрізаними тими, що були 1092 01:30:56,011 --> 01:31:00,099 так званими обрізаними руками на тілі; 1093 01:31:00,099 --> 01:31:06,042 що ви в той час були без Христа, відчужені від громади Ізраїлю; 1094 01:31:06,042 --> 01:31:11,028 далекі від Завітів обітниці, позбавлені надії, без Бога на світі. 1095 01:31:11,028 --> 01:31:18,052 Нині ж ви – у Христі Ісусі; колись ви були далекі, тепер стали близькі кров'ю Христа". 1096 01:31:18,056 --> 01:31:24,056 Вірш 19: "Тож ви більше не чужі й не приблуди, 1097 01:31:24,056 --> 01:31:27,044 а співгромадяни святим і домашні у Бога". 1098 01:31:27,044 --> 01:31:32,092 Пастор Андерсон: Згідно з цим писанням ми – співгромадяни Ізраїлю, оскільки 1099 01:31:32,092 --> 01:31:38,098 ще в 12-му вірші говориться, що, коли ви були без Христа, ви були прибульцями в Ізраїлі. 1100 01:31:38,098 --> 01:31:45,098 Ви були чужими та прибульцями в Ізраїлі, але у вірші 19 говориться, що тепер ви – 1101 01:31:45,098 --> 01:31:52,042 співгромадяни святим. Так хто ж є істинний Ізраїль? Це якийсь чоловік, що живе на Близькому Сході, який 1102 01:31:52,042 --> 01:31:58,028 навіть не вірить в Ісуса та поклоняється Шекіні? Чи це істинний віруючий 1103 01:31:58,028 --> 01:32:03,000 в Господа Ісуса Христа, який був щеплений та приведений до Ізраїлю. 1104 01:32:03,000 --> 01:32:07,088 Тексе Маррс: Все дуже просто. Ісус сказав в Євангелії від Матвія 21:43: 1105 01:32:07,088 --> 01:32:12,019 "Тому кажу вам, що від вас Царство Боже 1106 01:32:12,019 --> 01:32:15,061 відійметься і дасться народові, що буде приносити плоди його". 1107 01:32:16,020 --> 01:32:22,048 Тексе Маррс: Оце так! Вони не приносили плоди. Вони відмовилися від Ісуса. Вони відмовилися від спокути. 1108 01:32:22,048 --> 01:32:29,037 Вони відмовилися визнати рятівника Сіону: самого Ісуса Христа! І Ісус сказав, 1109 01:32:29,037 --> 01:32:34,014 що через це царство відійметься від вас і буде дано іншому народові. 1110 01:32:34,014 --> 01:32:39,092 Якому народові? Сирійцям? Американцям? Англійцям? Німцям? Ні, ні і ні! 1111 01:32:39,092 --> 01:32:41,042 Духовному народові! 1112 01:32:41,042 --> 01:32:48,042 "Але ви вибраний рід, священство царське, народ святий, люд власності Божої, 1113 01:32:48,059 --> 01:32:54,002 щоб звіщали чесноти Того, Хто покликав вас із темряви до дивного світла Свого, 1114 01:32:54,002 --> 01:32:58,054 колись не народ, а тепер народ Божий: 1115 01:32:58,054 --> 01:33:02,074 тоді непомилувані, а тепер помилувані". 1116 01:33:02,074 --> 01:33:07,068 Пастор Андерсон: Біблія – це не книга про те, як Бог благословляє один народ. Ось чому Бог сказав Авраамові: 1117 01:33:07,068 --> 01:33:13,002 "І благословляться в тобі всі племена землі", і благословення це йде 1118 01:33:13,002 --> 01:33:16,090 через насіння Авраама – Господа Ісуса Христа. 1119 01:33:16,090 --> 01:33:22,084 Пастор Фурсе: Як відомо, у Посланні до євреїв 11 говориться, що Авраам 1120 01:33:22,084 --> 01:33:27,028 не шукав землі матеріальної. Він шукав місто з фундаментом, 1121 01:33:27,028 --> 01:33:29,040 спроектованим і побудованим Богом. 1122 01:33:29,040 --> 01:33:32,065 Пастор Берзінс: Ми, християни, шукаємо новий Єрусалим. Ми шукаємо небесне місто, 1123 01:33:32,065 --> 01:33:36,013 яке згадується в Посланні до євреїв 11, у розділі про віру: 1124 01:33:36,013 --> 01:33:41,065 "Але тепер вони прагнули до кращої, цебто небесної долі, тому й Бог не соромиться їх, 1125 01:33:41,065 --> 01:33:44,094 Та називає Себе їхнім Богом, бо Він приготував їм місто". 