"Galatians 1" with Romanian subtitles

Video

October 6, 2016

Galateni capitolul 1, începând de la versetul numărul Biblia spune,

"PAVEL, apostol (nu de la oameni, nici prin om, ci prin Isus Cristos

şi Dumnezeu Tatăl, care l-a înviat dintre morţi),

Şi toţi fraţii care sunt cu mine, bisericilor Galatiei,

Har vouă şi pace de la Dumnezeu Tatăl şi de la Domnul nostru Isus Cristos,"

Cartea Galateni este o epistolă scrisă de Apostolul Pavel

către bisericile din Galatia,

care este o locaţie georgrafică.

El începe prin a spune "Pavel, apostol"

şi cuvântul apostol este înrudit cu cuvântul epistolă.

Şi îţi poţi da seama pentru că sună aproape la fel

şi ambele provin din cuvântul pe care noi îl folosim pentru oficiul poştal,

epistolă sau apostol.

Practic, un apostol este un mesager şi o epistolă este un mesaj,

deasta sunt înrudite cu a trimite cuiva un mesaj.

El spune, "PAVEL, apostol (nu de la oameni, nici prin om, ci prin Isus Cristos

şi Dumnezeu Tatăl, care l-a înviat dintre morţi),"

În primul verset spune foarte clar că el nu este un mesager al oamenilor,

el nu repetă chestii pe care le-a învăţat de la oameni.

El pretinde că este un mesager de la Dumnezeu.

Aduce cuvântul lui Dumnezeu.

Şi desigur că şi în multe alte locuri unde

Apostolul Pavel afirmă că mesajul pe care îl aduce este cuvântul lui Dumnezeu,

nu sunt doar cuvintele unui predicator s.a.m.d.

Chiar şi Petru spune că epistolele lui Pavel sunt de la Dumnezeu

în Petru capitolul vorbeşte despre asta,

"precum v-a scris şi vouă preaiubitul nostru frate Pavel,"

şi el le numeşte scripturi şi vorbeşte despre

oamenii care se lupta cu ele sunt aceiaşi oameni

care se lupta şi cu celelalte scripturi s.a.m.d.

Aici Pavel aduce cuvântul lui Dumnezeu bisericilor din Galatia.

Şi sunt trei lucruri care sunt aduse în discuţie în acest capitol

şi aceste trei lucruri sunt subiectele întregii cărţi Galateni

şi sunt aduse în discuţie în capitolul dar şi în restul cărţi Galateni

el evidentieaza aceste lucruri din nou şi din nou.

Numărul unu, este acest lucru că el nu este acolo să facă pe plac omului,

este acolo să îi facă pe plac lui Dumnezeu.

Aduce un mesaj de la Dumnezeu, şi nu îi pasă ce crede lumea despre el.

Şi asta este foarte clar în toate capitolele, pe tot parcursul până la capitolul .

Numărul , el evidenţiază cu tărie că salvarea este doar prin credinţă,

nu prin fapte.

Apoi numărul , el învaţă împotriva Iudaizatorilor.

Practic oamenii care vin în biserică şi încearcă să aducă

o grămadă de obiceiuri Iudaice şi religia Iudaică s.a.m.d.

Capitolul se ocupă cu toate aceste lucruri şi sunt explicate de-a lungul cărţii

Chiar din versetul numărul , vedem aici,

"PAVEL, apostol (nu de la oameni, nici prin om, ci prin Isus Cristos

şi Dumnezeu Tatăl, care l-a înviat dintre morţi),"

Săriţi la versetul care spune,

"Căci acum pe oameni conving, sau pe Dumnezeu?

Sau caut să plac oamenilor?

Căci dacă aş plăcea încă oamenilor, nu aş fi robul lui Cristos."

Acesta este un verset puternic care spune,

"Uite, dacă o să te alături ministerului ca să faci pe plac omului,

nici nu ai ce cauta în minister. Nu ar trebui să fi un servitor al lui Cristos

dacă scopul tău este să faci pe plac oamenilor."

Şi sunt foarte mulţi pastori în ziua de azi

care cenzurează mesajul şi îl da mai încet

pentru că le este frică de ce or să spună oamenii

despre ei în loc să predice cu credinciosie tot cuvântul lui Dumnezeu

şi să nu le pese ce spun alţii.

Şi sunt foarte multe lucruri în Biblie pe care dacă le predici

acum în America în or să îi facă pe oameni furioşi,

dar dacă tu cauţi să faci pe plac oamenilor,

nu ar trebui să fi un servitor al lui Cristos.

Înainte să decizi să devi pastor, trebuie să decizi

dacă ai de gând să predici tot ce spune Biblia

fără să îţi pese dacă or să le placă sau nu oamenilor. Nu are relevanţă.

Uite ce spune Biblia în versetul ,

"Dar când i-a plăcut lui Dumnezeu, care m-a pus deoparte

din pântecele mamei mele şi m-a chemat prin harul sau,

Pentru a revela pe Fiul sau în mine, că să îl predic printre păgâni,

îndată, nu am primit sfat de la carne şi sânge,

Nici nu am urcat la Ierusalim la cei care au fost apostoli înainte de mine,

ci m-am dus în Arabia şi m-am întors din nou la Damasc.

Apoi, după trei ani, am urcat la Ierusalim să îl văd pe Petru

şi am rămas cu el cincisprezece zile.

Dar nu am văzut pe un altul dintre apostoli decât pe Iacov, fratele Domnului."

Din nou, lucrul pe care îl evidentieaza în aceste versete de aici

este că el nu repetă chestii pe care le-a auzit de la alţi oameni

şi că aceste lucruri i-au fost revelate lui direct de Dumnezeu

şi aceste lucruri pe care le ştia din studiul lui personal al Vechiului Testament,

şi nu era doar o repetiţie pe care a învăţat-o de la oameni.

Asta vrea el să evidenţieze aici.

Acum, spune în versetul ,

"Şi toţi fraţii care sunt cu mine, bisericilor Galatiei."

Şi ne indică faptul că sunt biserici la plural

şi sunt foarte mulţi oameni în ziua de azi care cred

că biserica este o instituţie eterică care este alcătuită

din toţi oamenii care sunt salvaţi.

Orice credincios este biserica.

Pe când Biblia foloseşte termenul biserici. Plural,

asta însemna că aceastea sunt adunări ale oamenilor

şi că nu este doar una singură în Galatia, sunt mai multe biserici

în acea zonă. Este adresată bisericilor Galatiei.

Spune, "Har vouă şi pace de la Dumnezeu Tatăl

şi de la Domnul nostru Isus Cristos, Care s-a dat pe sine însuşi

pentru păcatele noastre, că să ne elibereze din această lume rea,

conform voii lui Dumnezeu şi Tatălui nostru;

A lui fie gloria pentru totdeauna şi întotdeauna! Amin."

Ce vrea să spună Biblia când spune că,

s-a dat pe sine însuşi pentru păcatele noastre,

că să ne elibereze din această lume rea,"?

Ţineţi un deget aici şi deschideţi la Ioan capitolul .

Şi mi-a venit în gând ceva când mă uitam la Galateni capitolul

care este în Fapte capitolul

când Petru predică în ziua cincizecimii şi

şi vorbeşte cu toţi evreii care erau acolo şi alţi oameni din alte naţiuni

şi el le spune, "Salvaţi-vă din această generaţie perversă."

Salvaţi-va din această generaţie perversă.

Şi ceea ce spune aici este că acea generaţie de oameni

încercau cumva să îi oprească să fie salvaţi

pentru că Petru predică în Fapte :

"şi se va întâmplă că oricine va chema numele Domnului va fi salvat."

şi el le predică despre cum Isus a murit pentru păcatele lor

şi a înviat din morţi. El le predică Evanghelia şi le spune,

"Salvaţi-vă din această generaţie perversă."

El le spune, "Aceşti oameni care sunt lângă voi

din această generaţie de Evrei"

erau nişte oameni care încercau să îi împiedice să fie salvaţi,

şi are foarte mult sens dacă te gândeşti la faptul că

Isus a spus în Matei că Fariseii, care erau liderii

religioşi ai Evreilor în acele timpuri,

că ei au închis împărăţia cerului înaintea oamenilor

şi că nici ei nu or să intre

şi totodată îi împiedică şi pe cei care vor să între.

El spune, "Salvaţi-vă din această generaţie perversă."

Uitaţi-vă la Ioan capitolul şi spune în versetul ,

"ORICINE crede că Isus este Cristosul, este născut din Dumnezeu;

şi fiecare om care îl iubeşte pe cel ce l-a născut,

îl iubeşte şi pe cel care este născut din el.

Prin această ştim că îi iubim pe copiii lui Dumnezeu,

când îl iubim pe Dumnezeu şi ţinem poruncile lui.

Fiindcă această este dragostea de Dumnezeu: Să ţinem poruncile lui

şi poruncile lui nu sunt apăsătoare.

