• Prijevod Ivan Vrtarić (I. izdanje, Copyright 2012.)
13 Nemoj uskraćivati kaznu djetetu, jer neće umrijeti ako ga istučeš palicom. 14 Tući ćeš ga palicom i izbavit ćeš njegovu dušu od pakla.
• Prijevod Kršćanska sadašnjost (tiskano 1987., Copyright 1974.)
13 Ne uskraćuj djetetu opomene, jer, udariš li ga šibom, neće umrijeti: 14 biješ ga šibom, ali mu dušu iz Podzemlja izbavljaš.
• Prijevod Kršćanska sadašnjost (online)
13 Ne uskraćuj djetetu opomene, jer, udariš li ga šibom, neće umrijeti: 14 biješ ga šibom, ali mu dušu iz podzemlja izbavljaš.
• Varaždinska Biblija (II. izdanje, tiskano 2015., Copyright 2015.)
13 Ne uspregni stegu od djeteta, jer udariš li ga šibom, neće umrijeti. 14 Ti ćeš ga udarati šibom, ali ćeš mu dušu iz Šeola izbaviti.
• Prijevod Ivan Šarić (online)
13 Ne štedi kazne djetetu svojemu, jer izbiješ li ga šibom, neće od toga umrijeti. 14 Biješ ga doduše šibom, ali ga izbavljaš tako od podzemnoga svijeta.
• Jeruzalemska Biblija
13 Ne uskraćuj djetetu opomene, jer, udariš li ga šibom, neće umrijeti: 14 biješ ga šibom, ali mu dušu iz Podzemlja izbavljaš.
• Prijevod Novi svijet (tiskano 2011., Copyright 2006.)
13 Ne uskraćuj opomene djetetu. Udariš li ga prutom, neće umrijeti. 14 Udari ga prutom, da mu izbaviš dušu iz groba.