1126 01:33:44,094 --> 01:33:49,004 Пастор Берзінс: Бог приготував місто для нас – місто, яке ми не зможемо знайти фізично 1127 01:33:49,004 --> 01:33:52,052 на цій землі, оскільки це місто небесне. Це те, що Бог приготував для тих, 1128 01:33:52,052 --> 01:33:54,062 хто вірить у нього. 1129 01:33:54,062 --> 01:33:58,082 Пастор Хіменес: Коли ми шукаємо Сіон і коли ми шукаємо Єрусалим, 1130 01:33:58,083 --> 01:34:02,053 ми не шукаємо сучасне місто Єрусалим. Ми не шукаємо чогось матеріального, до чого можна доторкнутися. 1131 01:34:02,053 --> 01:34:07,017 Ми не шукаємо того, що духовно є Содом і Єгипет. 1132 01:34:07,017 --> 01:34:10,090 Ми шукаємо міста небесного – того, яке повинне зійти з небес. 1133 01:34:10,090 --> 01:34:12,062 Пастор Андерсон: У Посланні до євреїв 12:22 йдеться: 1134 01:34:12,063 --> 01:34:19,026 "Але ви приступили до гори Сіону, та до міста Бога Живого, до Єрусалиму небесного 1135 01:34:19,026 --> 01:34:21,038 і до десятків тисяч Янголів". 1136 01:34:21,038 --> 01:34:26,078 Пастор Андерсон: Тобто, згідно з Новим Заповітом, Сіон – це Єрусалим небесний, а не матеріальний 1137 01:34:26,078 --> 01:34:32,016 сучасний Єрусалим. Небесний Єрусалим зійде з небес. 1138 01:34:32,016 --> 01:34:36,006 Це наша столиця. Це наш Сіон. 1139 01:34:36,006 --> 01:34:40,062 Пастор Коулман: І тому я є Ізраїль! А ті люди – ні. 1140 01:34:40,062 --> 01:34:46,036 Ось чому Павло сказав: "Не всі ті ізраїльтяни, хто від Ізраїлю". Вони можуть бути ізраїльтянами генеалогічно, 1141 01:34:46,036 --> 01:34:51,022 але вони не є Ізраїлем в розумінні Бога, з урахуванням його початкової ідеї, 1142 01:34:51,022 --> 01:34:53,082 тобто людьми, що вихваляють і прославляють його. 1143 01:34:53,083 --> 01:34:59,009 Пастор Андерсон: Ми, християни, і є обраний народ Божий. Ми – істинний Ізраїль, 1144 01:34:59,009 --> 01:35:01,038 і ми йдемо до Сіону. 1145 01:35:01,038 --> 01:35:06,012 Тексе Маррс: Це відео називається "Похід до Сіону". Як відомо, це збігається з назвою 1146 01:35:06,012 --> 01:35:12,082 чудової євангельської пісні. Це означає проходження шляхом разом з Ісусом на самому початку колони. 1147 01:35:12,082 --> 01:35:18,018 Пастор Коулман: У пісні ми співаємо: "Йдемо ми до Сіону". Мені подобається ця пісня! 1148 01:35:18,019 --> 01:35:25,019 По-справжньому подобається. "Йдемо ми до Сіону, в радісний, чудовий Сіон. Йдемо ми прямо до Сіону, 1149 01:35:25,052 --> 01:35:29,076 в прикрашене місто Творця". Це місто Бога. Він знаходиться на північній стороні. 1150 01:35:29,076 --> 01:35:33,008 Це Дім Господень, і одного прекрасного дня він спустить його на землю. 1151 01:35:33,008 --> 01:35:37,033 Він буде на землі. Ми успадкуємо землю, бо ми – народ Божий. 1152 01:35:37,033 --> 01:35:42,027 Ми, хто увірували у Христа, є народ Божий. Ми – Ізраїль. Ми – князі Божі, 1153 01:35:42,027 --> 01:35:45,062 і ми будемо царювати з Ним вічно. 1154 01:35:45,062 --> 01:35:51,014 Тексе Маррс: Я б дуже хотів, щоб Коран викинули, знищили, кинули у багаття 1155 01:35:51,014 --> 01:35:56,088 не тому, що я ненавиджу мусульман. Ні! Я б хотів, щоб вони стали християнами. 1156 01:35:56,088 --> 01:36:03,050 Я хотів би бачити, як вогонь пожирає Талмуд – усі його 36 томів! Це було б красиво! 1157 01:36:03,088 --> 01:36:12,062 Але як християнин, я кажу: хай такі книги живуть. Нехай існує Коран. Нехай існує Талмуд, 1158 01:36:13,006 --> 01:36:17,098 тому що якщо люди спочатку читають такі книжки, а потім читають Новий Заповіт, 1159 01:36:17,098 --> 01:36:22,074 можна прийти до висновку, що Ісус Христос є Господь.