Fiindcă orice este născut din Dumnezeu învinge lumea;

şi aceasta este victoria care învinge lumea: credinţa noastră.

Cine este cel ce învinge lumea

dacă nu cel ce crede că Isus este Fiul lui Dumnezeu?"

Biblia vorbeşte despre faptul că noi învingem lumea prin credinţă.

Prin credinţa în Isus, prin credinţa că Isus este Fiul lui Dumnezeu.

De ce credinţa că Isus este Fiul lui Dumnezeu învinge lumea?

Pentru că lumea este acolo să te împiedice să crezi că Isus

este Fiul lui Dumnezeu şi tu trebuie să invigi asta că să poţi crede.

Trebuie să fi salvat din acestă lume rea,

de toate învăţăturile lor, toate filozofiile lor

şi toate lucrurile care îţi sunt puse în cap

să te spele pe creier încă de tânăr.

Trebuie să scapi de acele gunoaie

pentru că sunt făcute special să te împiedice să crezi Biblia.

Ăsta este motivul.

Dacă mergi la o şcoală publică,

scopul este să te îndoctrineze printr-un mod special de învăţare.

Nu te învaţă doar matematică sau Engleză

sau te învaţă cum să foloseşti calculatorul sau

alte lucruri care să te ajute în lumea reală.

În mare parte asta face, dar foarte multe din aceste lucruri

sunt că să te îndoctrineze cu stilul lor de gândire.

Şi cu adevarat educaţia este o religie

pentru că ei te învaţă credinţele şi filozofiile ateismului.

Asta-i religie.

Şi oamenii or să spună, "Ateismul nu este o religie pentru că ei nu cred în Dumnezeu."

Ştiţi ce? Nici budismul nu crede întru-un Dumnezeu şi este o religie.

Budismul spune că nu există Dumnezeu, şi totuşi mă îndoiesc

că oamenii s-ar contrazice că budismul nu este o religie

pentru că este o religie,

pentru că are de-a face cu credinţa,

ceea ce cred ei despre unele lucruri

care nu pot fi dovedite

şi exact asta te învaţă la sistemul public şcolar.

Ei or să te înveţe docrinele lor, credinţele lor, filozofiile lor

şi nu dintr-o perspectivă Creştină,

ci dintr-o perspectivă ateistă.

Fie că eşti la ora de ştiinţe, sau la ora de istorie,

sau indiferent de oră ei mereu or să încerce să te îndoctrineze să îţi spele creierul.

Şi cam aşa stă treaba, oamenii, ei nu cred că sunt spălaţi pe creiere.

Ei au impresia că gândesc pentru ei,

dar este amuzant cum toţi gândesc aceleaşi lucruri prosteşti

care nu au nici un sens şi mai este amuzant cum toate chestiile

astea sunt mereu la televizor.

Se întâmplă că mereu "simţul realităţi"

este mereu în pas cu ce se difuzează la tv

şi ce se învaţă la şcoală.

Ceva gen, "Păi normal că noi credem asta."

Şi cu siguranţă nimeni nu credea asta acum de ani

şi cea ce crezi tu este în pas cu ce îţi spune media,

dar astai doar o coincidenţă. Este ridicol.

Un exemplu perfect ar fi când am fost la facultatea de stat

şi am predat unei clase acolo.

Nu îmi mai amintesc dacă era la ora de religie sau filozofie.

Şi am vorbit acelei clase despre subiectul homosexualităţii.

Despre asta au vrut ei să vorbim

pentru că ei erau spălaţi pe creiere că ăsta este cel mai important subiect din lume,

şi despre asta au vrut ei să vorbim.

Şi eram acolo şi discutam despre asta şi practic,

a fost pusă întrebarea,

"Câţi oameni sunt de acord cu Pastorul Steven Anderson pe acestă temă?"

Dintr-o clasa de de studenţi, doi au spus,

suntem neutri. Poate că Pastorul Anderson are dreptate.

Dar nu ştiu sigur." Apoi erau practic de studenţi

care erau foarte opuşi la ceea ce le spuneam

şi chiar s-au şi înfuriat, nu le venea să creadă,

erau uimiţi că am tupeul să îi învăţ despre acel subiect

şi erau împotriva mea şi doar doi indivizi sunt ceva de genul,

"sunt neutru." Traducere:

Sunt de acord cu Pastorul Anderson dar îmi este teamă să recunosc.

Dar în fine, marea majoritate a studentiilor erau împotriva mea

şi la ce aveam să le spun,

dar după ce am început să le explic, le-am arătat ce spune Biblia,

le-am explicat cum media are această agenda,

şi am reuşit să întorc masa şi cea mai mare parte din clasa

şi-a schimbat părerea despre acest subiect

şi a fost şi un individ care era împotriva mea, chiar el a spus,

"Wow." Şi asta într-o ora. E ceva de genul,

"Wow. Este înfricoşător cât de mult am fost spălaţi pe creiere."

Şi este un motiv pentru care lumea acum de ani

credea că homosexualitatea era scârboasă şi pervertită şi dezgustătoare

şi acum, toată lumea crede că este normal şi că este minunat.

Este cumva un accident ? Nu.

A fost o agenda pe care oamenii cu milioane şi miliarde de dolari

au pus-o la cale şi fac aceste filme şi emisiuni tv

şi tot felul de publicaţii şi reviste,

şi ne tot bagă pe gât asta,

şi oamenii nici măcar nu vor să vadă aşa ceva. Oameni sunt gen, "Nu."

Şi ei tot ne bagă pe gât până când oamenii se obişnuiesc cu asta

şi după creşte următoarea generaţie şi asta este tot ce ştiu ei.

Şi după vine cineva şi le predică ce spune Biblia

şi ei rămân şocaţi când aud aşa ceva. De ce?

Pentru că lumea din ziua de azi, şi termenul "lumea"

este unul folosit de Biblie din nou şi din nou,

când vorbeşte despre agenda conducătorilor întunericului

ai acestei lumi care au o agenda cu care să te facă practic

să crezi totul contrar la ceea ce spune Biblia.

Si aceşti oameni cred că ei sunt independenţi,

tineri care au o gândire liberă,

şi că ei singuri au ajuns la concluzia că

a fi homosexual e ceva normal.

Dar ei nu au luat acestă decizie de unii singuri.

Ei au luat această decizie după ce au fost bombardaţi cu propaganda de la tv,

din filme, de la şcoală, toată lumea îi antrenează şi îi învaţă asta.

Altfel, cum poţi explica diferenţa de acum de ani ?

"Este un progres."

Da, este un progres foarte minunat să ajungem să tolerăm

o activitate care practic răspândeşte nişte boli teribile.

Nu esta asta minunat? Nu este asta un progres major?

Da, SIDA este un progres.

SIDA a fost răspândită prin anii ' de homosexuali

care aveau fiecare câte de parteneri.

Până şi o carte seculară lumească o să spună asta,

dar problema este că oamenii nu deschide acea cartea.

Nu. Ei merg la şcoală, se uită la tv, se uită la filme

şi nici măcar nu vor să înveţe despre faptul că

şi în ziua de azi dacă mergi pe site-ul Centrului pentru Controlul Bolilor

o să îţi spună că dacă eşti homosexual

eşti de de ori mai dispus să iei SIDA în prezent.

Chiar şi pe site-ul guvernului, CDC.gov.

Şi treaba este că oamenii nu vizitează CDC.gov.

Dar şti ce vizitează ei ? Netflix.

Şti ce vizitează ei ? Vizitează emisiuni tv şi de aici îşi iau această credinţă.

Ei de fapt nu fac cercetări reale despre aceste lucruri.

Si ei or să spună, "Oh da, este total normal."

Ei văd aceste chestii la tv despre cum ei vor să se căsătorească.

Monogamia este inexistentă printre aceşti oameni,

dar ştiţi ce, asta spun ei la televizor în fiecare zi si asta cred oamenii.

Ce vreau să vă spun?

Cuvântul lui Dumnezeu ne va salva de această generaţie rea

şi de filozofiile lor şi de minciunile lor

şi de agenda lor să ne facă să credem

că totul s-a creat din nimic, şi aceste chestii au prins viaţă de unele singure,

că nu există Dumnezeu chiar dacă nu există nicio dovadă

că aceste lucruri au prins viaţă de unele singure. Vreodată.

Viaţa produce viaţă.

Ce vreau să spune este că

pentru a fi salvat trebuie să învingi propaganda lumii.

Uite cum stă treaba, în prezent avem de-a face cu spălarea pe creiere

care este centrată în jurul ateismului,

este centrată gen, "hei, homosexualitatea este minunată",

este centrate în jurul acestor învăţături din aşa zisa ştiinţă falsă.

Dar chiar şi în zilele lui Cristos era o agenda

care era împotriva adevăratei evanghelii şi era iudaismul.

Erau fariseii, erau saducheii, era religia lor falsă.

Şi mereu or să fie învăţături de la diavol care sunt opuse Bibliei.

Asta spune el aici când spune să ne salvăm din acest rău prezent din lume.

