• Prijevod Ivan Vrtarić (I. izdanje, Copyright 2012.)
Zaista, zaista, kažem vam: Onaj tko u mene vjeruje, ima život vječni.
• Prijevod Kršćanska sadašnjost (tiskano 1987., Copyright 1974.)
Zaista, zaista, kažem vam, onaj koji vjeruje ima vječni život.
• Prijevod Kršćanska sadašnjost (online)
Zaista, zaista, kažem vam: tko vjeruje, ima život vječni.
• Varaždinska Biblija (II. izdanje, tiskano 2015., Copyright 2015.)
Zaista, zaista, kažem vam, tko vjeruje u meni ima život vječni.
• Prijevod Ivan Šarić (online)
Zaista, zaista, kažem vam: „Tko vjeruje u mene, ima život vječni.
• Jeruzalemska Biblija
Zaista, zaista, kažem vam: tko vjeruje, ima život vječni.
• Biblija kralja Jakova – Novi zavjet i Psalmi – hrvatski prijevod (Udruga „Stablo života“ Čakovec, 2011.)
Uistinu, uistinu, kažem vam, onaj koji vjeruje u mene, ima život vječni.
• Prijevod Hrvatsko biblijsko društvo – Novi zavjet (Bible League International)
Govorim vam istinu. Tko vjeruje, ima vječni život.
• Prijevod Novi svijet (tiskano 2011., Copyright 2006.)
Zaista, zaista, kažem vam, onaj tko vjeruje ima vječni život.