Să învingem lumea. Să ne salvăm din această generaţie perversă

prin cunoaşterea care vine din cuvântul lui Dumnezeu.

Prin Biblie.

Spune în versetul , "Mă minunez"

Pentru că de la verseteul până la versetul ,

este introducerea cărţii, ca un fel întâmpinare

care ne spune de la cine este şi cui îi este destinată.

Dar spune în versetul , "Mă minunez că aşa de repede v-aţi întors

de la cel ce v-a chemat în harul lui Cristos,

la o evanghelie diferită, Care nu este una adevărată,

ci sunt unii care va tulbură

şi voiesc să pervertească evanghelia lui Cristos."

Acum intrăm în a doua temă majoră a cărţii Galateni

şi aceasta esta că salvarea este prin credinţă şi nu este din fapte.

Nu prin faptele legii suntem salvaţi sau declaraţi drepţi

şi acest lucru este învăţat foarte mult în această carte

aproape în toate capitolele.

El spune aici că sunt oameni în lume care pervertesc evanghelia lui Cristos.

Ce înseamnă să perverteşti ceva? Înseamnă să o răsuceşti.

Să o corupi. Să o schimbi în altceva.

De asta spune el că ei predică o altă evanghelie,

nu este una complet diferită

şi că oamenii de acolo or să pervertească evanghelia

El spune că nu este o evanghelie complet diferită.

Nu. Este o evanghelie care a fost adevărată la început şi apoi au corupt-o.

Întrebarea este, care este corupţia la care el se referă?

Care este cealaltă Evanghelie?

Noi ştim că adevărată evanghelie este că

Isus a murit pentru păcatele noastre, a fost îngropat şi a înviat din nou

şi că dacă credem în El, o să avem viaţă veşnică.

Care este cealaltă evanghelie de care ne avertizează?

Şi dacă observaţi modul de exprimare pe care îl foloseşte aici,

el spune în versetul că,

"sunt unii care va tulbură şi voiesc să pervertească evanghelia lui Cristos."

Şi dacă avansăm puţin în cartea Galateni,

el practic foloseşte aceste cuvinte "va tulbură".

Mergeţi la Galateni capitolul

ca să putem face o comparaţie şi observăm să că el spune,

"Uite ce, sunt oameni care va tulbură pe voi cu o evanghelie falsă,"

şi dacă ne uităm unde vorbeşte despre el că îl tulbură,

va puteţi face o idee despre care este evanghelia falsă.

Spune în versetul din capitolul , el spune,

"Aş dori să fie stârpiti cei ce va tulbură."

Aceştia sunt oameni despre care el vorbeşte.

Apoi el continuă acest gând din versetul ,

"Fiindcă, fraţilor, voi aţi fost chemaţi la libertate;

El spune, Uite, aş dori să fie stârpiti cei ce vă tulbură

pentru că fraţilor, voi aţi fost chemaţi la libertate".

Apoi el spune asta,

"numai nu folosiţi libertatea pentru a da ocazie cărnii,

ci prin dragoste serviţi unii altora."

Să ne uităm puţin mai în spate să înţelegem contextul.

Uitaţi-va la versetul .

"Aşadar, staţi tari în libertatea cu care Cristos ne-a făcut liberi

şi nu va prindeţi din nou în jugul robiei."

Conform capitolului , oamenii care îi tulbură pe Galateni

sunt oameni care încearcă să îi aducă din nou în jugul robiei

şi apoi el spune, "Uite, aş dori ca acei oameni să fie stârpiti

pentru că voi aţi fost chemaţi la libertate."

Haideţi să învăţăm despre această libertate din primele versete.

El spune, "AŞADAR, staţi tari în libertatea

cu care Cristos ne-a făcut liberi şi nu va prindeţi din nou în jugul robiei.

Iată, eu, Pavel, va spun că, dacă veţi fi circumcişi,

Cristos nu vă va fi de niciun folos."

Care este acest jug?

Care este acest atac asupra libertăţii lor?

Ce vrea să spună când le zice, aceşti oameni va tulbură cu o altă evanghelie?

Ştiţi care este ?

Învaţă că oamenii trebuie să ţină şi legea că să fie salvaţi

şi că credinţa în Isus nu este deajuns.

El spune, "Uite ce, dacă voi credeţi că trebuie să fiţi şi circumcişi",

el le spune, "Cristos nu va va fi de niciun folos."

Şi apropo, acest pasaj este unul dintre cele mai bune să dovedeşti

că o persoană care se încrede în credinţă + fapte nu este salvată.

Aceste este unul dintre cele mai bune pentru că spune foarte clar,

"Uite ce, dacă te circumcizi, Cristos nu îţi va fi de folos."

De ce? Pentru că oameni din Galatia sunt dintre neamuri.

Aceşti oameni nu au fost circumcişi când erau bebeluşi. Sunt dintre neamuri.

Oamenii vin în biserică şi le spun,

"Hei, trebuie să fiţi circumcişi."

Aceşti oameni care vin în biserică noi îi numim

chiar dacă Biblia nu foloseşte acest termen,

acesta este un termen bun să explic asta,

iudaizatori.

Practic aceşti oameni care încearcă să aducă în biserică "religia iudeilor"

şi să le impună asta Galatenilor.

Aceasta este a treia temă, aşa cum am menţionat,

din cartea Galateni şi aceste trei teme

care practic sunt prezente în aproape toate capitolele

şi ne explică aceste teme din unghiuri diferite,

şi este foarte evident, că sunt şi multe alte lucruri bune de învăţat.

Spune în versetul ,

"Fiindcă mărturisesc din nou fecărui om ce se circumcide,

că este dator să ţină întreaga lege."

El spune, "Uite ce, dacă voi spuneţi,

'Păi, trebuie să credem şi să fim şi circumcişi ca să fim salvaţi,

aţi putea spune la fel bine că trebuie

să crezi şi să faci tot ce comandă Biblia în Vechiul Testament ca să fi salvat.'"

El spune, "Sunteţi datori să ţineţi toată legea. De ce v-aţi oprit la circumcizie?"

El spune în versetul ,

"Cristos a devenit fără niciun efect pentru voi;

voi toţi care sunteţi declaraţi drepţi prin lege,

sunteţi căzuţi din har.

Fiindcă noi prin Duhul aşteptăm speranţa dreptăţii prin credinţă."

Dreptatea noastră, salvarea noastră este prin credinţă,

dar a acestor oameni este prin lege. El spune,

"Uite ce, dacă sunteţi declaraţi drepţi prin lege,

Cristos a devenit fără niciun efect pentru voi.

Cristos nu vă va fi de nici un folos."

Cum poate fi cineva salvat şi apoi să îi spui,

"Ei bine, Cristos nu îţi este de niciun folos."?

Nu, nu. Aceştia sunt oameni care nu sunt salvaţi.

Adică, dacă Cristos nu îţi este de nici un folos,

dacă el spune că "sunteţi căzuţi din har şi Cristos

a devenit fără niciun efect pentru voi"

asta e la fel ca a spune că nu eşti salvat. E foarte clar.

Apropo, poţi aplica asta la orice. Ai putea spune

că dacă tu crezi că eşti salvat prin credinţă + botez

sau credinţă + să mergi la biserica sau credinţă + a face fapte bune,

credinţă + circumcizie, credinţă + orice alt ritual,

sau orice altceva învaţă legea,

toate acestea o să oprească salvare sa fie prin har

pentru că dacă este din har, atunci nu mai este din fapte;

altfel, harul nu mai este har. Dar dacă este din fapte,

atunci nu mai este har; altfel, fapta nu mai este fapta.

Nu pot fi ambele. Ori este % prin credinţă,

% prin har sau nu mai este un dar. Nu mai este fără plată.

Cât trebuie să plăteşti pentru un dar ca să nu mai fie gratis?

Dacă plăteşti cent nu mai este fără plată.

Şi Biblia este foarte clară că nu sunt fapte implicate în salvare.

Nu avem cum să câştigăm salvarea, este prin har.

Totul ne este dat fără plată, trebuie doar să credem.

Trebuie să avem credinţă în Isus Cristos.

Şi este foarte clar că asta este cealaltă evanghelie

despre care el îi avertizează şi în caz că este vreo îndoială,

el o bate în cuie în toate capitolele.

Să ne uităm rapid la Galateni :. Galateni :,

"Ştiind că un om nu este declarat drept prin faptele legii,

ci prin credinţa lui Isus Cristos, am crezut şi noi în Isus Cristos,

că să fim declaraţi drepţi prin credinţa lui Cristos şi nu prin faptele legii,

pentru că prin faptele legii nicio carne nu va fi declarată dreaptă."

Asta este o modalitate de a spune acelaşi lucru în moduri diferite

într-un singur verset.

Cum poţi citi acel verset şi tot să crezi

că trebuie să ţii legea ca să fi salvat? Este incredibil

cum bate asta în cuie în acel verset.

Şi desigur că şi capitolele ,,, confirmă acest lucru din nou şi din nou

Să ne întoarcem la capitolul

pentru că am vorbit despre aceste teme.

Pavel spune foarte clar că nu îl interesează ce crede omul.

El nu încearcă să îi impresioneze pe ceilalţi apostoli. El nu încearcă să

îi impresioneze pe Iudei. El nu încearcă să îi facă pe oameni să îi aprobe predicile.

El o să predice doar cuvântul lui Dumnezeu.

În al doilea rând, el vrea să afirme adevărata evanghelie

a lui Cristos şi spune că este prin credinţă,

este prin har, nu este prin faptele legii,

Nu prin fapte, ca să nu se fălească nimeni.

În al treilea rând, el predică impotirva Iudeilor.

El acoperă acest subiect de-a lungul cărţii.

El vorbeşte despre, de exemplu în capitolul ,

mergeţi la capitolul versetul ,

este ceva despre care el face referire.

El spune în versetul din capitolul ,

"Dar acum, după ce aţi cunoscut pe Dumnezeu, sau mai degrabă,

find cunoscuţi de Dumnezeu,

cum va întoarceţi din nou la slabele şi sărăcăcioasele principii elementare,

cărora doriţi din nou să le fiţi robi în robie?"

Din nou, el foloseşte aceste cuvinte "libertate şi robie".

El spune, "Voi ţineţi zile şi luni şi timpuri şi ani. Mă tem pentru voi,

ca nu cumva să fi muncit în zadar pentru voi."

În capitolul el vorbeşte despre faptul că

noi suntem toţi copii lui Avraam prin credinţă în Isus Cristos.

În capitolul el vorbeşte despre fraţii din Iacov

care se separă de neamuri şi încearcă să trăiască ca iudeii.

El spune în capitolul că Israeliţii sunt Hagar

pentru că ei nu cred în Cristos şi Creştinii salvaţi,

fie că sunt Iudei sau din neamuri, sunt Isaac.

Ei sunt cei aleşi. Ei sunt Israelul lui Dumnezeu.

El bate-n cuie acest subiect din nou şi din nou.

El îi avertizează că or să aducă circumcizia.

El îi avertizează că or să aducă o salvare bazată pe fapte.

El îi avertizează despre religia iudeiilor

şi cum el a excelat în ea în trecut dar a abandonat-o

după ce a fost salvat, după ce a crezut în Cristos.

Aici el vorbeşte despre ei că observă zile şi luni şi timpuri şi ani.

Şi prin asta recunoaştem sărbătorile iudeiilor.

Şi în prezent observăm o reînviere ale acestor obiceiuri în .

Uite, cu toţii cred că am auzit zarva făcută despre Septembrie

şi sunt toţi aceşti învăţători Iudei, zionistii ca de exemplu,

John Hagee, Rabbi Jonathan Cahn,

şi toate învăţăturile lor spun că în Septembrie o să fie o catastrofă

Şi am auzit date diferite în Septembrie.

Unii au spus, "Hei, este pe Septembrie" sau, "Hei, este pe Septembrie."

Am auzit toate aceste date diferite de la diferite ramuri Ebraice,

o mişcare de tip Iudeica şi să va spun ceva,

un lucru pe care ei îl tot repetă este că, "O să fie un colaps finaciar uriaş."

Dar ştiţi ce, uitaţi cum stă treaba.

Aţi auzit vreodată de "profeţie auto-împlinită"?

O "profeţie auto-împlinită" este atunci când cineva spune că o să se întâmple ceva

şi apoi acel cineva se duce şi împlineşte acel lucru

sau altcineva o împlineşte sau se întâmplă pentru că aşa au spus ei că o să se întâmple.

Asta înseamnă "profeţie auto-împlinită".

Dar asta nu înseamnă că acel cineva este un profet de la Dumnezeu.

Din două lucruri unul trebuie să se împlinească în Septembrie.

Ori numărul , chiar o să fie un colaps financiar major,

cea ce eu nu cred, eu cred că este doar o mare vrăjeală.

Uite cum stă treaba, să spunem că o să fie aşa.

Nu ar trebuie să te surprindă asta pentru că oricum Evreii

sunt cei care controlează Wall Street.

Evreii controlează bursa de valori din New York şi toate celelate lucruri,

şi dacă ei vor asta pot să o facă să se prăbuşească oricând vor ei.

Îşi pot vinde actiuniile şi pot face tot ce vor ei ca să inducă această criză.

Şi faptul că aceşti învăţători iudei prezic aceste lucruri

este fără sens atât timp cât ei au puterea să producă aceste lucruri

oricând vor ei pentru că ei controlează averiile în New York. Ăsta este numărul unu.

Numărul doi, cealaltă opţiune ar fi că nu o să se întâmple nimic în Septembrie.

Acest Septembrie o să fie ca oricare altă lună,

şi eu asta cred.

O să fie ori o "profeţie auto-împlinită"

şi o să fie fabricată de ei sau o să fie doar

o mare zarvă, şi asta cred eu că o să fie.

Şi aş vrea să aflu dacă John Hagee şi Jonathan Cahn

la sfârşitul lunii după ce nu o să se întâmple nimic or să spună,

"Hei, apropo, tot ce am scris noi în aceste cărţi sunt nişte rahaturi."

Asta or să spună ei ? Or să recunoască asta?

Tu zici, "Nu mai spune aşa." Bine, gunoi. Sunt gunoaie.

Ştiţi ce, aşa a numit Pavel religia iudeilor.

Şi nu se referea la adevărurile din Vechiul Testament.

Vorbea despre religia fariseilor, religia saducheiilor.

Este spurcată. Mă întreb dacă aceşti indivizi or să recunoască

că au minitit la sfârşitul lunii sau dacă oamenii or să continue

să le cumpere cărţile sau o să cumpere aceste gunoaie

şi este un fapt că au mai fost si alti învăţători

în trecut care au prezis "Oh, Isus o să se întoarcă în luna aia,"

şi apoi nu se întâmplă şi oamenii

tot îi urmează pe aceşti oameni şi este şocant. Nu s-a întâmplat.

Biblia spune că dacă cineva spune că este profet

şi pretinde că se va întâmpla ceva şi apoi nu se întâmplă,

spune că acel om este un profet fals.

Nu îţi trebuie multă minte să înţelegi asta.

Aceşti oameni constant fac astfel de predicţii,

creează o zarvă pentru că ei vând milioane şi milioane de cărţi

şi fac o grămadă de bani.

"Cea mai vândută carte din New York Times.

The Shemitah de Rabbi Cahn şi The Four Blood Moons."

Şti ce, când Biblia spune că soarele nu îşi va mai da lumina

şi luna va fi roşie ca sângele, nu vorbeşte despre o eclipsa.

Nu vorbeşte despre o refelectie sau o iluzie optică

care face luna roşie.

Vorbeşte despre evenimente catastrofale şi nu este ceva

la care te poţi uita şi studia că să îţi dai seama când o să se întâmple.

Atunci de ce mai spune Isus,

"Dar, despre acea zi şi ora, nu ştie nimeni"

şi "pentru că la o astfel de ora la care nu vă gândiţi, vine Fiul omului.",

dacă tot ce trebuie să faci este să scoţi un grafic

pe care John Hagee o să ţi-l arate când luna o să devină roşie.

Dar ştiţi ce, luna s-a făcut roşie ani la rând

şi au fost şi eclipse pe aici. Dar nu despre asta vorbeşte el.

El vorbeşte despre ceva diferit faţă de asta.

Vorbeşte despre ceva care o să fie mondial, nu doar în anumite locuri.

Oricum, nu va lăsaţi păcăliţi de aceste lucruri.

Eu o să trăiesc în Septembrie normal.

Nu o să mă închid în buncăr în Septembrie.

O să îmi văd de treburile mele. Nu o să fiu îngrijorat.

Şi primesc în fiecare zi câte un email. Zilnic.

Ce crezi despre Septembrie? Ce crezi că o să se

întâmple? Ai citit despre lunile însângerate?

Uite, de ce ai vrea să asculţi pe cineva care a spus

că Isus nu a venit pe pământ să fie Mesia?

Cine este mincinos, dacă nu cel ce neagă că Isus este Mesia?

Acela este anticrist, care neagă pe Tatăl şi pe Fiul.

De ce ai vrea să asculţi aşa ceva şi de ce aş asculta

ceva de la un individ care se intitulează rabi când Isus spune,

"să nu fti numiţi Rabi"?

Caz închis. Am încheiat discuţia.

Înapoi în Galateni capitolul şi spune aici,

"Care nu este una adevărată, ci sunt unii care va tulbură

şi voiesc să pervertească evanghelia lui Cristos."

Şi studiind restul cărţii este foarte clar care este perversiunea.

Este că includ faptele legii ca parte din salvare.

Să continuăm să citim. Spune în versetul ,

"Dar chiar dacă noi sau un înger din cer vă va predica

orice altă evanghelie decât aceea pe care v-am predicat-o noi,

să fie blestemat! Cum am spus noi mai înainte,

aşa spun acum din nou: Dacă vă va predică cineva orice altă evanghelie

decât aceea pe care aţi primit-o, să fie blestemat!"

Şi acestea sunt nişte cuvinte puternice care spun

chiar şi eu dacă mă întorc şi va învăţ o altă evanghelie.

Şi el încearcă să le evidentieze să nu asculte pe nimeni

care învaţă o altă evanghelie.

Care este cealaltă evanghelie despre care vorbeşte? O salvarea bazată pe fapte.

Şi toată această chestie cu în înger din cer care vine

şi învaţă o altă evanghelie,

Pavel ne avertizează despre asta în Crointeni

când el vorbeşte despre faptul că diavolul însuşi

s-a transformat într-un înger al lumini

şi că nu este de mirare dacă serivtorii lui

sunt transformaţi în servitori ai lumini.

Sunt două religii majore care sunt pornite de un înger

care a venit şi a predicat o altă evanghelie.

Una dintre ele este un pic mai mare decât cealaltă.

Una dintre ele este de de ori mai mare decât cealaltă.

Este aproape de o mie de ori mai mare decât cealaltă şi acestea sunt

Islamul şi Mormonismul.

Mormonismul este ca Islamul, dar pentru oamenii albi,

dar practic ambele sunt la fel.

Practic, Joseph Smith era un mare admirator al lui Mohammad

şi el practic a vrut vadă dacă îi iese şi lui ce i-a ieşit lui Mohammad.

Diferenţa este că Mohammad a câştigat o grămadă de victorii militare

şi aşa a fost în stare să preia multe teritorii

şi să influenţeze mai mulţi oameni şi să îi ofere un start mai bun

pentru religia lui şi s-a răspândit ca focul,

s-a răspândit prin sabie şi cucerire nu doar prin evanghelizare.

Dar Joseph Smith nu a reuşit niciodată să facă aşa ceva.

A pierdut câteva schimburi de focuri cu guvernul federal şi altele

şi nu au putut să facă asta.

Adică, ştiţi ce, Joseph Smith a vrut să fie următorul Mohammad

Şi încă se pot găsi citate de la primii profeţi mormoni care îl lăudau pe Mohammad,

şi sunt foarte multe asemănări, este uluitor.

Dar ambele au fost pornite de un înger care a venit la ei

şi asta le-a spus îngerul lor, "Nimeni nu are dreptate."

Ştiţi ce vreau să spun? Ei practic au venit,

conform lui Joseph Smith, un înger i-a apărut şi i-a spus că

Toate religiile sunt incorecte. Toate denominatiile sunt incorecte.

Toate bisericiile sunt false şi că de asta el trebuie

să pornească această religie nouă.

Şi asta este o mare prostie să crezi că toată lumea este incorectă.

Şi dai peste astfel de oameni în ziua de azi

şi vreau să spun că ei sunt exact ca următorul Joseph Smith sau Mohammad

când au ideea asta, "Toate lumea este incorectă şi doar eu am dreptate."

Nu are nici un sens pentru că dacă te gândeşti mai bine,

Dumnezeu este real. Dumnezeu a creat lumea.

Dumnezeu s-a revelat omenirii în fiecare generaţie.

El a vorbit în trecut prin gura profeţilor.

El ne-a vorbit în zilele din urmă prin Fiul sau,

dar noi credem că mereu au fost oameni pe acest pământ

tot timpul care s-au închinat adevăratului Dumnezeu,

care mereu au crezut corect şi erau în drum spre cer

şi că evanghelia a fost cunoscută în lume,

de-a lungul generaţiilor, de-a lungul timpului

şi că nu a dispărut niciodată.

Adică, gândiţi-vă la ce a spus Isus Cristos,

"pe această stanca voi zidi biserica mea; şi porţile iadului nu o vor învinge."

Dar Joseph Smith vrea să ne facă să credem că nu mai este până se naşte el.

Şi atunci cum de porţile iadului nu au învins-o dacă s-a dus

şi tu trebuie să o restaurezi? Nu are nici un sens.

Şi învăţăturile lui Mohammad sunt foarte similare.

Practic, un înger vine şi îi revelează,

"Oh, apropo, Biblia este coruptă. Cărţile lui Moise sunt corupte,

Psalmii sunt corupţi, Evangheliile sunt corupte."

Şi este amuzant că dacă citeşti coranul el spune din nou şi din nou în coran,

"Cărţile lui Moise sunt cuvântul lui Dumnezeu.

Cele patru evanghelii sunt cuvântul lui Dumnezeu.

Cartea Psalmi este cuvântul lui Dumnezeu,"

dar când încerci să le arăţi ceva din aceste cărţi Musulmanilor,

ei or să spună, "Oh, este coruptă."

Practic Mohammad a vrut să scrie folosinduse de faima lui Moise,

a vrut să scrie folosinduse de faima lui Isus,

să scrie folosinduse de faima lui David,

dar a respins ce învăţau ei de fapt şi ce credeau în cuvintele lor.

A venit cu această idee convenabilă,

"O să le menţionez numele, o să le spun numele, Moise, David, Isus,"

că să se folosescă de faima lor în timp ce respinge ce au spus şi au învăţat ei.

Doar pretinde, "Oh, păi noi nu avem cu adevărat cărţile originale ale lui Moise.

Noi nu avem Psalmii originali.

Noi nu avem cu adevărat evangheliile adevărate toate au fost corupte."

Cum poate fi schimbată când sunt atâtea copii mii şi mii de copii?

A fost cineva peste tot şi le-a schimbat pe toate?

Toate aceste mii şi mii de copii? Nici măcar nu are sens,

dar asta pretind ei. Toate au fost schimbate.

Chiar dacă în unele părţi al lumii sunt păstrate de oameni diferiţi,

în multe locuri diferite, toate sunt corupte.

Aveţi încredere în mine şi soţia mea de ani şi celelalte soţii.

Aveţi încredere în mine şi în fetiţa de ani.

Uitaţi ce a fost scris de Moise, uitaţi ce a fost scris de David,

uitaţi cele patru evanghelii ale lui Cristos

pentru că toate sunt corupte. Este ca un cult.

Atunci când cineva este un lider de cult,

asta învaţă ei. Gen, "Hei, totul este corupt în afară de mine.

Toate bisericile sunt corupte. Toate religiile sunt corupte."

Asta a spus Mohammad. El a spus

"Uite, toate scripturile sunt corupte în afară de coran. Iată ceva nou."

Asta a spus Isus cand a apărut pe scenă?

A venit Isus şi a spus, "Hei, tot Vechiul Testament este corupt.

Iată ceva nou." Nu.

Isus a spus, "Să nu gândiţi că am venit să distrug legea sau profeţii;

nu am venit să distrug, ci să împlinesc.

Fiindcă adevărat va spun: Până cerul şi pământul vor trece,

o iotă sau o frântură de litera nu va trece nicidecum din lege,

până totul va fi împlinit."

El a spus că Vechiul Testament a fost conservat.

El l-a crezut. El l-a confirmat. El a spus că

ceea ce avea el in zilele lui si ce avem noi în prezent

este la fel cu ce aveau ei în zilele lui Moise.

El nu a venit cu chestia asta gen, " Oh, eu calc în urmele lui Moise,

apropo, tot ce credeţi voi că a spus Moise este greşit.

Aveţi încredere în mine şi o să schimb tot."

Dar aşa a fost Joseph Smith. Toate crezurile sunt corupte.

Toate bisericile sunt corupte.

Deasta el nu s-a botezat în nici-o biserică.

El nu ar fi lăsat nici o denominaţie să îl boteze

pentru că el spunea că toate sunt corupte aşa că s-a botezat el singur.

Şi am vorbit cu oameni care s-au botezat singuri înainte şi am spus ceva gen,

"Oau! Încerci să fi următorul Joseph Smith?"

"Toate bisericile sunt corupte aşa că a trebuit să mă botez singur."

Mai târziu mormonii au schimbat povestea

şi au mai schimbat de multe ori povestea despre cum au pornit ei această religie.

Una dintre schimbări este,

"Păi, el şi cu prietenul lui s-au botezat reciproc."

Cred că li s-a părut prostesc că el s-a botezat singur.

Şi apoi sunt ceva de genul, "Ok, s-au botezat reciproc."

şi apoi ei au început să boteze pe toţi din religia lor falsă.

Şi treaba cu acest lucru este că atunci când vezi o mentalitate

ca asta, şi este o mentalitate înfricoşătoare pentru că Biblia

învaţă că practic cuvântul lui Dumnezeu a fost mereu pe acest pământ,

mereu a fost conservat. El a spus că'

cuvântul Lui o să fie conservat din generaţie în generaţie.

Isaia capitolul , deschideţi acolo repede

pentru că acolo este un verset grozav despre conservare

şi este unul pe care nu toată lumea îl ştie

pentru că noi cu toţii ştim versetul din Matei ,

"Cerul şi pământul vor trece, dar cuvintele mele nicidecum nu vor trece."

Este găsit de-a semenea şi în Marcu , Luca .

În Isaia capitolul uitaţi-vă la versetul . Spune,

"Cât despre mine, acesta este legământul meu cu ei, spune DOMNUL:

Duhul meu care este peste tine şi cuvintele mele

pe care le-am pus în gura ta, nu se vor depărta de gura ta,

nici din gura seminţei tale, nici din gură seminţei seminţei tale,

spune DOMNUL, de acum şi pentru totdeauna."

Ce ne promite El? Că va conserva cuvântul lui Dumnezeu

care a fost vorbit de Isaia. El a spus, "Acesta va fi conservat."

Desigur, Psalmi , "Cuvintele DOMNULUI sunt cuvinte pure,

ca argintul curăţat într-un cuptor de pământ,

purifcat de şapte ori. Tu le vei ţine, DOAMNE,

tu le vei păstra din această generaţie pentru totdeauna."

"Cerul şi pământul vor trece, dar cuvintele mele nicidecum nu vor trece.

Omul nu va trăi numai cu pâine," a Isus spus,

"ci cu fecare cuvânt care iese din gura lui Dumnezeu."

Cum putem trăi cu fiecare cuvânt dacă nu avem toate cuvintele?

Şi după vin aceşti lideri de cult şi spun,

"Doar noi avem dreptate, restul este corupt," şi asta nu este adevărat.

Baptiştii nu au învăţat niciodată aşa ceva.

Baptiştii nu au spus niciodată, "Hei, doar această biserică de aici,

noi suntem singurii care vom mergem în cer.

Şi noi suntem singurii care spunem adevărul."

Şti ce, nu există vreo doctrină pe care doar eu o învăţ, punct.

De fapt, nu există vreo doctrină pe care doar Baptişti o învaţă.

Nu poţi spune despre o doctrină biblică adevărată şi să spui,

"Doctrina asta vine doar de la Baptişti." Numeşte crezul.

Şi chiar dacă unii oameni gândesc,

"Câteva crezuri ale Pastorului Anderson sunt radicale,"

da, dar toate crezurile mele sunt împărtăşite de milioane de oameni

chiar dacă ar fi să numeşti cel mai radical crez, sau orice altceva.

Chestia despre desfrânaţi, da, ghici ce,

nu sunt singurul care crede aşa.

Sunt milioane de oameni care cred aşa.

Apropo, am câştigat pe cineva pentru Domnul în această după amiază

care nu vroia să primească evanghelia dar după ce i-am

explicat chestia cu desfrânaţii a primit-o şi a fost salvat.

Şi după lumea spune că îi gonesc pe oameni cu această doctrină oribilă,

pentru că ea era ceva de genul,

"Păi, stai aşa, când spui că nu îţi poţi pierde salvarea niciodată

şi că este doar prin credinţă,"

pentru că ea rămăsese blocată la partea cu pedofilii şi alte chestii.

I-am explicat chestia cu desfrânaţii. I-am

arătat din Biblie chestia cu poftele dezonorate şi restul

apoi ea a spus, "oh ok."

Apoi totul a avut sens şi a fost salvată,

Am dat peste o grămadă de exemple ca ăsta.

Deasta Dumnezeu m-a trimis pe mine la acea uşă.

Ştiţi la ce mă refer? Nu a fost un accident.

Dumnezeu ştia. Pastorul Anderson o să ajungă la ea

pentru că a rămas blocată la acest lucru.

Dumnezeu ne foloseşte pe toţi în felul nostru.

Ce vreau să spun este că atunci când cineva învaţă

ceva ce nimeni altcineva nu învaţă, acela este un semn rău acolo.

Acea este o învăţătură de cult.

Şi nu spun că dacă cineva îţi arată un verset pe care îl crede interesant sau,

"Oh nimeni nu a văzut acest verset niciodată"

sau a gândit aşa despre el, eu mă refer la doctrine.

Mă refer la crezuri, doctrine. Uite, dacă noi avem cu toţii aceiaşi Biblie,

dacă Biblia învaţă aceleaşi lucruri de mii şi mii de ani

şi dacă în fiecare credincios locuieşte acelaşi Duh Sfânt

şi Duhul Sfânt este acolo să ne călăuzească în tot adevărul,

atunci cum am putea fi doar noi cei care au dreptate

când sunt şi alţi oameni în care locuieşte Duhul Sfânt şi citesc aceiaşi Biblie?

Deasta o să găseşti aceleaşi crezuri printre alţi mulţi oameni.

Mohammad şi Joseph Smith ambii spun, "Hei, aruncaţi tot ce a fost conservat.

Uitaţi cuvântul scris. Uitaţi tradiţia faptului că sunt oameni

peste tot care deja cred evanghelia şi sunt salvaţi."

Ei practic au încredere mai mult într-un înger

decât în dovada conservării cuvântului lui Dumnezeu,

şi a faptului că porţile iadului nu vor avea putere împotriva bisericii,

şi că sunt tot felul de biserici şi oameni care dau mai departe informaţia

şi că sunt oameni salvaţi s.a.m.d.

Oamenii au chemat numele Domnului încă din Geneza

şi din fiecare generaţie a fost salvată o rămăşiţă. Mereu a fost o rămăşiţă.

Mereu sunt , de oameni care nu şi-au plecat genunchii înaintea lui Baal.

Şi este amuzant că atunci când citeşti despre viată lui Mohammad,

la început el se întreba dacă nu cumva era un demon acela

care a vorbit cu el şi chiar se întreba, "Sunt oare posedat de demoni,"

pentru că el spunea chestii aiurea şi nu avea control asupra lui s.a.m.d.

Şi apoi o femeie pe care o ştia a venit la el şi i-a spus, "Nu eşti posedat,"

şi el a fost ceva de genul, "Okay."

Şi asta la liniştit. Serios. Citeşte.

Deasta cred că a pus Dumnezeu asta aici.

Pentru noi cei din Arizona, suntem înconjuraţi de mormoni,

dar nu sunt chiar aşa de mulţi mormoni în lume.

Ei pretind că sunt milioane dar ei umflă acele

numere şi apoi pretind că sunt milioane.

Şi de fapt sunt mai puţini de atât. Pe când musulmanii,

aproape . miliarde de oameni pretind că sunt musulmani.

Asta este în principal pentru musulmani, dar şi pentru musulmani albi,

sau mai bine spus "Latter Day Saints".

Chiar aici el spune,

"Uite, chiar dacă un înger din cer vă predică o altă evanghelie,

să fie blestemat."

Şi ce mă de pe mine pe spate, este că sunt Baptişti

care învaţă că Pavel a predicat o evanghelie diferită

decât pe cea care o predica Isus.

El le spune acolo, "Dacă cineva va predică o evanghelie diferită, sunt blestemaţi."

Şi cum poţi spune că Isus a învăţat o evanghelie diferită

cand Isus a învăţat foarte clar că salvarea este prin credinţă

în cartea Ioan? De nouzeci de ori spune

"crede" în cartea Ioan. Într-o singură carte din Biblie, Ioan,

în care este vorba despre viaţa lui Cristos,

care are cele mai multe pasaje cu litere roşii decât oricare altă evanghelie,

şi dacă ai ediţia cu litere roşii, de de ori spune "crede".

Aceiaşi evanghelie pe care Pavel a învăţat-o. Credinţă. Doar prin credinţă.

"După cum şi David vorbeşte despre binecuvântarea omului,

căruia Dumnezeu îi atribuie dreptatea fără fapte,

Spunând: Binecuvântaţi sunt aceia ale căror nelegiuiri sunt iertate

şi ale căror păcate sunt acoperite.

Binecuvântat este omul căruia Domnul nu îi va imputa păcatul."

Să continuăm să citim. El spune,

"să fie blestemat! Cum am spus noi mai înainte, aşa spun acum din nou:

Dacă vă va predica cineva orice altă evanghelie

decât aceea pe care aţi primit-o, să fie blestemat!"

Să vă întreb ceva, învaţă Biblia cumva să respectăm toate religiile?

Spune, "Să fie blestemaţi aceşti oameni care învaţă aceste minciuni."

"Căci acum pe oameni conving, sau pe Dumnezeu?

Sau caut să plac oamenilor? Căci dacă aş plăcea încă oamenilor,

nu aş fi robul lui Cristos."

Ne întoarcem înapoi la prima tema despre care am vorbit.

Versetul , "Dar vă fac cunoscut, fraţilor,

că evanghelia care a fost predicată de mine nu este conform omului,

Fiindcă nici nu am primit-o de la om, nici nu am învăţat-o de la om,

ci prin revelaţia lui Isus Cristos. Fiindcă aţi auzit de purtarea mea de odinioară,

în iudaism, că persecutam peste măsură biserica lui Dumnezeu şi o pustiiam."

Partea asta o răsucesc oamenii in care spune ,

"Evanghelia mea, evanghelia care a fost predicată de mine.

este prin revelaţia lui Isus."

Dar el nu spune că este o evanghelie diferită totuşi.

El practic spune că are aceste lucruri direct de la Dumnezeu,

direct din inspiraţia Duhului Sfânt, direct de la

întâlnirea faţă-n faţă cu Domnul Isus Cristos.

El nu spune, "Hei, totul este corupt.

Lăsaţi-mă să preiau controlul că să pornesc un cult nou." Dar nu asta spune el aici.

Şi tot aici el spune că în trecut, în versetul ,

"Fiindcă aţi auzit de purtarea mea de odinioară, în iudaism."

Apoi în capitolul versetul spune,

"Şi creşteam în iudaism peste mulţi de o vârstă cu mine, din naţiunea mea,

find peste măsură de zelos pentru tradiţiile părinţilor mei."

Observaţi cum o numeşte. Religia Iudeilor.

El nu pretinde ca fiind a lui. El diferenţiază religia Iudeilor de Creştinism.

Şi mulţi oameni spun, "Oh, Creştinismul este doar o formă mai completă a Iudaismului,"

sau, "Creştinismul continuă de unde s-a oprit iudaismul."

Gresit. Crestinisuml este continuare Vechiului Testament

şi este o diferenţa foarte mare între Vechiul Testament şi iudaismul.

Iudaismul este religia fariseiilor. Iudaismul este putrezit,

o religie falsă pe când Vechiul Testament este cuvântul lui Dumnezeu.

Tu o să zici, "Cum poţi să crezi că Vechiul Testament nu este Iudaism?"

Pentru că Iudaismul neagă Vechiul Testament.

În cuvânt ei spun, "Oh da, noi credem Vechiul Testament,"

până când începi şi îi întrebi ce cred ei,

pentru că dacă ei ar crede Vechiul Testament

ar crede lucrurile să spunem creaţia sau ei ar crede potopul

sau ar crede faptul că Iona a fost în stomacul unei balene timp de trei zile şi trei nopţi.

Ne-am aştepta că ei să creadă aceste lucruri, corect?

Dar ei îşi bat joc de aceste poveşti. Iau în râs aceste întâmplări. Ei nici nu cred în ele.

Şi cel mai mare exemplu este atunci când citeşti primele cărţi din Biblie

din nou şi din nou îi învaţă să aducă sacrificii animale.

Dar ei nu mai practică asta deloc.

Spune că acel sânge de pe altar este ispăşirea pentru sufletele lor.

El a spus, "Unde o să văd sânge o să va cruţ."

Isus este Mielul lui Dumnezeu înjunghiat de la întemeierea lumii,

dar ei nu cred asta. De ce nu mai fac ei sacrificii?

Noi ştim că Isus este sacrificiul nostru suprem.

Deasta a spus Isus, "Fiindcă, dacă l-aţi fi crezut pe Moise, m-aţi fi crezut pe mine;

findca el a scris despre mine. Dar dacă nu credeţi

scrierile lui, cum veţi crede cuvintele mele?"

Nu le confundaţi. Iudaismul este religia evreilor

şi Pavel vorbeşte despre ea într-o manieră interogativă.

Creştinismul, pe altă parte, este religia ambelor testamente

şi Vechiul şi Noul Testament.

Noul Testament are ca fundaţie Vechiul Testament. Asta este diferenţa.

El spune aici că a presecutat biserica lui Dumnezeu în trecut

când făcea parte din religia evreilor

şi că el era mult mai zelos decât egali lui în iudaism din naţiunea lui,

find peste măsură de zelos pentru Vechiul Testament, cuvântul lui Dumnezeu.

Asta spune el aici? Nu.

El spune că era peste măsură de zelos pentru tradiţiile părinţilor lui.

În Coloseni el le numeşte tradiţii deşarte.

Acestea sunt tradiţiile despre care Isus a spus că zădărniceşte Vechiul Testament,

zădărniceşte cuvântul lui Dumnezeu.

"Dar când i-a plăcut lui Dumnezeu, care m-a pus deoparte din pântecele mamei mele

şi m-a chemat prin harul sau, Pentru a revela pe Fiul sau în mine,

că să îl predic printre păgâni, îndată, nu am primit sfat de la carne şi sânge,"

ceea ce învaţă aici este că Dumnezeu mereu a avut în plan

să îl folosească pe Apostolul Pavel să scrie Noul Testament, practic.

Dumnezeu ştie totul, el a prevăzut totul,

care ştie cuvântul lui Dumnezeu încă de la început,

la început era Cuvântul şi Cuvântul era cu Dumnezeu şi Cuvântul era Dumnezeu.

Acest lucru era cunoscut că Pavel va fi un instrument pe care Dumnezeu

îl va folosi să scrie Noul Testament.

Spune în versetul , "Pentru a revela pe Fiul sau în mine,

că să îl predic printre păgâni,"

când spune păgâni se referă la neamuri,

"îndată, nu am primit sfat de la carne şi sânge,

Nici nu am urcat la Ierusalim la cei care au fost apostoli înainte

de mine, ci m-am dus în Arabia şi m-am întors din nou la Damasc.

Apoi, după trei ani, am urcat la Ierusalim să îl văd pe Petru

şi am rămas cu el cincisprezece zile.

Dar nu am văzut pe un altul dintre apostoli decât pe Iacov, fratele Domnului.

Si în cele ce va scriu, iată, înaintea lui Dumnezeu,

nu mint. După aceea am venit în ţinuturile Siriei şi Ciliciei;

Şi eram necunoscut la faţă bisericilor din Iudeea

care erau în Cristos. Ci auzeau numai că: Cel ce ne persecută odată,

acum predică credinţa pe care odinioară el o pustiia.

Si glorifcau pe Dumnezeu în mine."

Ce spune el aici este că nu şi-a petrecut timpul în minister în Iudeea

ci mai degrabă a călătorit în jurul lumii şi a predicat evanghelia

în toate aceste locuri străine. Asta a făcut el.

El nu a simtit că trebuie să meargă să vorbească cu primii apostoli

că să fie în stare să predice cu acurateţe cuvântul lui Dumnezeu.

El nu a simţit că trebuie să se sfătuiască cu carne şi sânge

pentru că el a primit revelatia direct de la Dumnezeu însuşi

şi pentru că el avea scripturile Vechiului Testament la el.

El avea cuvântul lui Dumnezeu, el avea Duhul lui Dumnezeu,

şi ca apostol, el a primit inspiraţie divină,

revelaţii divine aşa că el nu a trebuit să se sfătuiască cu carne şi sânge

să vadă dacă ce spune este adevărat.

Şi motivul pentru care Apostolul Pavel face mereu astfel de afrimatii

şi vorbeşte despre aceste lucruri

este din cauza faptului că erau mulţi oameni

care nu îl considerau un apostol adevărat.

Ei îl considerau o fraudă şi el era mereu atacat.

Şi desigur, asta spun musulmanii.

Or să spună, "Isus şi apostolii au fost grozavi,

dar apoi a apărut Pavel şi a schimbat totul şi a corupt totul," s.a.m.d.

Pavel a fost pus sub semnul întrebării în zilele lui

dacă era sau nu cu adevărat un apostol şi chiar şi în prezent,

musulmanii şi mişcarea Iudeica, încă îl pune sub semnul întrebării,

unii dintre ei încă se întreabă dacă Pavel era legitim.

Motivul pentru care Apostolul Pavel nu era unul dintre cei discipoli.

El nu îl urma pe Isus înainte să fie crucificat şi îngropat şi înviat din nou.

Dacă vă amintiţi în Fapte capitolul când aleg

un înlocuitor pentru Iuda Iscariot, ei au spus,

"Cineva care era cu noi

începând de la botezul lui Ioan, până la acea zi în care a fost luat de la noi."

Asta era criteria pe care o aveau şi deasta vroiau să îl înlocuiască pe Iuda Iscariot.

Deschideţi la ultimul loc din această seară, Corinteni ,

o să închei cu asta. Corinteni ,

şi observăm ce ne învaţă Biblia despre definiţia

apostolului şi ce înseamnă să fi un apostol.

Şi dacă vă amintiţi la început când apostoli au fost rânduiţi

şi când acel termen a fost folosit pentru prima dată,

citim despre asta în cele patru evanghelii când El îi ia pe cei

pe care El i-a ales şi spune că le dă puteri împotriva spiritelor necurate

să le izgonească şi să vindece tot felul de boli

şi să facă tot felul de miracole s.a.m.d.

El îi ia pe aceştia şi le da puteri speciale

şi totodată mai târziu spune că El a mai rânduit alţi

şi la fel le-a dat puteri, s.a.m.d,

că să facă aceste miracole şi să facă toate aceste lucruri.

Aceştia erau apostolii.

Dar Apostolul Pavel nu era acolo.

El a primit împuternicire după moartea, îngroparea şi învierea lui Isus Cristos.

Isus după ce a înviat i-a apărut lui Pavel în drumul spre Damasc

şi la rânduit ca apostol.

Spune în capitolul , vorbeşte despre toţi oameni

care l-au văzut pe Isus după ce a înviat din morţi.

Spune în versetul sau de fapt să ne uităm la versetul , care spune,

"Şi că a fost îngropat şi că a înviat a treia zi, conform scripturilor,

Şi că a fost văzut de Chifa," Chifa este Petru.

"apoi de cei doisprezece.

După aceea a fost văzut de peste cinci sute de fraţi deodată,

dintre care cei mai mulţi rămân până acum,"

se referă atunci când a fost scrisă cartea,

"iar unii au şi adormit. După aceea a fost văzut de Iacov, apoi de toţi apostolii."

Observaţi, toţi apostolii l-au văzut după ce El a înviat din morţi, corect?

Apoi spune asta: "Şi la urma tuturor, ca unul

născut la timp nepotrivit, a fost văzut şi de mine.

Fiindcă dintre apostoli cel mai neînsemnat sunt eu,

care nu sunt demn să fiu numit apostol, pentru că am persecutat biserica lui Dumnezeu.

Dar prin harul lui Dumnezeu sunt ceea ce sunt;" s.a.m.d.

Practic, Pavel a fost ultimul apostol

pentru că Isus s-a arătat tuturor apostolilor

şi apoi El s-a arătat şi lui Pavel.

Criteria biblică pentru a fi un apostol este ca cineva

să fie trimis în mod special de Isus în carne,

să i se dea putere de la Isus, să fie trimis literalmente de Isus în carne,

şi cineva care l-a văzut reînviat.

Ăsta este adevărul despre apostoli şi adevărul despre Apostolul Pavel.

În orice caz, aceste lucruri nu se mai aplică nimănui în prezent,

şi totuşi sunt oameni în prezent care se numesc apostoli.

Dar observaţi ce a spus Pavel, "Şi la urma tuturor, a fost văzut şi de mine."

Nu mai sunt apostoli în prezent.

Dar dai peste aceste biserci în care oamenii se auto-proclamă

ca fiind apostoli. Apostol cutărescu.

Este un titlu pe care nu ei ar trebuii să îl folosească,

pentru că nu l-au văzut pe Isus reînviat.

Şi o să îl mai revedem atunci când El va veni cu norii şi fecare ochi îl va vedea.

El a fost unul care a venit la urmă

şi vrea să spună că el a fost rânduit mai târziu.

Toţi ceilalţi apostoli sunt rânduiţi, dar el este rânduit mai târziu.

Aproape de sfârşitul evenimentelor.

La scurt timp după reînvierea lui Cristos un pic mai târziu decât restul.

El este ultimul.

Tu o să zici, "Ei bine, Pastor Anderson, de unde ştim

că Apostolul Pavel a fost legitim?

De unde ştim cu adevărat dacă el a fost un apostol?"

Acesta este un lucru pe care Pavel îl evidentieaza în multe epistole de ale lui

şi un lucru pe care el îl evidentieaza, şi el spune,

"semnele unui apostol au fost lucrate printre voi "

Biblia vorbeşte în cartea Fapte despre miracole speciale

care fost făcute de mâinile lui Pavel.

Autorul cărţii Fapte este Luca.

Luca parctic spune despre el, "Uite, am văzut miracolele," s.a.m.d.

Tu o să zici, "Păi, Pastor Anderson, noi nu am

văzut acele miracole. Noi nu am fost acolo.

De ce ar trebuie să credem că el era un apostol?"

Şi răspunsul la această problemă este puterea cuvântului lui Dumnezeu.

Acesta este răspunsul pentru că uite, jumătate din Noul Testament

este scris de Pavel.

Dacă jumătate din Noul Testament este scris de Pavel,

atunci dacă ar fi să îl respingem pe Pavel am respinge de capitole,

de capitole, ok, din cele care sunt scrise de Apostolul Pavel.

Acestea sunt capitolele pe care ar trebui să le respingem.

Scripturi puternice şi uimitoare

şi noi ştim că acestea sunt cuvintele lui Dumnezeu din cauza Duhului Sfânt.

Asta spune Duhul Sfânt când citim Biblia.

Şi să vă spun ceva. Să spunem că Pavel era un impostor,

am citi Matei, am citi Marcu, am citi Luca, am citi Ioan

şi este aşa de multă putere in cuvântul lui Dumnezeu.

Orice pagină are putere, corect?

Apoi am citi din Romani şi am fi ceva de genul,

"Ce? Unde-i puterea?"

Sau am citi Fapte pentru că in Fapte este vorba în special despre Pavel.

Hei! Unde s-a dus puterea? Cine a oprit puterea?

Ajungem la si Corinteni şi am spune, "Wow, e slab."

Dar ştiţi ce, când citim din Romani, găsim cele mai îndrăgite scripturi din întreaga Biblie.

Când misionarii merg în lume să ducă cuvântul lui Dumnezeu,

care sunt primele cărţile pe care le traduc primele în limbile străine?

Ioan şi Romani. De ce?

Din cauza puteri pe care o are cartea Romani.

Care este unl dintre cele mai faimoase,

nu unul dintre cele mai faimoase, care este cel mai faimos capitol din Noul Testament?

Corinteni scris de Pavel.

Numarul cel mai faimos capitol.

Dacă el era un impostor, de ce a scris cel mai remarcabil capitol din Noul Testament?

Nu are nici un sens, nu-i aşa?

Puterea este acolo. Totuşi, citeşte o apocrifă,

nu are nici o putere. Citeşte cartea lui mormon sau coranul,

puterea se opreşte. Aşa ne dăm seama.

Uite, de ce credem noi Biblia?

Din cauza puterii cuvântului lui Dumnezeu, deasta.

Pavel chiar el a spus, el a spus,

"Hei, credinţa voastră să nu fie în înţelepciunea oamenilor, ci în puterea lui Dumnezeu"

şi cuvântul lui Dumnezeu are putere.

"este viu şi puternic şi mai ascuţit decât orice sabie cu două tăişuri,

străpungând până la separarea sufletului şi a duhului

şi a încheieturilor şi a măduvei şi este cel ce discerne gândurile şi intenţiile inimii."

Da, asta a fost scrisă de Pavel, Evrei :.

Evrei : este unul dintre cele mai faimoase versete din Noul Testament.

"Toată scriptura este dată prin insuflarea lui Dumnezeu".

Pavel.

"Fiindcă toţi au păcătuit şi nu ajung la gloria lui Dumnezeu."

Şi am putea continua le nesfârşit, verset după verset.

Este jumătate din Noul Testament. Aşa ştim că a fost un apostol

din cauza puterii cuvântului lui Dumnezeu şi pentru că

Petru a recunoscut munca lui în scripturi.

Şi dacă îl arunci pe Pavel atunci trebuie să îl arunci şi pe Petru.

Şi dacă îl arunci şi pe Petru cu ce mai rămâi? E o nebunie.

Rezultatul final este că Galateni este o carte puternică.

Este cea mai bună carte pentru a dovedi că salvarea

este doar prin credinţă şi nu prin fapte.

El evidentieaza asta în această carte

şi totodată este o carte foarte puternică împotriva elementelor Iudeice

şi este cea mai mare dovadă că noi suntem oameni aleşi ai lui Dumnezeu

cei care credem în Cristos indiferent de etnie.

Galateni are cea mai puternică învăţătură că noi suntem copii lui Avraam,

nu aşa zişi Evrei ci noi credincioşi i-am înlocuit pe Evrei

ca oamenii aleşi ai lui Dumnezeu în Noul Testament.

Credincioşi în Cristos. Printre credincioşi sunt evrei?

Cu siguranţă. Erau evrei şi apoi au devenit Creştini

şi asta nu este aşa de important.

Galateni este o carte cu putere din cuvântul lui Dumnezeu

care ne arată aceste adevăruri şi eu cred că este o carte

care are o relevanţă mare în prezent mai mult ca oricând.

Este foarte relevantă. De ce?

Pentru că avem de-a face cu islamul în prezent mai mult decât oricând.

Avem nevoie de aceste scripturi să ne avertizeze.

Aveam de-a face cu mişcarea Iudeica şi cu reinviera Iudaismului

mai mult ca oricând.

Avem de-a face cu oameni care aduc o salvare bazată pe fapte.

Această carte ar trebui să o ştim şi să o memorăm.

Dacă vrem să combatem aceste lucruri trebuie să ştim cartea Galateni.

Să ne aplecăm capetele şi să spunem o rugăciune.

Tată, îţi mulţumim pentru această carte, Doamne,

şi ajută-ne în următoarele săptămâni să învăţăm cât mai multe lucruri

din ia Doamne, să o înţelegem şi să o ascundem în inimile noastre, Doamne,

ca să nu fim înşelaţi de şiretlicul oamenilor

şi prin viclenie iscusită, prin care pândesc să însele, Doamne,

În numele lui Isus, amin.